数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游资源交流分享区 › 桌游中文规则与翻译存档区 › 《Smash Up》个人汉化全彩中文贴条【修正错误+补充基地卡】
查看: 34,502|回复: 18
上一主题下一主题

《Smash Up》个人汉化全彩中文贴条【修正错误+补充基地卡】

[历史存档]
1楼
发表于 2012-12-26 19:10:25|只看该作者
本帖最后由 tonichan 于 2013-3-12 09:41 编辑

百度网盘链接里是新贴条,改正了两个翻译错的地方。

前两天发现了这个新游戏着实不错,《Smash Up》是一款西方人非常钟爱的大乱斗背景的卡牌互车游戏,游戏方式简单粗暴,每人选择2种族40张牌洗混做牌库,抓5张手牌就可以围绕一个领地互车了。支持2-4人。




游戏融入了僵尸、恐龙、地精、外星人、大法师、忍者、海盗、机器人8个深受美国人喜爱的种族。卡牌文字阅读量有一点,虽然用词都很简单但是全部卡牌还是都需要依靠阅读文字发动技能的,于是就自己动手做了贴条。大概示例就是如下图,恐龙族20张牌,打印出来分别剪开插入牌套就能玩了。




其他的贴条,请见网盘链接:百度网盘-smash up
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=451876&uk=923021222

基地卡贴条
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=451877&uk=923021222




顺道提醒,牌套即冰火、魔戒lcg等标准大小即可。
祝大家车的开心!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2012-12-26 23:02:33|只看该作者
卡牌黑请注意自己的节操
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2012-12-27 07:43:29|只看该作者
感谢卡牌黑、让我重燃购买欲
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2012-12-27 10:04:25|只看该作者
松风剑客 发表于 2012-12-26 23:02
卡牌黑请注意自己的节操


节操是什么?我有吗?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2012-12-27 10:25:18|只看该作者
tonichan 发表于 2012-12-27 10:04 节操是什么?我有吗?


一刻馆的节操换大盒活动你不要参加了啊?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2012-12-27 14:56:30|只看该作者
松风剑客 发表于 2012-12-27 10:25
一刻馆的节操换大盒活动你不要参加了啊?


求详细。看我还值不值得找回一点节操
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2012-12-28 00:03:38|只看该作者
tonichan 发表于 2012-12-27 14:56
求详细。看我还值不值得找回一点节操


欲求详细,请找AT
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2012-12-29 19:00:34|只看该作者
赞下字体吧~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2012-12-31 03:48:31|只看该作者
您好!謝謝分享~
請問能提供一份繁體中文給我嗎?
還有您的中文貼條我能分享到台灣的桌遊推廣嗎?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2013-1-1 09:30:41|只看该作者
多谢LZ
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2013-1-1 14:13:10|只看该作者
老美的山寨?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2013-1-3 09:48:14|只看该作者
讚讚...謝謝分享囉!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2013-1-4 11:55:14|只看该作者
allenlin1110 发表于 2012-12-31 03:48
您好!謝謝分享~
請問能提供一份繁體中文給我嗎?
還有您的中文貼條我能分享到台灣的桌遊推廣嗎? ...


欢迎,我没意见。反正所有名词也都是我个人的翻译,官方也没有规范中文用词。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2013-2-14 00:23:30|只看该作者
= =,点进来的一刻我看到你的头像我释然了·
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2013-3-11 15:33:24|只看该作者
补充一下
16张基地卡的贴条。请下载吧。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2013-3-11 15:34:57|只看该作者
本帖最后由 tonichan 于 2013-3-11 15:36 编辑

去百度网盘下载点



BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2013-3-12 01:52:45|只看该作者
還蠻心機的遊戲 規則還蠻簡單的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2013-4-17 13:24:15|只看该作者
谢谢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2016-11-9 10:54:19|只看该作者
百度链接挂掉了。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-21 06:24