数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌游介绍 › 蛮王柯南 (Age of Conan)
查看: 2,844|回复: 36
上一主题下一主题

蛮王柯南 (Age of Conan)

[历史存档]
21楼
发表于 2012-9-9 20:16:20|只看该作者
S的Fiancee 发表于 2012-9-9 18:07
我也开始关注这个游戏 刚好看到有翻译 谢过楼主哈 厉害 英语牛人


:-)

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
22楼
发表于 2012-9-9 20:16:52|只看该作者
本帖最后由 apollo_o 于 2012-9-9 20:18 编辑

亭市 发表于 2012-9-9 20:14
三张神器卡需要翻译吧。
目标卡和每个玩家的王国卡太多了……唉 ...


给哥迅猛翻译啊~~我游戏还没有拿回去~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
23楼
发表于 2012-9-9 21:53:02|只看该作者
亭市 发表于 2012-9-9 20:15
没看过。。该是时候补补背景了。。说明书里背景那一段看得好晕…… ...


电影应该也只是演了一段,好像没演完的样子。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
24楼
发表于 2012-9-9 23:58:12|只看该作者
apollo_o 发表于 2012-9-9 20:16
给哥迅猛翻译啊~~我游戏还没有拿回去~~


算了吧
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
25楼
发表于 2012-9-10 00:04:38|只看该作者
亭市 发表于 2012-9-9 23:58
算了吧


你妹呦~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
26楼
发表于 2012-9-10 08:07:21|只看该作者
亭市 发表于 2012-9-9 20:15
看完说明书不用费多少劲啊。主要是翻译很麻烦的,太长了。


看和翻译难道有很大差别吗,我看完=翻译完啊
就是速度非常慢而已,小学词汇量的人太多单词需要查字典了.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
27楼
发表于 2012-9-10 09:29:00|只看该作者
亭市 发表于 2012-9-9 20:15
没看过。。该是时候补补背景了。。说明书里背景那一段看得好晕…… ...


2011版的电影没花多少功力在背景上,只是拍了个单纯的大傻片,特效一般而且有不少血腥镜头,不看也罢。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
28楼
发表于 2012-9-10 09:51:05|只看该作者
我已经上当当买了两本蛮王柯南的小说来看了,据说其实是短篇集
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
29楼
发表于 2012-9-10 12:01:14|只看该作者
不是工藤新一啊。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
30楼
发表于 2012-9-10 19:53:17|只看该作者
波菠罗 发表于 2012-9-9 09:57
我也姓罗~

没想到还真有人会介绍柯南时代,停尸把卡牌一并翻译了吧,这样我那盒也有希望开了。 ...


日,直接叫停尸了……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
31楼
发表于 2012-9-10 20:28:53|只看该作者
powerover16 发表于 2012-9-10 08:07
看和翻译难道有很大差别吗,我看完=翻译完啊
就是速度非常慢而已,小学词汇量的人太多单词需要查字典了. ...


我一般先看一遍。看懂了再翻译。看的时候可以一目十行,翻译却不行。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
32楼
发表于 2012-9-10 20:29:17|只看该作者
rhinewine 发表于 2012-9-10 19:53
日,直接叫停尸了……


{:4_116:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
33楼
发表于 2012-9-10 21:42:23|只看该作者
其实柯南的背景故事很多人都看过,很多年前电视台放过一部美国动画片,一群人收集星星铁,对抗蛇魔,男主叫亚汉,女主叫茉莉花……其实这个亚汉就是柯南!!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
34楼
发表于 2012-9-12 00:03:58|只看该作者
很详细,支持一下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
35楼
发表于 2012-9-12 20:20:35|只看该作者
sinjiwang 发表于 2012-9-10 21:42
其实柯南的背景故事很多人都看过,很多年前电视台放过一部美国动画片,一群人收集星星铁,对抗蛇魔,男主叫 ...


叫降魔勇士,蛇魔叫莱萨魔
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
36楼
发表于 2012-9-12 20:26:07|只看该作者
losevt 发表于 2012-9-12 20:20
叫降魔勇士,蛇魔叫莱萨魔


嗯……没错,莱萨魔并非最终boss,而且后来弃恶从善了。不明白为什么把柯南翻译成亚汉,发音一点联系都没有啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
37楼
发表于 2012-9-13 10:24:39|只看该作者
桌遊背景漫畫很多耶.....尤其美式漫畫的字又特別多....看起來一整個麻煩
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-21 09:52