数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游资源交流分享区 › 桌游中文规则与翻译存档区 › 【卤粉】优势物种 (Dominant Species ) 提示卡、贴条及规则勘误
查看: 675|回复: 105
上一主题下一主题

【卤粉】优势物种 (Dominant Species ) 提示卡、贴条及规则勘误

[历史存档]
1楼
发表于 2012-11-21 17:09:58|只看该作者
本帖最后由 背个航母 于 2014-4-4 22:28 编辑

1月31日更新贴条勘误:
中文贴条“多样化”翻译错误
以下为勘误后的:



附件中的贴条以勘误过,可直接打印。
若之前打印过的玩家可以用笔涂掉原贴条中第一行最后两字“类型”,并将倒数第二行的“每一种”改为“每一个”。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



提示卡及卡牌贴条见附件

规则是针对摸鱼版jigsaw翻译的规则,我发现有几个错误的地方,有遗漏和错误的望补充。

P14右侧:漂移第2点最前增加“你可以”

P18左侧:幸存卡的计分方式错误,不是“根据自己在冰原上的物种数量获得额外的VP奖励”,而是“根据已有自己物种的冰原数量获得额外的VP奖励”

P18右侧:生物数量中不是“选择一个物种灭绝”,而是“移除/淘汰掉一个物种的个体”,有歧义,并不是该物种全部灭绝

P18右侧:肥沃处描述有歧义,是“无论自己还是对手的物种,都为自己(此优势卡的执行者)提供分数”

P19左侧:冰川时期处“跳过重置阶段”应为“跳过重新播种”

P20左侧:幸存卡的计分方式,见前面

预览:


📎 优势物种提示卡 A3规格.pdf (2.2MB)|附件已存档,不可下载

📎 优势物种卡牌贴条 A4规格.pdf (586.6KB)|附件已存档,不可下载




BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2012-11-21 17:40:56|只看该作者
剛好需要,謝分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2012-11-21 17:48:48|只看该作者
好东西。支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2012-11-21 20:11:13|只看该作者
支持卤粉
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2012-11-21 21:35:05|只看该作者
好!顶这个。ipad看不懂啊!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2012-11-21 23:00:52|只看该作者
支持下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2012-11-22 00:35:32|只看该作者
好贴帮顶
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2012-11-22 08:58:33|只看该作者
求开啊~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2012-11-22 09:06:46|只看该作者
货还没倒。。。哎
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2012-11-22 10:29:33|只看该作者
楼主好人
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2012-11-22 10:36:19|只看该作者
{:2_55:}{:2_55:}{:2_55:}{:2_55:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2012-11-22 15:39:46|只看该作者
谢谢分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2012-11-27 16:43:28|只看该作者
怒顶囧粉
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2012-11-28 20:13:27|只看该作者
看贴必回,谢分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2012-12-3 14:04:20|只看该作者
看看,赶紧围观~~~~~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2012-12-4 22:30:29|只看该作者
谢谢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2012-12-6 16:19:07|只看该作者
壮哉我大优势物种
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2012-12-9 00:08:40|只看该作者
9527,,,,,,,,
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2012-12-9 09:22:44|只看该作者
戰琪會好像要出中文版耶!!
那就先等等囉......謝謝分享!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2012-12-9 23:03:42|只看该作者
非常感谢!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 01:01