数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 游戏联盟 › 领土 › 谁有海岸和阴谋的的中文牌表啊!
查看: 2,065|回复: 6
上一主题下一主题

谁有海岸和阴谋的的中文牌表啊!

[历史存档]
1楼
发表于 2010-4-17 17:38:36|只看该作者
如题 谢谢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2010-5-3 23:09:29|只看该作者
- -叫版主去翻译
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2010-5-4 21:03:22|只看该作者
本帖最后由 sam6205 于 2010-5-4 21:11 编辑

暗潮洶湧
小兵 Pawn 行動 2G
擇二:+1牌,+1動作,+1買,+$1。不能選相同的選項2次


密室 Secret Chamber 行動-反擊 2G
棄掉任意張手牌,每棄1張,+$1。被攻擊時,可出示此牌,+2牌,再將2張牌放回牌庫頂


庭院 Courtyard 行動 2G
+3牌
將1張手牌放回牌庫頂


大殿 Great Hall 行動-分數 3G
+1行動
+1牌
1VP

化妝舞會 Masquerade 行動 3G
+2牌
每位玩家將1張手牌傳給左邊玩家,然後你可將1張牌移出遊戲。


許願井 Wishing Well 行動 3G
+1行動
+1牌
說出1張牌的名稱,翻開牌庫第一張牌,若猜中則加入手牌。


貧民窟 Shanty Town 行動 3G
+2行動
展示手牌,若沒有動作牌,+2牌。


騙徒 Swindler 行動-攻擊 3G
+2元
其他玩家丟掉牌庫第一張牌,得到1張同價值的牌(你選擇)置入棄牌堆


男侍 Steward 行動 3G
擇一:+2牌;+$2;2張手牌移出遊戲


男爵 Baron 行動 4G
+1購買
可以棄掉1張1分手牌+$4,否則得1張1分牌置入棄牌堆


打鐵舖 Ironworks 行動 4G
拿1張$4以下的牌:如是動作牌,+1動作;如是錢,+$1;如是分數,+1牌。


斥候 Scout 行動 4G
+1行動
翻牌庫4張牌,將分數加入手牌,其餘以任意順序放回牌庫


礦業小鎮 Mining Village 行動 4G
+2行動
+1牌
可以立刻將這張牌移出遊戲,+$2


銅匠 Coppersmith 行動 4G
本回合每張銅幣額外+$1。


橋樑 Bridge 行動 4G
+1購買
+1元
本回合所有牌(包含手牌)價值-$1,但不會低於$0。


共謀者 Conspirator 行動 4G
+2元
如本回合已打出3張以上動作牌(包括這張),+1牌,+1動作。


公爵 Duke 分數 5G
每有1張3分牌,這張牌值1分


爪牙 Minion 行動-攻擊 5G
+1行動
擇一:+$2;棄掉全部手牌,+4牌,其他有手牌超過4張的玩家棄掉全部手牌,+4牌。


炸彈客 Saboteur 行動-攻擊 5G
其他玩家翻開牌庫,丟掉第一張$3以上的牌,可得到1張比丟掉的牌至少少$2的牌置入棄牌堆


酷刑者 Torturer 行動-攻擊 5G
+3牌
其他玩家選擇:棄2張牌;或拿1張詛咒到手中


朝貢 Tribute 行動 5G
左邊玩家翻牌庫2張牌,對每張不同名字的牌:如是動作牌,+2動作;如是錢,+$2;如是分數,+2牌


升級 Upgrade 行動 5G
+1行動
+1牌
將1張手牌移出遊戲,得到1張剛好多$1的牌置入棄牌堆


商棧 Trading Post 行動 5G
將2張手牌移出遊戲後,拿1張銀幣到手中。


貴族 Nobles 行動-分數 6G
2VP
擇1:+2行動;+3牌


後宮 Harem 金錢-分數 6G
2元
2VP
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2010-5-4 21:12:24|只看该作者
本帖最后由 sam6205 于 2010-5-4 21:16 编辑

海國圖治

燈塔 Lighthouse 行動-遞延 2G
+1行動
+1元
在你的下回合開始時,+1$,當這張牌在場上時,所有其他玩家打出的攻擊卡效應對你無效


港口 Haven 行動-遞延 2G
+1行動
+1牌
將1張手牌面朝下地置於一旁,在你的下回合開始時,將該牌置入你的手牌中


原生部落 Native Village 行動 2G
+2行動
選擇一項:將你牌庫頂的1張牌面朝下地置放於原生部落版圖上;或是將你原生部落版圖上所有的牌,加入你的手牌中


