数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › 分享一个Elder Sign的中英文卡牌资料对照表
查看: 6,150|回复: 55
上一主题下一主题

分享一个Elder Sign的中英文卡牌资料对照表

[历史存档]
1楼
发表于 2013-1-14 22:47:29|只看该作者
本帖最后由 gjghost 于 2013-1-14 22:49 编辑

·不久前入了一个Elder Sign的英文版,同时看到bgc上有中英文对照表。下了个。。然后自己排了下版,对照了下魔镇惊魂中文版里的翻译,做到了翻译名字一样。,大概是这么个效果。(冒险不包括也基本没文字)。如下图
顺便求一个战棋会中文官方规则啊,pdf的那种。

📎 Elder Sign中英对照.rar.bin (37.9KB)|附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2013-1-14 23:40:04|只看该作者
过来看看的啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2013-1-15 01:15:29|只看该作者
谢分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2013-1-15 09:35:21|只看该作者
谢分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2013-1-15 10:16:42|只看该作者
谢分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2013-1-19 00:11:35|只看该作者
我也打算入一个呢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2013-1-19 00:25:08|只看该作者
这游戏不是有中文版吗
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2013-1-19 10:36:35|只看该作者
、Hello_大小眼 发表于 2013-1-19 00:25
这游戏不是有中文版吗


也是最近才变成中文的。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2013-1-19 10:51:39|只看该作者
之前早買了英文版的啊!
求一中文規則+1 ~~謝謝!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2013-1-19 11:14:54|只看该作者
看看啊~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2013-1-19 11:43:10|只看该作者
joyze57 发表于 2013-1-19 10:51
之前早買了英文版的啊!
求一中文規則+1 ~~謝謝!!


俺也正求着呢。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2013-1-19 12:13:03|只看该作者
看看
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2013-1-19 12:42:59|只看该作者
gjghost 发表于 2013-1-19 10:36
也是最近才变成中文的。。


我稍后用相机把我的中文游戏规则照了传上来吧
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2013-1-19 12:49:01|只看该作者
、Hello_大小眼 发表于 2013-1-19 12:42
我稍后用相机把我的中文游戏规则照了传上来吧


谢谢啊!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2013-1-24 15:47:08|只看该作者
我是进来看 elder sign的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2013-1-28 10:30:54|只看该作者
我现在觉得战棋会翻译又不靠谱了………………
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2013-1-28 15:16:23|只看该作者
看看,虽然玩过很多次了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2013-2-26 12:23:40|只看该作者
谢谢分享哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2013-2-26 12:32:19|只看该作者
多谢!不过这个直接弄个中文版就好了呀
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2013-2-26 17:55:44|只看该作者
我也是之前購入英文版, 謝樓主分享 !!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 23:56