数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › 桌游汉化的最终确认——提名过的来确认啊亲们……
查看: 3,269|回复: 73
上一主题下一主题

桌游汉化的最终确认——提名过的来确认啊亲们……

[历史存档]
21楼
发表于 2013-2-11 13:12:46|只看该作者
water841018 发表于 2013-2-11 09:32
松风,你跟松果是什么关系?


松下一阵风吹过,松果落地

世人叹曰:有松风,我们才能吃到松果啊~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
22楼
发表于 2013-2-11 13:15:14|只看该作者
支持啊!顶一个,感谢楼主
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
23楼
发表于 2013-2-11 15:44:33|只看该作者
1960和波拉波拉岛都已经有汉化了,论坛里能搜到。ASL和BOW这种工程量大的,你一个人在翻,估计要弄到猴年马月。而且你还得考虑一下自己的知识领域和擅长的方向,毕竟翻译中会遇到某些比较专业的东西,处理不好就不太合适了。福尔摩斯听说某公司要出中文版,所以也不必劳神。我个人支持汉化1853,虽然听说18xx系列的规则都差不多……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
24楼
发表于 2013-2-11 16:05:07|只看该作者
绝对支持Ruhrschifffahrt 1769-1890和Railto、Bora Bora
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
25楼
发表于 2013-2-11 17:23:06|只看该作者
松风剑客 发表于 2013-2-11 15:44
1960和波拉波拉岛都已经有汉化了,论坛里能搜到。ASL和BOW这种工程量大的,你一个人在翻,估计要弄到猴年马 ...


要是这样我就无视这两个游戏了……要不然我本来也不会选择ASL这种= =、
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
26楼
发表于 2013-2-11 18:03:15|只看该作者
顶楼主!!
支持汉化不论是啥!
如果能是地球重生就更好了,哈!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
27楼
发表于 2013-2-11 19:23:08|只看该作者
LZ的头像好有个性
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
28楼
发表于 2013-2-11 19:27:23|只看该作者
HORSE FEVER有希望了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
29楼
发表于 2013-2-11 20:14:26|只看该作者
波菠罗 发表于 2013-2-10 21:47
Space Alert不是应该叫太空警报么。这游戏没竞赛什么事啊。
palazzo的常用中文名为华丽宫殿,我这有个差不 ...


你还有啥其他游戏的私人版本
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
30楼
发表于 2013-2-11 20:17:13|只看该作者
松风剑客 发表于 2013-2-11 13:11
建议松果汉化奇幻或者科幻背景的游戏,这方面不是鄙汉化组的专长。鄙汉化组目前的主要目标是带有一定历史背 ...


帝都人才辈出啊,松果是一刻新店员吗?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
31楼
发表于 2013-2-11 21:32:53|只看该作者
本帖最后由 diablocow 于 2013-2-11 21:39 编辑

支持ASL或者1853
Bora bora这个有汉化了
BOW 这个我记得我有看过汉化
论坛有基础版的中文化 除非是翻译扩
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
32楼
发表于 2013-2-11 22:11:04|只看该作者
powerover16 发表于 2013-2-11 20:14
你还有啥其他游戏的私人版本


没啥值得关注的啦。

松果曾经是一刻店员。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
33楼
发表于 2013-2-12 00:33:48|只看该作者
powerover16 发表于 2013-2-11 20:17 帝都人才辈出啊,松果是一刻新店员吗?


听说是老店员,我入坑前的老店员…
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
34楼
发表于 2013-2-12 00:36:12|只看该作者
powerover16 发表于 2013-2-11 20:17 帝都人才辈出啊,松果是一刻新店员吗?


听说是老店员,我入坑前的老店员…
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
35楼
发表于 2013-2-12 13:04:27|只看该作者
支持旧世邪神,1960,ASL,1853,各位辛苦了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
36楼
发表于 2013-2-12 13:44:25|只看该作者
有没有个顺序以及难以度的排名。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
37楼
发表于 2013-2-12 20:49:06|只看该作者
松风剑客 发表于 2013-2-12 00:36
听说是老店员,我入坑前的老店员…


我开学大四,开学之后回去继续帮忙→_→
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
38楼
发表于 2013-2-12 22:15:46|只看该作者
如能翻译天方夜谭和最后的晚餐......
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
39楼
发表于 2013-2-12 22:32:49|只看该作者
怎么有1853。。。干脆把1817汉化了吧。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
40楼
发表于 2013-2-12 23:22:53|只看该作者
我来确认1960
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-21 17:16