数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌面战棋专区 › GBOH第十一作—阿莱西亚规则书(含剧情了)翻译完成
查看: 3,403|回复: 30
上一主题下一主题

GBOH第十一作—阿莱西亚规则书(含剧情了)翻译完成

[历史存档]
1楼
发表于 2013-8-9 10:21:21|只看该作者
本帖最后由 wuquwuliao 于 2013-9-16 09:23 编辑

奉上高卢战记中最著名的包围与反包围战——阿莱西亚。本作系统上,由于有围墙和壕沟的存在,所以有许多规则改进哦,而且高卢和罗马的军队,其适用规则都是不同的,老外搞自己的历史,就是不一样,理解深,细节丰满。
本规则中所有的译名和参考都来自凯撒所写的高卢战记一书(中译本)
最后,希望大家看得开心,推得愉快。
还有附录包括:一篇玩家要点,一篇剧情部署指南,一篇历史背景,懒得翻了,有兴趣的兄弟多了再说吧。
阿莱西亚1.0.pdf (2.3MB)
附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2013-8-9 10:22:17|只看该作者
太好了,顶之!!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2013-8-9 10:22:36|只看该作者
顶之
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2013-8-9 10:23:48|只看该作者
顶之~~~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2013-8-9 10:24:29|只看该作者
顶 换个风味的GBoH{:soso_e113:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2013-8-9 10:38:33|只看该作者
msq11235813 发表于 2013-8-9 10:22
太好了,顶之!!!


谢谢支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2013-8-9 10:39:32|只看该作者
richard413 发表于 2013-8-9 10:22
顶之


谢谢支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2013-8-9 10:39:54|只看该作者
bright_helm 发表于 2013-8-9 10:23
顶之~~~~~


感谢支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2013-8-9 10:40:25|只看该作者
berto 发表于 2013-8-9 10:24
顶 换个风味的GBoH


其实SPQR才是GBOH的王牌产品,哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2013-8-9 15:21:37|只看该作者
顶GBoH翻译
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2013-8-9 15:36:52|只看该作者
Dante 发表于 2013-8-9 15:21
顶GBoH翻译


哈哈,谢谢鼓励
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2013-8-9 17:00:41|只看该作者
最近在看《乱》的剧本,写得真特么乱,各种张冠李戴!擦来!吐槽都吐不动了……
PS.吐完槽顶个贴!哈哈哈哈!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2013-8-9 17:02:18|只看该作者
本帖最后由 wuquwuliao 于 2013-8-9 17:03 编辑

松风剑客 发表于 2013-8-9 17:00
最近在看《乱》的剧本,写得真特么乱,各种张冠李戴!擦来!吐槽都吐不动了……
PS.吐完槽顶个贴!哈哈哈哈 ...

你是说,老美是吧,他们估计连人名都分不清楚,希波,亚历山大,和SPQR是他们的强项
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2013-8-9 18:33:14|只看该作者
wuquwuliao 发表于 2013-8-9 17:02
你是说,老美是吧,他们估计连人名都分不清楚,希波,亚历山大,和SPQR是他们的强项 ...


岛津义弘曾用名岛津忠平,结果在同一个剧本里出现了这两个人,擦,分身了……
连死了快三百年的岛津家第四代祖宗岛津忠宗也在同一个剧本里被搬出来了……这特么闹哪样!至于把甲的姓给了乙的名字这种事都不想吐槽了……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2013-8-9 20:45:08|只看该作者
本帖最后由 wuquwuliao 于 2013-8-9 20:47 编辑

老美看到的,就是一堆拼音,谁谁哪搞得清楚啊,就像我们搞不清楚罗马这个乌斯,那个撒斯一样
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2013-8-9 22:22:50|只看该作者
wuquwuliao 发表于 2013-8-9 20:45
老美看到的,就是一堆拼音,谁谁哪搞得清楚啊,就像我们搞不清楚罗马这个乌斯,那个撒斯一样 ...


其实玩罗马背景的游戏,如果会拉丁语的话,代入感就满满的了!{:2_57:}
ALEA IACTA EST!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2013-8-9 22:44:21|只看该作者
松风剑客 发表于 2013-8-9 22:22
其实玩罗马背景的游戏,如果会拉丁语的话,代入感就满满的了!
ALEA IACTA EST! ...


貌似很高端啊,敬仰下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2013-8-12 09:41:23|只看该作者
看过高卢战记,对剧本很感兴趣。本来想买的,后来考虑到SPQR都还没啃下,于是果断放弃。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2013-8-12 09:58:01|只看该作者
morningstar 发表于 2013-8-12 09:41
看过高卢战记,对剧本很感兴趣。本来想买的,后来考虑到SPQR都还没啃下,于是果断放弃。。。 ...


矮油!好久不见米神了~最近老看不见你在下班群里冒泡呢~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2013-8-12 10:01:50|只看该作者
松风剑客 发表于 2013-8-12 09:58
矮油!好久不见米神了~最近老看不见你在下班群里冒泡呢~


最近处于半退坑状态,预计3个月至半年后复活
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 02:37