数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 游戏联盟 › 卡卡颂 › 【卡卡颂求解】关于公主与龙扩充的相关问题
查看: 1,331|回复: 2
上一主题下一主题

【卡卡颂求解】关于公主与龙扩充的相关问题

[历史存档]
1楼
发表于 2010-4-7 09:28:31|只看该作者
在玩这个扩展的时候有几个问题:
1,魔法门。规则写:‘在抽到魔法门标志的时候,玩家可以在这张地图卡片,或者其他已经放置,且可以放置随从的卡片上’。
Q:什么叫已经放置且可以放置?可以这样理解么——比如现在A块草地上有蓝色和红色各一个随从,红色抽到魔法门,那么可以直接空降到这片草地上一个随从。这样理解是否正确?

2,公主图案卡片。
规则写:‘如果放置了该卡片后,增加了一个或多个随从存在的城堡规模,则玩家必须从城堡的随从中选择一个返回到玩家手中,如果这样做,则自己不能在这样卡片上放置任何随从和标志’
‘如果放置卡片后,增加的是没有随从存在的城堡规模,或是建立一个新的城堡,则该玩家可以如常放置随从或者其他标志。’
Q:1,对于这亮点的规则,我是这样理解的“首先收到这个卡片只要是拼到有随从的城堡,就【一定】要拿掉一个。这点对么?
那就是说,如果自己的城市差的是这片卡片,结果有公主标志,那么就算完成也不得分,因为要拿掉随从。是这样么?
2,那么,如果扩大或者建成没有随从的城堡,可以直接占领或者得分。

请朋友们帮忙解答。谢谢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2010-4-7 13:45:25|只看该作者
第一个关于魔法传送门的问题:
可能是你的规则翻译采用了较多分句,而不同分句的修饰对象是不同的,造成理解上存在问题。其实英文规则是很清楚的。
官方英文规则描述是:When a player draws and places a magic portal tile, he may place a follower on this or any previously placed tile. When doing so, he must follow all other placement rules, for example, not on a feature with another follower. In addition, he may not, place his follower on an already completed feature.
我的翻译供参考: 当一位玩家抽出并放置一片魔法传送门板块,他可以在这片或其他已经被放置的板块上放置一个随从。如果这样做了,他必须遵守所有其他的放置规则。例如,不能放置在有其他随从的地形上。另外,他不可以在已经完成的地形上放置随从。
A: 所以你提的在已经有随从的草地上再放置随从是不可以的。

第二个关于公主板块的问题:
规则写得还是蛮明确的。
A1: 对的。必须要且只拿掉一个。如果有多个,放置这片板块的玩家可以挑选拿掉哪个。
A2: 是的。扩大或新建还没有随从的城市,按一般规则放置随从。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2010-4-7 21:27:51|只看该作者
回复 2# Welkin

无比感谢。明白了。对了,最近怎么没上MSN啊 一直没见到你
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-23 06:05