数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › 战棋会袭来,优势物种、符文战争即将登陆
查看: 4,031|回复: 44
上一主题下一主题

战棋会袭来,优势物种、符文战争即将登陆

[历史存档]
21楼
发表于 2013-1-20 22:16:31|只看该作者
大蚂蝗 发表于 2013-1-20 11:22 入了英文了....怎么破...


文字量又不大
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
22楼
发表于 2013-1-20 22:21:27|只看该作者
松风剑客 发表于 2013-1-20 22:16
文字量又不大


到不是关键....关键是推不动别人了....有时候英文还是障碍....而且中文更好看一些,况且战棋会的质量还是不错的...
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
23楼
发表于 2013-1-21 08:26:12|只看该作者
大蚂蝗 发表于 2013-1-20 22:21
到不是关键....关键是推不动别人了....有时候英文还是障碍....而且中文更好看一些,况且战棋会的质量还是 ...


战棋会的中文实在不好看。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
24楼
发表于 2013-1-21 10:01:53|只看该作者
刚才还在搜优势物种。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
25楼
发表于 2013-1-21 10:39:53|只看该作者
松风剑客 发表于 2013-1-21 08:26
战棋会的中文实在不好看。。。


主要是大陆人不习惯繁体吧。不过话说回来,繁体字才是汉语文字文化的精髓,香港、台湾那边拒绝使用简体也有他们的道理。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
26楼
发表于 2013-1-21 11:13:51|只看该作者
ds有希望么靠啊~~符文的盒子又缩小了........
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
27楼
发表于 2013-1-21 11:18:18|只看该作者
擦,优势物种还不是必出。。。。。2013内又完了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
28楼
发表于 2013-1-21 13:33:59|只看该作者
wjy1987 发表于 2013-1-21 10:39
主要是大陆人不习惯繁体吧。不过话说回来,繁体字才是汉语文字文化的精髓,香港、台湾那边拒绝使用简体也 ...


繁体大陆人其实压力不大.....我个人觉得战棋会的中文除了翻译以外其他质量都挺好
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
29楼
发表于 2013-1-21 14:27:42|只看该作者
大蚂蝗 发表于 2013-1-21 13:33
繁体大陆人其实压力不大.....我个人觉得战棋会的中文除了翻译以外其他质量都挺好 ...


分地区,有些地区的人繁体字压根不认识几个
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
30楼
发表于 2013-1-21 14:58:20|只看该作者
刚看明白 原来符文战争不是P300
是稳稳的有出版计划
我还在想这么热门为何还要P。。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
31楼
发表于 2013-1-21 22:00:48|只看该作者
wjy1987 发表于 2013-1-21 10:39
主要是大陆人不习惯繁体吧。不过话说回来,繁体字才是汉语文字文化的精髓,香港、台湾那边拒绝使用简体也 ...


呃……我倒不是这个意思。我本身就喜欢繁体,电脑内部就设置的繁体。战棋会中文的主要毛病在于行文措辞与大陆风格迥异,造成的语言沟通障碍比英文还大。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
32楼
发表于 2013-1-21 22:10:48|只看该作者
松风剑客 发表于 2013-1-21 22:00
呃……我倒不是这个意思。我本身就喜欢繁体,电脑内部就设置的繁体。战棋会中文的主要毛病在于行文措辞与 ...


所以说中文“没有”语法,歧义太多
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
33楼
发表于 2013-1-21 22:19:11|只看该作者
wjy1987 发表于 2013-1-21 22:10
所以说中文“没有”语法,歧义太多


倒也不能说没有,只不过,港澳台地区因为地域、文化差异,导致了语言习惯的差异,没有沿袭大陆语言的演变,我感觉有些像用普通话的腔调来说方言,所以很别扭。济南人来一句:“哎,那个么来?”山东以外的听起来可能能听懂,但肯定别扭~战棋会就这样~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
34楼
发表于 2013-1-22 00:29:40|只看该作者
战旗会动作太慢 去年出的话ds人手一套了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
35楼
发表于 2013-1-22 08:44:57|只看该作者
就等符文中文了!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
36楼
发表于 2013-1-22 23:42:56|只看该作者
MoM 也要出中文了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
37楼
发表于 2013-1-23 11:35:23|只看该作者
kagura 发表于 2013-1-19 19:08
300套难还是不难呢……


不难
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
38楼
发表于 2013-1-23 13:26:30|只看该作者
buly 发表于 2013-1-23 11:35
不难


李老板要出手了啊?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
39楼
发表于 2013-1-23 14:19:51|只看该作者
我总在想是我不了解市场还是战棋会不了解市场
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
40楼
发表于 2013-1-24 15:18:28|只看该作者
buly 发表于 2013-1-23 11:35
不难


李老板快搞起!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 17:33