数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 论坛管理中心 › 论坛事务所 › 关于新开的翻译版
查看: 3,594|回复: 3
上一主题下一主题

关于新开的翻译版

[历史存档]
1楼
发表于 2008-2-29 17:13:08|只看该作者
请教一下R大,这个版主要是什么发展方向?跟中文规则存档区是怎么分工的?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2008-3-1 12:24:27|只看该作者
恩,我的想法是
1、这个版块可以大家交流一下,要翻译的内容,以免撞车。
2、可以针对现有规则的翻译的词汇进行纠错、讨论。
3、可以在这里计划合作翻译。
4、可以讨论制定出一套桌游常用的词汇的通用翻译。

现有的规则存档仅仅是作为存档用,方便别人查找。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2008-3-2 08:46:50|只看该作者
感觉规则是规则,但文章翻译的内容可以更广泛,涉及到游戏历史,策略,发展等的介绍。
如同译言这个网站www.yeeyan.com,也是为大家打开一扇窗
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2008-3-9 10:10:25|只看该作者
楼上推荐的不错的一个网站。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-22 00:56