数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
查看: 2,366|回复: 5
上一主题下一主题

Ca$h ‘n Gun$ 匪帮内讧 中文规则

[历史存档]
1楼
发表于 2009-11-3 00:31:56|只看该作者
这个版本翻译是很久之前的事情了,这次重新整理制作了一下
自己校对了一下,哪位熟悉规则的BGer烦劳再校对一下
因为有战棋会的中文版本,所以本次整理没有做太多的调整


原文链接:http://www.cbgnews.com/archives/2009/11/423


十一月 3, 2009 by MUTOo (Edit)


  我自己手里是德文版本,手枪模型是黑色的,也许感觉上要比橙色手枪效果好一点。

  整理这个游戏规则的原因很简单,就是我自己和朋友玩Ca$h’nGun$的时候,对规则不是非常准确的掌握。
也许很多刚接触桌游的朋友,都会遇到这款游戏。不过说实话,并不是所有桌游玩家都会喜欢这个游戏。也许第一眼看到手枪模型,会以为这是动作类的游戏,不过你错了。Ca$h’nGun$是非常讲究口才以及计谋的策略游戏。当然,对于不同性格的桌游玩家来说,这个游戏很可能是欢乐型的,也很可能变为诡计型的,当然也有可能是沉闷型的。

  同一个版本就有3个不同层次的规则(基础规则、特殊能力卡牌规则和密探规则),这使得这款游戏具有相当的灵活性。特别是增加游戏配件,使用扩展规则后,游戏的策略性有了很强的延展。

  该游戏有正版的中文版本,由香港战棋会发售,其中文名称译为:明枪你钱(Cash and Guns)。不过在整理规则时,我还是使用了“匪帮内讧”这个自定中文译名。

  中文规则:(下载密码:cbgnews)
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2009-11-3 00:32:45|只看该作者
顶一下,很有意思的游戏
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2009-11-3 01:29:42|只看该作者
这游戏的扩展 日本黑帮
很少见到中文的介绍 LZ能介绍下么
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2009-11-3 08:18:02|只看该作者
相比起那些枪来,日本黑帮那两把刀还是很精致的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2009-11-5 13:53:57|只看该作者
特殊能力画蛇添足,没什么意思.下次还是试试卧底规则.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2009-12-19 14:08:04|只看该作者
终于找到了!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 03:37