数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 中国原创桌游 › 桌游汉化 › 过去4个月的翻译成果汇总
查看: 4,002|回复: 18
上一主题下一主题

过去4个月的翻译成果汇总

[历史存档]
1楼
发表于 2008-5-7 12:09:56|只看该作者
本帖最后由 soul 于 2011-10-18 10:27 编辑

Aton

ChinaTown

Cuba

Felix

GOA

Hansa

Imperial

King Me!

King Me1官方变体

Louis XIV

Medici

Pillar of the Earth

Quo Vadis?

Roma

Snorta!

Taj Mahal

Thurn & Taxis及扩展

Thebes
📎 PillaroftheEarth_Rule_CN.pdf (815.8KB)|附件已存档,不可下载
📎 Thurn_Taxis_Rule_CN.rar.bin (489.6KB)|附件已存档,不可下载
📎 Taj_Mahal_rules_CN.pdf (111.6KB)|附件已存档,不可下载📎 Medici_Rule_CN.pdf (290.8KB)|附件已存档,不可下载

[ 本帖最后由 soul 于 2008-5-7 17:51 编辑 ]

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2008-5-7 12:37:04|只看该作者
nice~~ 我最近的进度非常缓慢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2008-5-7 12:38:57|只看该作者
我也一样,已经三周没有完成的了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2008-5-7 12:39:01|只看该作者
赞一个。由于该死的工作,现在手里的好多东西都完成不了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2008-5-7 12:54:22|只看该作者
我最近进度非常快,感觉很好
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2008-5-7 13:56:51|只看该作者
原帖由 irstar 于 2008-5-7 12:54 发表
我最近进度非常快,感觉很好


你在翻译什么?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2008-5-7 15:36:10|只看该作者
原帖由 soul 于 2008-5-7 13:56 发表


你在翻译什么?

反正没翻译规则,所以应该不存在撞车可能
諸君が頑張ります
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2008-5-7 17:50:31|只看该作者
日文的?飘过~~~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2008-5-8 00:30:35|只看该作者
原帖由 irstar 于 2008-5-7 15:36 发表

諸君が頑張ります

这陈述句用的……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2008-5-8 01:34:44|只看该作者
原帖由 zeranix 于 2008-5-8 00:30 发表

这陈述句用的……

刚学没两天。。。:$
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2009-7-28 10:14:40|只看该作者
牛逼啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2009-7-29 21:21:18|只看该作者
都是劳苦功高呀。。。。
e文不好痛苦中
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2009-8-2 19:04:09|只看该作者
规则还算好,我感觉翻译卡牌那个烦哦,唉!
lz辛苦了,呵呵。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2011-10-17 22:00:03|只看该作者
本帖最后由 etckevc 于 2011-10-17 22:01 编辑

soul,能否把这几个再翻出来啊,我搜索不到,想要:
medici,Thurn & Taxis及扩展,Taj Mahal 和 pillar of the earth
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2011-10-18 10:27:27|只看该作者
见顶贴
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2011-10-22 22:53:40|只看该作者
soul 发表于 2011-10-18 10:27
见顶贴


谢谢soul大!!!!

万分感激
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2011-10-26 09:02:13|只看该作者
感谢分享啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2011-12-9 04:05:43|只看该作者
SOUL大 看到你最近的成果,
想要這幾個規則 ,請問有沒有繁體可下載的版本!?
ChinaTown
Cuba
GOA
Hansa
Taj Mahali
Thurn & Taxis及擴展
謝謝!如果沒有也沒問題!謝謝分享!
[email protected]
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2011-12-12 18:06:50|只看该作者
allenlin1110 发表于 2011-12-9 04:05
SOUL大 看到你最近的成果,
想要這幾個規則 ,請問有沒有繁體可下載的版本!?
ChinaTown


繁体版本,下载pdf版本然后另存成文本格式,在word里面简繁互换即可。我也是这么做的。

最近一直在玩战棋,bg规则很少碰了。如果以前翻译的规则无法下载,请告知我,我会更新文件。

另注,以前翻译可能因各种原因与最新版不符合或翻译不准确,请自行核对。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 09:36