数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游资源交流分享区 › 桌游中文规则与翻译存档区 › 【samyo&toto】mage knight-ll 魔法骑士 失落军团扩展彩色贴条
查看: 7,846|回复: 176
上一主题下一主题

【samyo&toto】mage knight-ll 魔法骑士 失落军团扩展彩色贴条

[历史存档]
1楼
发表于 2013-8-25 18:09:32|只看该作者
本帖最后由 toto520 于 2013-8-25 18:09 编辑


此贴条来自于亲爱的LP大人samyo花费宝贵的空闲时间制作,我只是做了下打杂役,在此表示感谢。为保持统一性,排版字体参照卤粉前期所发布基础游戏贴条使用格式,同时在译名上参照了killergf1的部分翻译,也修正了其中的一些错误。制作初衷只是为了能更好的享受游戏,分享的目的在于希望有更多的人能够喜欢上这款游戏,请勿用作其他商业用途。如发现有错误,请PM我或在本帖内回复,我会及时修正。
注:该贴条包含了扩展中除说明卡以外的全部卡牌,因除新增卡牌外,游戏中增加了部分修正卡牌,为方便玩家查找,内附对照表。扩展规则书论坛内已有下载(感谢prograft),说明卡我没找到素材,后期有时间另行补上。
预览效果:

实际效果图:



资源下载:
📎 MK-LL贴条by samyo&toto.rar.bin (7.6MB)|附件已存档,不可下载📎 MK-LL贴条by samyo&toto.rar.bin (7.6MB)|附件已存档,不可下载


BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2013-8-25 18:15:31|只看该作者
扩展插画很漂亮啊~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2013-8-25 18:19:09|只看该作者
背个航母 发表于 2013-8-25 18:15
扩展插画很漂亮啊~~


我一直觉得基础插画简直弱爆了……扩展新增的英雄行动卡都挺好看的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2013-8-30 15:51:50|只看该作者
好东西藏的真深啊。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2013-8-30 19:29:06|只看该作者
本帖最后由 prograft 于 2013-8-31 09:40 编辑

killergf1的翻译错误不少,其中一张spell由于我没找到原文/原图,只好照他的翻译来做,后来见了原图之后发现错得离谱。

来帮你挑挑刺{:soso_e112:}

Veil of Mist:
All you Units gain all resistances. Your hero ignores the first Wound from enemies this turn. Also ignore any additional effects of that wound.

注意Wound是大写的,指一张创伤卡,而非一次伤害。你仅能无视敌人给你的第一张创伤卡,而非第一次伤害。

Sacrifice:每对选定的颜色均可获得远攻6(白)或城攻4(绿)。也就是说,例如,如果你选了红、白,且红、白水晶各有3枚,可获得火远攻18.

Peaceful Moment:强力效果重整部队的效果限一支部队。(见我翻译的官方扩展FAQ)




BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2013-8-30 21:10:58|只看该作者
prograft 发表于 2013-8-30 19:29
killergf1的翻译错误不少,其中一张spell由于我没找到原文/原图,只好照他的翻译来做,后来见了原图之后发 ...


好的 我也发现k兄错误太多 大多只是参照下译名~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2013-8-30 21:19:25|只看该作者
cary777 发表于 2013-8-30 15:51
好东西藏的真深啊。。。


=w=我觉得这个区太冷清了……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2013-8-30 21:41:27|只看该作者
good job
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2013-9-1 10:30:02|只看该作者
prograft 发表于 2013-8-30 19:29
killergf1的翻译错误不少,其中一张spell由于我没找到原文/原图,只好照他的翻译来做,后来见了原图之后发 ...


感谢,我再看看
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2013-9-10 20:32:38|只看该作者
謝謝分享~這個我也有繁中的貼條,
來對照一下!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2013-9-10 21:03:44|只看该作者
继续支持!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2013-9-11 10:12:28|只看该作者
路过帮顶一个
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2013-9-13 23:03:53|只看该作者
太凶残了,扩终于有彩条了,感谢~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2013-9-15 10:59:40|只看该作者
这图做的实在太精细了。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2013-9-16 14:35:39|只看该作者
这个必须要顶!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2013-11-12 12:17:24|只看该作者
太好了。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2013-11-25 08:08:32|只看该作者
十分感谢~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2013-12-7 11:24:01|只看该作者
感谢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2013-12-7 22:35:05|只看该作者
{:2_67:}謝謝分享~辛苦了大大~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2013-12-8 18:52:16|只看该作者
正需要这个
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 03:48