数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌面战棋专区 › GBOH第5作—《侍》规则修改翻译完成,欢迎下载
查看: 4,914|回复: 60
上一主题下一主题

GBOH第5作—《侍》规则修改翻译完成,欢迎下载

[历史存档]
1楼
发表于 2013-8-21 16:08:12|只看该作者
本帖最后由 wuquwuliao 于 2013-8-26 14:17 编辑

前段时间,同志们侍呀,乱呀推得欢,我也心里痒痒的,所以以berto的乱规则为母本,捣鼓了一个多星期,搞出了这个侍规则。
首先是对berto表示万分的感谢,前人种树,后人乘凉。其次是对ggaruda表示感谢,规则中的人名翻译,多参考了你之前内容。
关于该作的背景,人物,情节啥的,应该不用解释了吧。
最后,简单讲下侍和乱的规则差异,总体来说,差异在溃败规则,部队规模规则,武将魅力规则,堆叠规则,武士抽取规则,指令范围外单位规则,防马栅规则,以及兵种的差异,当然,乱中还有许多侍里面没有的规则,包括相同类型的规则,有些判定和效果也是不同的。
总体来说:一句话,推侍,还是查侍的规则比较好,呵呵。
祝各位推得愉快推得顺,谢谢。
手上所有入了的GBOH都翻译完啦,休息,休息一下啦。

8/26 增加了几处漏译,排版稍微调整了下,PDF文件已调整过,欢迎下载

侍规则(2版)1.0.pdf (1.6MB)
附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2013-8-21 16:09:10|只看该作者
楼主威武!不过,下载连接呢?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2013-8-21 16:11:03|只看该作者
shadow-blade 发表于 2013-8-21 16:09
楼主威武!不过,下载连接呢?


你牛,动作比我还快,哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2013-8-21 16:12:56|只看该作者
顶GBOH翻译,有剧本翻译更好
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2013-8-21 16:16:50|只看该作者
Dante 发表于 2013-8-21 16:12
顶GBOH翻译,有剧本翻译更好


剧本,ggaruda已经做过简要翻译了,只是背景没有翻,我应该不会再翻一次了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2013-8-21 16:21:51|只看该作者
wuquwuliao 发表于 2013-8-21 16:16
剧本,ggaruda已经做过简要翻译了,只是背景没有翻,我应该不会再翻一次了 ...


没事,我去找找他的帖子
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2013-8-21 16:28:40|只看该作者
你游戏 你做主{:soso_e194:}
再附一遍我的山寨版。。。愿意用的同学可以看看 哈哈

先上规则变体+免侍补丁吧。。。以后就用乱的规则+表格,无视侍的表(除了地形表)和规则


变体
1:一骑讨
D阶段武士一骑讨阶段和C3突击阶段的IC,投1D10,0-3才发生武士单挑

变体2:加入新单位
加入SI,SI-B,推演开始时,每个军团,1/2数量(向下取整)的AS,YU变为对应的SI和SI-B(向下取整),判定方式为:1D10小于等于武将魅力值,则成功转化。转化完毕后的SI的size值和被替换的单位size值一样。

变体3:射击
取消铁炮的combine fire,volley fire不变;
早合的铁炮查正常的射击表,非早合的铁炮DRM-1

变体4:突击
拿参与突击的单位总size数取代数量调整这个shift;并且继续保留武将魅力值参数作为突击DRM

变体5:堆叠
保留允许3个铁炮(3个弓箭手)堆叠在一起;也允许1个铁炮(或1个弓箭手)和1个足轻或SI堆叠(所以被打的时候当做足轻或SI,总size相加)

变体6:一番枪头功
首先对敌造成伤害一方,RP-5,需记录

变体7:VP
为了平衡,VP还是按照侍的规则来

注明1:
铁炮和弓箭手的size值是1(因为只有100人)

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2013-8-21 16:30:18|只看该作者
berto 发表于 2013-8-21 16:28
你游戏 你做主
再附一遍我的山寨版。。。愿意用的同学可以看看 哈哈



哈哈,变成侍规则集中贴拉,好,好
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2013-8-21 16:59:03|只看该作者
撒花!LZ终结了“以乱代侍”的岁月,开辟了新天地!望再接再厉!
PS. 话说,不久之后,俺的《火战车》和《旃陀罗笈多》就到货了呢……LZ,那什么……是吧?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2013-8-21 17:03:37|只看该作者
本帖最后由 wuquwuliao 于 2013-8-21 17:21 编辑

松风剑客 发表于 2013-8-21 16:59
撒花!LZ终结了“以乱代侍”的岁月,开辟了新天地!望再接再厉!
PS. 话说,不久之后,俺的《火战车》和《 ...

靠,你要搞死我啊,你入了这两个,与我何干阿,送给我,我就有动力翻啦{:soso_e104:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2013-8-21 17:26:30|只看该作者
这节奏是要把GBOH都翻译一遍吗??牛给力
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2013-8-21 17:28:21|只看该作者
zhqcmd 发表于 2013-8-21 17:26
这节奏是要把GBOH都翻译一遍吗??牛给力


这节奏是,十万个冷笑话第一季要播完的节奏,等明年的下一季吧,哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2013-8-21 17:29:48|只看该作者
wuquwuliao 发表于 2013-8-21 17:28
这节奏是,十万个冷笑话第一季要播完的节奏,等明年的下一季吧,哈哈


呵呵 手头只有侍 和 乱 其他的就看看你的规则
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2013-8-21 17:31:56|只看该作者
zhqcmd 发表于 2013-8-21 17:29
呵呵 手头只有侍 和 乱 其他的就看看你的规则


其实我手上也就这几个,都翻完了,没动力了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2013-8-21 17:58:22|只看该作者
吃水不忘打井人,回帖顶。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2013-8-21 18:00:33|只看该作者
shockwave 发表于 2013-8-21 17:58
吃水不忘打井人,回帖顶。


哈哈,谢谢你的支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2013-8-21 18:11:35|只看该作者
下载学习
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2013-8-21 19:15:36|只看该作者
路过,支持翻译
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2013-8-21 20:38:05|只看该作者
支持翻译!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2013-8-21 20:46:28|只看该作者
wuquwuliao 发表于 2013-8-21 17:03
靠,你要搞死我啊,你入了这两个,与我何干阿,送给我,我就有动力翻啦 ...


那我就试着翻一翻好了~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 06:30