数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › planplay的白教堂来信中文还有没有消息了
查看: 2,115|回复: 48
上一主题下一主题

planplay的白教堂来信中文还有没有消息了

[历史存档]
41楼
发表于 2012-11-21 11:10:20|只看该作者
Try this:
/forum.php?mod=viewthread&tid=115650&extra=
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
42楼
发表于 2012-11-21 11:20:03|只看该作者
Daniele 发表于 2012-11-21 11:10
Try this:
/forum.php?mod=viewthread&tid=115650&extra=


Still can't open.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
43楼
发表于 2012-11-21 11:20:00|只看该作者
Daniele 发表于 2012-11-21 11:10
Try this:
/forum.php?mod=viewthread&tid=115650&extra=


Still can't open.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
44楼
发表于 2012-11-21 11:20:16|只看该作者
本帖最后由 gjghost 于 2012-11-21 11:21 编辑

Daniele 发表于 2012-11-21 11:10
Try this:
/forum.php?mod=viewthread&tid=115650&extra=

Still can't open. I suggest that you can update this info in your SINA microblog if you wish.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
45楼
发表于 2012-11-22 08:52:54|只看该作者
Ok, Here!


各位BGC玩家,大家好!

我是Planplay公司的Daniele。Planplay公司原定于今年10月与桌游《白教堂来信》的制作方XU公司在中国大陆、香港、台湾联合发行该游戏的中文版,但是由于目前该游戏设计方与美国的出版公司发生纠纷,导致XU严重延迟发行该游戏。至今,该游戏各语言版本均由于此事件而暂停生产和发行。对于此事件的发生,我们在此向所有喜爱并期待《白教堂来信》的玩家们表达真诚的歉意!
我们希望向大家说明的是,对于游戏发行被迫延迟之事,我们也曾一度被蒙在鼓里。在今年的艾森游戏展上,XU公司仍告知我游戏已在生产过程中,并且今年11月即可运抵中国。然而直至两周之前,我才从XU公司处得知了上述事件的发生,并且目前仍无法确定游戏正式投产的时间。我们曾向XU公司提出由我们负责先行生产并发行《白教堂来信》的中文版,但是XU公司出于各语言版本发售的同步性考虑而拒绝了我们的要求。对于XU公司的上述不诚信行为,我们已经遭受了巨大损失。目前我们的律师正在与XU公司就此事交涉,并且我们不排除通过法律手段解决问题的可能性。
同时,在得知上述事件后,我们就在第一时间通知了该游戏在国内的各经销商并与他们积极沟通,我们相信对于所有已通过各种渠道预订该游戏的玩家会最终得到一个满意的答复。但是,我们目前仍未放弃《白教堂来信》中文版的出版,只要最终条件允许,我们仍将尽快为广大玩家奉上《白教堂来信》这款优秀桌游。我们也真诚希望各位玩家能继续支持Planplay在中国推出的其他国外桌游中文版以及原创中文桌游!

P.S. 我们也希望在此听取广大玩家的意见,大家更希望我们继续与XU公司的合作,出版《白教堂来信》中文版,还是就此中止与XU公司合作而停止《白教堂来信》中文版的出版?(在此情况下,我们仍有可能为大家引进《白教堂来信》英文版在国内销售,并免费向大家提供该游戏中文说明书的PDF文件)

Planplay
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
46楼
发表于 2012-11-22 09:10:52|只看该作者
话说封面那个字体…………
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
47楼
发表于 2012-11-22 10:56:50|只看该作者
Daniele 发表于 2012-11-22 08:52
Ok, Here!



誓与组织共存亡!
组织要发中文,就入中文;组织要发英文,咱就入英文!!!(个人还是比较希望英文的。。毕竟也没啥阅读量)
预定付钱了3个月了。。。再等等吧。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
48楼
发表于 2012-11-22 10:58:26|只看该作者
本帖最后由 gjghost 于 2012-11-22 11:03 编辑

Daniele 发表于 2012-11-22 08:52
Ok, Here!



建议你。。新开一贴。。在这里谁看得到啊。。
-----------
哦。。你开了2次都失败了。。我帮你搬个家吧。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
49楼
发表于 2013-1-19 22:17:20|只看该作者
DearS, i can understand that you are disappoint; i'm too, i paid for whole production in the May 2012. Anyway... the designer studio released a news about the game in them website:

"Sir Chester Cobblepot and Giochi Uniti are pleased to announce the second edition of Letters from Whitechapel™!
On sale since may 2013!

Whitechapel District, London, 1888. The streets of this overcrowded, fetid slum are home to the most impoverished and unfortunate souls in London. Prostitutes ply their trade on almost every street corner. These women are called the wretched, and a more fitting name cannot be found. In a place where nothing could get worse, it has. A killer walks these streets, bringing the lives of the wretched to a terrible end. Jack the Ripper has arrived.
In Letters from Whitechapel™, two to six players play Jack the Ripper and five noted detectives pursuing him in Victorian London. Jack the Ripper must outmaneuver the detectives in the tangled streets of the Whitechapel District to escape after committing his horrible murders. Meanwhile, the detectives must use clever deduction and their superior numbers to hunt Jack the Ripper down before he can kill again or elude them forever. Will history’s most notorious serial killer get away again? Or, this time, will he be brought to justice?
Awards: 2011 Golden Geek Best Thematic Board Game Nominee
Available in: italian (Giochi Uniti), english (Fantasy Flight Games), dutch (999 Games), french (Edge), chinese (Plan Play)

New Components
Sir Chester Cobblepot has improved many components of Letters from Whitechapel™, based on the comments and reviews of several players from all over the world.

- Jack the Ripper screen: Its usability is improved. The map is bigger, and the chart of the Special Movement tokens is now shown on it, so players don’t have to look at the rulebook during the game. The new physical design allows the screen to stand up by itself and better protect the secret information of Jack from the other players.

- Wooden tokens: Through repeated use of the Women, Patrol, and Time of the Crime tokens, these components can become marked. Now they are made of wood to make it harder for them to become damaged and marked.

- Markers: Some of the plastic discs now are different colors to help them stand out more on the game board. The Clue markers are now yellow and the False Clue markers are blue.

- Letters: These are optional components, so they were transformed into paper sheets instead of cardboard tokens to reduce the production cost. On the back of those sheets are the Letters’ effects described in detail, so players don’t have to look at the rulebook during the game.

- Rulebook: The rules of the game are unchanged, but the official errata have been integrated into the rulebook. The format of the rulebook was changed to allow for the creation of an upgrade kit for players who bought the first edition of the game but want to upgrade their copy with the new components. In this way all players can enjoy this version of the game without buying an additional copy of the game – a Cobblepot promise we want to stand by.

THE CHINESE COMMUNICATION WILL BE DONE WHEN I WILL HAVE THE GAME IN MY HANDS.

About War of the Ring... i'm working hardly but is still not sure if will be published this year or the next.

for who is interest can follow our weibo page.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 18:00