採珠人 Pearl Diver 行動 2G
+1行動
+1牌
檢視你牌庫底的1張牌。將這張牌放回你的牌庫頂或牌庫底


封港令 Embargo 行動 2G
+2元
將這張牌移出遊戲。放置1個封港指示物,到供應區中任何一疊牌上。當任何玩家從供應區購買一張牌時,該疊牌上每有1個封港指示物,該玩家便獲得一張詛咒卡


漁村 Fishing Village 行動-遞延 3G
+2行動
+1元
在你的下回合開始時,+1行動,+1$


暸望員 Lookout 行動 3G
+1行動
檢視你牌庫頂的三張牌。將其中1張移出遊戲,1張置入棄牌堆,剩下的1張放回牌庫頂


走私者 Smugglers 行動 3G
你從你的前一位玩家在剛結束的回合內所獲得的牌中,選擇1張價值不高於6$的牌,並從供應區獲得1張同名的牌,置入你的棄牌堆


倉庫 Warehouse 行動 3G
+1行動
+3牌
棄掉3張手牌


大使 Ambassador 行動-攻擊 3G
展示你的1張手牌;你可以從你的手上,將至多2張與被展示牌張名稱相同的手牌放回供應區中。之後,所有其他玩家各獲得1張與被展示牌張名稱相同的牌,置入他的棄牌堆


島嶼 Island 行動-分數 4G
2VP
將此牌以及另1張手牌,面朝上地至於你的島嶼版圖上。在遊戲結束時,將這些牌放回你的牌庫中


商隊 Caravan 行動-遞延 4G
+1行動
+1牌
在你的下回合開始時,+1牌


領航員 Navigator 行動 4G
+2元
檢視你牌庫頂的5張牌。將這些牌全數棄掉,或是將這些牌依任意順序放回牌庫頂


海盜船 Pirate Ship 行動-攻擊 4G
選擇一項:
◎對於每位其他玩家,他展示其牌庫頂的2張牌,你將其中1張錢幣卡移出遊戲,並將剩餘牌張置入其棄牌堆。若有任何錢幣卡因此被移出遊戲,則你獲得1個錢幣指示物,至於你的海盜船版圖上
◎你的海盜船版圖上每有1個錢幣指示物,你便+1$


打撈員 Salvager 行動 4G
+1購買
將1張手牌移出遊戲。+X$,其中X為被移出牌張的價格


海巫 Sea Hag 行動-攻擊 4G
所有其他玩家棄掉他牌庫頂的1張牌,獲得1張詛咒卡,並將獲得的詛咒卡至於他的牌庫頂


藏寶圖 Treasure Map 行動 4G
將此牌移出遊戲,同時將你手上的另一張藏寶圖移出遊戲。若你成功如此做,則你獲得4張金幣,置於你的牌庫頂


扒手 Cutpurse 行動-攻擊 4G
+2元
所有其他玩家從手上棄掉一張銅幣;若他不能如此做,則他必須展示手牌,以證明手牌中沒有任何銅幣


碼頭 Wharf 行動-遞延 5G
+1購買
+2牌
在你的下回合開始時,+2牌,+1購買


策士 Tactician 行動-遞延 5G
棄掉你所有手牌。若你有因此棄掉任何牌,則在你的下回合開始時,+5張牌,+1次購買,並且+1個行動


前哨 Outpost 行動-遞延 5G
在本回合的結束階段,你只會抽3張牌(非5張)。在本回合結束後,你立即進行額外的一回合。玩家永遠無法獲得兩個連續的額外回合


商船 Merchant Ship 行動-遞延 5G
+2元
在你的下回合開始時,+2$


金庫 Treasury 行動 5G
+1行動
+1元
+1牌
當你從場上將此牌置入棄牌堆時,若你在本回合中並未購買分數卡,則你可以改將此卡置於你的牌庫頂


趕集 Bazaar 行動 5G
+2行動
+1元
+1牌


探險者 Explorer 行動 5G
你可以從你手中展示一張行省(6分),若你如此做,則你獲得一張金幣;否則,你獲得一張銀幣。將獲得的錢幣卡置入你的手牌


幽靈船 Ghost Ship 行動-攻擊 5G
+2牌
所有其他玩家保留3張手牌,並將多餘的手牌依任意順序放回各自的牌庫頂
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2010-5-4 23:22:25|只看该作者
感谢楼上总结,现在越来越喜欢领土了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2010-5-4 23:44:44|只看该作者
T.T 我晚上也刚刚翻译了海岸
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2010-5-4 23:54:23|只看该作者
蛮好。收藏。LSS谢。封港令感觉蛮喜感的。话说还有很多细节规则英文说明里说得更详尽。

顺手发好人卡给版主
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 11:52