数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › [翻译]mice and mystics 故事书的序言!
查看: 2,823|回复: 25
上一主题下一主题

[翻译]mice and mystics 故事书的序言!

[历史存档]
1楼
发表于 2012-12-20 10:33:37|只看该作者
昨天已经把老鼠故事书的序幕翻完,和大家分享一下!了解一下这游戏的背景!


哀伤之剑,让我想起魔兽了!


这副画表现的就是游戏的主题了!



BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2012-12-20 10:49:40|只看该作者
占座慢慢看!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2012-12-20 11:06:37|只看该作者
顶楼主变身人肉翻译机,后面的内容和贴条也拜托啦
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2012-12-20 11:20:42|只看该作者
故事貌似不错啊,我看着那厚厚的2本书直犯怵
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2012-12-20 11:58:51|只看该作者
先顶再看
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2012-12-20 12:21:00|只看该作者
甚好啊~~~慢慢看~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2012-12-20 13:17:29|只看该作者
书确实有点厚…………
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2012-12-20 13:24:43|只看该作者
008 V5啊~你翻译的真快。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2012-12-20 13:52:42|只看该作者
这速度确实没得说。。贴吧和BGC都得顶你一下~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2012-12-20 14:20:44|只看该作者
支持下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2012-12-20 14:36:39|只看该作者
不知道楼主是否要翻译第一章节以后的内容?那我就可以不搞那个了……坐等
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2012-12-20 15:12:38|只看该作者
zuojin 发表于 2012-12-20 14:36
不知道楼主是否要翻译第一章节以后的内容?那我就可以不搞那个了……坐等 ...


会搞的,就是现在年底工作比较忙,进度不敢作保证!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2012-12-20 15:34:06|只看该作者
wh741008 发表于 2012-12-20 15:12
会搞的,就是现在年底工作比较忙,进度不敢作保证!


那太好了,故事书的第一章我前段时间也翻译好了,只不过觉得翻译的比较烂,没好意思发。=。= 还是等你的吧!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2012-12-20 16:16:53|只看该作者
这个只有祈祷楼主翻译完了...估计是几年后的事情了~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2012-12-20 16:49:02|只看该作者
噢噢噢,春天的梦~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2012-12-20 20:46:16|只看该作者
加油,我就不翻了~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2012-12-20 23:04:59|只看该作者
楼主加油!期待后面几章的内容,这个游戏的故事部分挺精彩的。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2012-12-21 00:08:41|只看该作者
刚磕完规则书,正发愁故事书呢……我也可以帮忙翻一点的,虽说水平不高吧,不过我不会作图就是了……总当伸手党怪不好意思的……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2012-12-21 00:33:15|只看该作者
占座
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2012-12-21 08:13:23|只看该作者
看起来挺有趣的,更有入的兴趣了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-18 11:00