数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › power grid 入中文版还是英文版
查看: 850|回复: 21
上一主题下一主题

power grid 入中文版还是英文版

[历史存档]
1楼
发表于 2013-1-4 00:03:15|只看该作者
最近想入一整套power grid (含扩充地图),我看下,英文版和天鹅堡的中文版,无论是基础包还是扩充包,大致价格为2 : 3。我问下,是入英文版还是中文版好呢,大家给下意见!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2013-1-4 01:07:42|只看该作者
這遊戲玩起來沒有任何文字要求,除非你說你想要個正版的中文規則手冊恩可以買中文版
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2013-1-4 08:36:04|只看该作者
果断英文,我已经齐了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2013-1-4 08:38:32|只看该作者
只要知道玩法就行了,完全不需要英文。那些版图的英文还能增长点你的城市知识。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2013-1-4 09:00:33|只看该作者
果断英文
中文扩充应该也不齐啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2013-1-4 10:13:08|只看该作者
这要看你觉得城市名字是英文还是中文的好来作决定。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2013-1-4 11:02:02|只看该作者
区别不大
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2013-1-4 11:19:30|只看该作者
Draky 发表于 2013-1-4 10:13
这要看你觉得城市名字是英文还是中文的好来作决定。


问一下,中文版的城市名称是只有中文还是有中英文?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2013-1-4 11:59:39|只看该作者
游戏没有什么文字要求,买英文就够了,城市什么的翻译与否也不影响游戏流程哈!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2013-1-4 12:32:17|只看该作者
深蓝(dada) 发表于 2013-1-4 11:19
问一下,中文版的城市名称是只有中文还是有中英文?


只有中文。。

记得有几个D版的扩充版图反而是中英文全有。。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2013-1-4 13:11:07|只看该作者
英文牛逼啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2013-1-4 13:40:55|只看该作者
关键不在基础,在你要多少扩
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2013-1-4 13:43:17|只看该作者
Draky 发表于 2013-1-4 10:13
这要看你觉得城市名字是英文还是中文的好来作决定。


扩充地图,城市名称好像是不同国家,翻译就用相应的语言,这么多种语言都不懂啊..
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2013-1-4 13:46:57|只看该作者
枫岫主人 发表于 2013-1-4 13:40
关键不在基础,在你要多少扩


法/意, 荷卢比/中欧五国, 中/朝鲜半岛, 日/俄, 巴/葡、西,5个地图扩充吧
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2013-1-4 16:30:23|只看该作者
深蓝(dada) 发表于 2013-1-4 13:46
法/意, 荷卢比/中欧五国, 中/朝鲜半岛, 日/俄, 巴/葡、西,5个地图扩充吧 ...


这几个我都有,法/意, 荷卢比/中欧五国, 中/朝鲜半岛三个D,版图质量一般,但是比较厚,所有城市名字都是本国语言标注,其中朝鲜是韩英双语,D的有中文白色标注名字,日/俄是一个天鹅堡Z 质量最好,版图厚实整齐,所有城市都是中英双语,中文名字和D的不同,不是标注,而是以真正的图片形式, 巴/葡、西是一个英文Z,版图很整齐,但是明显没有天鹅堡的厚实,但是这个扩送了个盒子,正好把以上所有扩都放下。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2013-1-4 16:37:30|只看该作者
游戏没什么语言依赖,所以中文英文不重要吧
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2013-1-4 18:56:28|只看该作者
哪个便宜买哪个,扩展其实就没太大必要买了除非非常喜欢。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2013-1-4 19:17:57|只看该作者
Draky 发表于 2013-1-4 16:30
这几个我都有,法/意, 荷卢比/中欧五国, 中/朝鲜半岛三个D,版图质量一般,但是比较厚,所有城市名字 ...


最近战棋会淘宝店挂出了 魁北克/巴登巴登
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2013-1-4 20:45:06|只看该作者
Draky 发表于 2013-1-4 16:30
这几个我都有,法/意, 荷卢比/中欧五国, 中/朝鲜半岛三个D,版图质量一般,但是比较厚,所有城市名字 ...


那你的意思是,天鹅堡中文版的版图质量要比英文版的好么?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2013-1-4 20:52:33|只看该作者
英文就可以了,如果还想收齐扩。英文更好的选择
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-22 05:40