数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游专区 › 权力的游戏 › 权力的游戏LCG全卡牌FAQ(8月9日更新)
查看: 6,746|回复: 378
上一主题下一主题

权力的游戏LCG全卡牌FAQ(8月9日更新)

[历史存档]
121楼
发表于 2013-3-19 22:28:33|只看该作者
乱发 发表于 2013-3-19 12:38
不是一个问题,不能横置 比如被黑牢锁了, 已横置的角色可以被横置,不过算是横置失败。 ...


规则原文“当执行需要横置的行动时,只有‘未横置’的卡牌可以用来横置。”嘛,所以我觉得已横置卡牌也属于不能横置的一种。因此我才认为横置失败这样的解释有失妥当。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
122楼
发表于 2013-3-20 09:29:40|只看该作者
海战之前的中文环境已经全部更新完毕,海战将等到全系列出完再更新
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
123楼
发表于 2013-3-20 10:30:11|只看该作者
发现自己没回复。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
124楼
发表于 2013-3-20 10:55:27|只看该作者
看老王FAQ
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
125楼
发表于 2013-3-20 11:31:52|只看该作者
前来学习。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
126楼
发表于 2013-3-20 18:07:59|只看该作者
牌FAQ(除海战外中文卡牌更新完毕
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
127楼
发表于 2013-3-20 20:07:21|只看该作者
学习一下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
128楼
发表于 2013-3-21 12:23:58|只看该作者
111111111111111111111111111111111111111121211111111111111111111111111111
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
129楼
发表于 2013-3-22 13:00:14|只看该作者
真可谓是新人好贴~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
130楼
发表于 2013-3-22 16:34:44|只看该作者
阿萨德发生的发生
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
131楼
发表于 2013-3-22 17:00:04|只看该作者
4、进攻获胜,可以不抢对方的地吗?
答:因为文字中的choose含义不明,因此目前认为可以。等待FAQ或官方确认。

原文“the winner of each challenge may choose and take control of a location controlled by the loosing opponent. ”
choose and do X ,choose和do的目标都是“a location controlled by the loosing opponent”,所以choose定完目标以后,能抢一定要抢,除非被选择的那个地“不能”被抢。但是这里choose前面还有个may,难道是说可以使用常规争夺效果结算,而不使用代替效果结算?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
132楼
发表于 2013-3-22 17:04:02|只看该作者
本帖最后由 snowfrost 于 2013-3-22 17:05 编辑

白璧微瑕 发表于 2013-3-22 17:00
4、进攻获胜,可以不抢对方的地吗?
答:因为文字中的choose含义不明,因此目前认为可以。等待FAQ或官方确 ...

目前讨论的结果是因为may choose,所以可以不抢。但如果不抢,也不能执行原效能效果,也就是说,如果不抢那就什么都没有发生。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
133楼
发表于 2013-3-22 17:13:42|只看该作者
snowfrost 发表于 2013-3-22 17:04
目前讨论的结果是因为may choose,所以可以不抢。但如果不抢,也不能执行原效能效果,也就是说,如果不抢 ...


哦,对,原文Instead of normal claim是独立句,所以必须替代,但是可以不选择败方的地(如果选了对方的地就一定要抢了吧,我的理解)。游人的翻译这次把“代替常规的争夺效果”放到这句的最后,翻成“代替原本的争夺效果”,让我误解了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
134楼
发表于 2013-3-22 19:20:42|只看该作者
让淬老师看看隐藏!!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
135楼
发表于 2013-3-22 21:20:09|只看该作者
淬毒 发表于 2013-3-22 19:20
让淬老师看看隐藏!!!


。。。。。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
136楼
发表于 2013-3-23 09:56:51|只看该作者
LZ辛苦 了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
137楼
发表于 2013-3-23 12:40:43|只看该作者
怒顶
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
138楼
发表于 2013-3-25 16:49:37|只看该作者
好专业啊,学习学习~~!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
139楼
发表于 2013-3-26 10:25:10|只看该作者
学习FAQ
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
140楼
发表于 2013-3-26 10:30:26|只看该作者
要看看!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 15:52