数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › 魔法骑士扩展翻译进度报告
查看: 1,656|回复: 19
上一主题下一主题

魔法骑士扩展翻译进度报告

[历史存档]
1楼
发表于 2012-12-11 00:58:26|只看该作者
rt
最近刚从04那拿到预定的魔法骑士新扩,今天抽空翻译完卡牌。等将资料卡翻译完一起发出。
嗯,就这些,欢迎届时各位帮忙纠错。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2012-12-11 02:46:40|只看该作者
支持~~~~不知道扩展给力不给力
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2012-12-11 02:50:21|只看该作者
我去。。我还在苦逼地等pre order发售,压了快一个月了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2012-12-11 07:28:37|只看该作者
可以先放原始素材么?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2012-12-11 08:07:12|只看该作者
居然都到了……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2012-12-11 09:43:44|只看该作者
这个会有中文代理么?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2012-12-11 10:45:30|只看该作者
有新规则吗?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2012-12-11 10:50:03|只看该作者
baar 发表于 2012-12-11 02:46
支持~~~~不知道扩展给力不给力


内容挺丰富的,不过感觉言辞有点不严谨,毕竟是第一版的,估计会被修订
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2012-12-11 10:51:50|只看该作者
darkseraph 发表于 2012-12-11 02:50
我去。。我还在苦逼地等pre order发售,压了快一个月了


等待是挺美好的事,不急不急
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2012-12-11 10:53:28|只看该作者
prograft 发表于 2012-12-11 07:28
可以先放原始素材么?


没有扫瞄或者好相机,开箱还是等着土豪巨米门搞吧,抱歉!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2012-12-11 10:55:23|只看该作者
已经到货了?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2012-12-11 11:01:33|只看该作者
RAS 发表于 2012-12-11 08:07
居然都到了……


Ras的没到? 对了,有个问题请教。
一般使部队重新处于可用状态,都用"ready"一词,但是有一张卡却用了"refresh",我个人理解是同一件事,不知道对不对。不过毕竟用的词不一样,就像throw away 和 discard
我想会不会"refresh"除了ready外还带疗伤效果?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2012-12-11 11:03:52|只看该作者
黯淡瞳孔 发表于 2012-12-11 09:43
这个会有中文代理么?


这个不好说,不过上了贴条玩起来都一样,呵呵。而且官方翻译也是有些许错误的,毕竟是人翻译的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2012-12-11 11:09:25|只看该作者
losevt 发表于 2012-12-11 10:45
有新规则吗?


新英雄1个,新加了大boss1个,16个部队,12个高级行动,新敌人,新敌人技能,除了基础一版勘误外还有n多修订,每个原有英雄独有基础牌变为2张!继续增大差异性。新的地图和据点,新的脚本。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2012-12-11 11:11:42|只看该作者
diablocow 发表于 2012-12-11 10:55
已经到货了?


前天到的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2012-12-11 11:26:57|只看该作者
killergf1 发表于 2012-12-11 11:01
Ras的没到? 对了,有个问题请教。
一般使部队重新处于可用状态,都用"ready"一词,但是有一张卡却用了" ...


没到……
不知道扩展规则里是否提到这个词?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2012-12-11 11:37:29|只看该作者
RAS 发表于 2012-12-11 11:26
没到……
不知道扩展规则里是否提到这个词?


我再去看看,昨天粗看了一下,没见有找到,bgg也没查到有人提这事
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2012-12-11 17:18:27|只看该作者
RAS 发表于 2012-12-11 08:07
居然都到了……


居然到了。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2012-12-12 00:59:40|只看该作者
killergf1 发表于 2012-12-11 11:11
前天到的


等待详细图文测评~!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2012-12-12 01:51:16|只看该作者
baar 发表于 2012-12-12 00:59
等待详细图文测评~!


这个等ras弄吧,我这点文字功底就不献丑了。呵呵
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-22 03:41