数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 游戏联盟 › 权力的游戏 LCG卡牌 › 转载 专栏:“权力的游戏”中文卡牌身世 游人码头专访之一
查看: 3,109|回复: 11
上一主题下一主题

转载 专栏:“权力的游戏”中文卡牌身世 游人码头专访之一

[历史存档]
1楼
发表于 2009-11-22 23:07:38|只看该作者
本帖最后由 MuToo 于 2009-11-22 23:12 编辑

全文链接:http://www.cbgnews.com/archives/2009/11/609
欢迎转载,转载请注明出处

特别提示:全是文字,长时间阅读注意保护眼睛


十一月 22, 2009 by MUTOo (Edit)
Filed under 特约专栏 Special

留言
  近期,关于游人码头的新闻很多,首先是其正式与香港战旗会达成代理合作关系,授权代理香港战旗会的游戏产品;再者是“权力的游戏”中文卡牌版的独家代理;再有就是游人码头将以主要赞助商的身份出现在2009首届华东桌面游戏大聚会上。
  也许大家会有疑问,一个仅是Taobao网上店面出现的桌游零售商,如何以这等气势出现在中文桌游玩家面前呢?MUTOo怀着同样的问题,对游人码头进行了一次专访,争取能够找到答案。

  • CBGNews:咕噜宝宝,你好。在正式开始这次访问之前,能否先做个自我介绍?
  • 咕噜宝宝:大家好,我是咕噜宝宝。

  很多认识我的朋友和桌友有时会简称我为“宝宝”。不过个人觉得这个名字一旦简称了,就好似女孩的名字,其实我是男生,请大家不要误会了,呵呵。我平时有自己的固定的工作与生活,“桌面游戏”是我的兴趣爱好,如今也同时成为了我的另一项“工作”。

  • CBGNews:能介绍一下“游人码头”么?
  • 咕噜宝宝:“游人码头”是我在2008年5月17日创立的淘宝店铺。

  开店之前,因为喜欢购买各式各样的桌游,而那时在淘宝上可买到的桌游并不多,还需要通过其他方式到处找或是从国外购买。于是,我想如果能开设一家专门的淘宝桌面游戏专卖店,那么就可以让更多像我一样的玩家方便购买桌游,同时也可小小地满足一下自己的收藏“欲”。  之所以“码头”作为店名,是因为希望我的店铺能像码头一般,集众多的优秀桌游在一起,方便国内玩家选购。  另外,因为我从事的是有关设计、创意的工作,所以深知版权对原创作者的重要性、鼓舞性。“游人码头”的经营理念,也从始至终是坚持强调正版的态度,杜绝一切盗版、山寨、精仿等桌面游戏。(虽知目前国内的版权环境比较复杂,对该问题的分歧也较大,但游人码头仍旧要坚持自己的准则。)

  • CBGNews:近期看到游人码头正式代理了香港战棋会的桌游产品。对于大陆桌游玩家来说,在香港战棋会购买桌游会有不少折扣,我的问题是,从游人码头购买战棋会的游戏时,是否也会有相同的折扣呢?
  • 咕噜宝宝:首先,游人码头很高兴能获得香港战旗会的中文产品代理权,这对游人码头的发展来说,是很重要的事件。

  游人码头一直和香港战旗会保持着非常良好的合作关系,通过这次代理合作,相信我们之间的合作关系会变得更加稳固。说到大家所关心的折扣问题,我想,既然已经相互达成了合作代理协议,游人码头自然会采取和战旗会一样的零售策略,针对战旗会的游戏产品,参照战旗会人民币价格的75折进行销售。

  • CBGnews:在游人码头的taobao店上,我看到“专营原装正版桌游,杜绝一切盗版和山寨”的醒目标题,想了解一下你为什么会坚持这样的态度?
  • 咕噜宝宝:是的,态度决定一切。

  之前我已经有提过,因为我本人自己是从事创意、设计行业的工作,深知当自己辛辛苦苦、挖空心思想出的构思和设计被别人随意抄袭、套用时的感受。所以我觉得,尊重他人的创作成果,是对原作者工作最好的肯定。当然,我知道国内会有很多不同的声音,以及为什么选择盗版和山寨的所谓“合理”辩解,但对于游人码头而言,尊重他人等于尊重自己。

  • CBGNews:现在,国内的桌游圈,开始本土桌游设计的人逐渐增多。很多论坛上也能看到有关桌游设计的讨论。如果未来一段时间内,出现了比较不错的本土桌游产品,游人码头会考虑代理么?
  • 咕噜宝宝:会的,其实游人码头已经代理了一款国人的原创桌游产品。

  tatewu,我们台湾设计师吴大的“音速杯足球赛”,华东代理就是游人码头。游人码头很有兴趣,也很愿意代理国人的原创桌游。只要是好的原创作品,游人码头一定会考虑。并且,我真心地希望能看到更多属于我们自己本土的原创桌面游戏。

  • CBGNews:看到游人码头在本次华东桌游大聚会中,以主要赞助商的身份出现,能谈谈这个情况么?
  • 咕噜宝宝:恩,这得益于一次与吴大的闲聊。

  我和吴大认识大约有1年多了,彼此关系不错。记得有次吴大发布了有关台湾桌游大聚会的照片,看得我心里直痒痒,就随口和吴大提议什么时候上海也能搞一次这样的活动就好了。吴大的回答也很爽快“可以试着举办,但需要有赞助才行。”,紧接着,我就回应说“游人可以赞助啊!”。  就这样,促成了这次华东大聚会的赞助活动。当然本次活动的举办,更离不开的是广大热心桌游吧和桌游爱好者的共同支持。目前,华东大聚会的活动还在筹办阶段,组委会各方都在积极地开展工作。在此,我真心祝愿这次2009首届华东桌面游戏大聚会圆满成功。

  • CBGNews:下面的问题是有关“权力的游戏”中文卡牌版的,这才是本次专访的重点。能说说你对这个游戏的感受么?
  • 咕噜宝宝:“权力的游戏”卡牌版,是以世界知名奇幻小说“冰与火之歌”为主题背景的美式卡牌类游戏。

  说起冰与火这款系列桌面游戏,我最初是从橙堡的醉猫与老狼等人那里学会的。起初,对这款游戏并没有多大的印象和兴趣。后来在朋友的推荐下看了《冰与火之歌》的小说后,才对这个系列游戏的好感度大幅提升。  当“权力的游戏”卡牌版问世后,它那精美的配件以及卡牌的美术表现力,深深的吸引了我,更是爱不释手。画面中的很多场景,让我联想起小说中的很多情节,很有意思。不过,对于这款策略类卡牌游戏,游戏过程中有大量的英文需要阅读,这使得很多国内玩家以及冰火的爱好者望而却步,语言上的隔阂,使游戏不能进一步在中文玩家群体中扩展。所以,我希望能通过汉化该款产品,可以使更多的玩家及爱好者,没有障碍的感受到这款游戏作品的魅力。  不过说实话,该款桌游的确已经属于一款较为高深复杂的游戏了,游戏时不仅需要有良好的手牌管理能力,同时也很注重你的外交能力(三至四人游戏时,需要花一定的时间进行玩家之间的谈判、沟通)。所以,对于这款游戏来说,我个人觉得可能两种类型的桌游玩家会比较喜欢。一是喜欢深度策略与谈判类型的玩家,另一类则是冰火小说的粉丝。因为对冰火小说的粉丝而言,即便购买这套卡牌游戏回家后,欣赏卡牌中那些小说中人物及场景的画面,就已经是件令人很兴奋的事了。未完待续…
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2009-11-22 23:09:28|只看该作者
......软广告?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2009-11-22 23:21:39|只看该作者
......软广告?
netssonic 发表于 2009-11-22 23:09



俺以为 宣传正版终归是好事
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2009-11-22 23:31:49|只看该作者
我还以为会有关于冰火LCG具体上市日期等具体说法。。。。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2009-11-22 23:37:05|只看该作者
支持一下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2009-11-22 23:49:10|只看该作者
我还以为会有关于冰火LCG具体上市日期等具体说法。。。。。。
JINFAN 发表于 2009-11-22 23:31

这个可以看下回分解
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2009-11-23 01:29:17|只看该作者
我还以为会有关于冰火LCG具体上市日期等具体说法。。。。。。
JINFAN 发表于 2009-11-22 23:31

因為完整規則比較複雜
還要翻那個FAQ
和 shadow 和 季節, epic battle的規則

可能還要翻所有的擴充吧

我覺的可能是要等官方出Mattel 擴充時
把所有中文卡 一次全推出去
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2009-11-23 08:15:22|只看该作者
广告贴,帮顶
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2009-11-23 08:17:06|只看该作者
前排围观,期待下文,话说为什么这么晚发帖~?{:4_136:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2009-11-23 08:48:35|只看该作者
{:4_174:}辛苦了,但实话说没什么新信息……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2009-11-23 09:16:54|只看该作者
支持一下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2013-2-4 15:37:50|只看该作者
挖个老坟嘿嘿嘿
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 23:54