数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 中国原创桌游 › 桌游汉化 › 【Dominion: Seaside】/(领土:海岸) 王国牌翻译
查看: 19,560|回复: 182
上一主题下一主题

【Dominion: Seaside】/(领土:海岸) 王国牌翻译

[历史存档]
1楼
发表于 2010-5-4 23:08:28|只看该作者
本帖最后由 玩具高潮 于 2011-1-14 21:20 编辑

Dominion: Seaside(领土:海岸)更多关于领土以及系列扩展的新闻资讯与游戏疑问解答,欢迎光临领土专版。
特别备注:2010年9月6日 修正 Fishing Village-渔村2011年1月14日 修正 Island-岛屿
王国牌:Pirate Ship-海盗船类型:行动卡-进攻花费:4C文字:2选1执行,①(除自己外)玩家明示牌库顶的两张牌,如果明示的牌有财宝卡,将财宝卡移出游戏,将另外一张卡放入各自的弃牌堆,如果你这么做的话,得到一个钱币标志;②每当你的(海盗船)垫板上有X个钱币标志,在你的购买回合,即+X元。
王国牌:Native Village-原住民村庄类型:行动卡花费:2C文字:+2行动,2选1执行,①将牌库顶的一张牌,以面朝下的方式,放置在你的(原住民村庄)垫板上;②将你放置在(原住民村庄)垫板上的牌,全部收为手牌。

王国牌:Island-岛屿类型:行动-胜利卡花费:4C文字:2VP。将岛屿和另外一张牌,旁置在一边;在游戏结束时将这些卡牌返回你的卡组。
王国牌:Smugglers-走私者类型:行动卡花费:3C文字:你可以得到一张卡,这张卡必须与你右手边玩家上一回合购买的卡相同(价格最高为6)。
王国牌:Warehouse-仓库类型:行动卡花费:3C文字:+3牌、+1行动;然后弃3张牌。
王国牌:Treasury-宝库类型:行动卡花费:5C文字:+1卡、+1行动、+1钱,当购买回合结束,如果你没有购买任何胜利卡,你可以将这张牌放在你的牌库顶。
王国牌:Treasure Map-藏宝图类型:行动卡花费:4C文字:同时将两张藏宝图移出游戏,你立即得到4张金币卡,并放置在你的牌库顶。
王国牌:Lookout-监视哨类型:行动卡花费:3C文字:从自己的牌库顶抓起三张牌,选择任意一张移出游戏、一张放进弃牌堆、一张放到牌库顶。
王国牌:Embargo-封港令类型:行动卡花费:2C文字:+2钱,将此卡移出游戏,你可以将封港令标志放在供给市场上的任意一个牌组顶;当玩家购买有封港令标志的牌时,这个玩家得到一张诅咒卡。
王国牌:Pearl Diver-采珠人类型:行动卡花费:2C文字:+1牌、+1行动,查看你牌库底的最后一张牌,你可以选择将其放在你的牌库顶或者放回原位。
王国牌:Navigator-航海家类型:行动卡花费:4C文字:+2钱,查看你牌库顶的5张牌,然后2选1执行,①随意安排他们的前后顺序,然后把这5张牌放回牌库顶;②将他们全部放进弃牌堆。
王国牌:Sea Hag-海巫女类型:行动卡-进攻花费:4C文字:每位玩家将牌库顶的牌放进弃牌堆,然后得到一张诅咒卡,并将这张诅咒卡放在各自的牌库顶。
王国牌:Ghost Ship-幽灵船类型:行动卡-进攻花费:5C文字:+2牌,每位玩家只能保留3张手牌,多余的手牌放到各自的牌库顶。
王国牌:Ambassador-大使类型:行动卡-进攻花费:4C文字:明示你手里的一张牌,然后你可将你明示的相同的牌(最多2张)放回供给市场,其他玩家得到一张与你明示相同的牌。
王国牌:Cutpurse-扒手类型:行动卡-进攻花费:4C文字:+2钱,其他玩家弃掉一张铜币卡。(如果玩家手牌没有铜币卡则不需要)
王国牌:Salvager-打捞员类型:行动卡花费:4C文字:+1购买,将一张(价值为X)手牌移出游戏,则你这轮的购买阶段+X。
王国牌:Bazaar -集市类型:行动卡花费:5C文字: +1卡、+2行动、+1钱。
王国牌:Explorer-探险家类型:行动卡花费:5C文字:明示你手中的一张省份卡,你得到一张金币卡,并立即收为手牌;如果你明示的不是一张省份卡,则你得到一张银币卡,同样立即收入手牌。
王国牌:Outpost-海哨台类型:行动卡-延时花费:5C文字:打Outpost-后,在你的清理阶段,只摸3张牌,那么你可以用这三张牌额外进行一个回合。
王国牌:Tactician-战略家 类型:行动卡-延时花费:5C文字:打Tactician后,将任意牌弃入弃牌堆,在清洗阶段保留Tactician在你的面前不进入弃牌堆,在你的下一个回合,你+5卡、+1购买、+1行动。当这个回合结束后,才Tactician洗入弃牌堆。
王国牌:Lighthouse-灯塔 类型:行动卡-延时花费:2C文字:+1行动,打出Lighthouse,在你的本回合与下个回合你+1钱,在这两个回合内你免疫所有玩家的攻击。
王国牌:Wharf-码头类型:行动卡-延时花费:2C文字:在你的本回合与下个回合,你+2卡、+1购买。
王国牌:Caravan-商队类型:行动卡-延时花费:2C文字:+1卡、+1行动,在你下个回合,你+1卡。
王国牌:Haven-港口类型:行动卡-延时花费:2C文字:+1卡、+1行动,以面朝下旁置你的一张手牌,在你的下一个回合将这张牌收为手牌使用。
王国牌:Merchant Ship-商船类型:行动卡-延时花费:2C文字:在你的本回合与下个回合,你+2钱。
Fishing Village-渔村类型:行动卡-延时花费:4C文字:+2行动、+1钱,在你的下个回合:你+1行动、+1钱。

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2010-5-6 11:04:21|只看该作者
感谢分享, {:3_78:} 看看
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2010-5-7 10:39:02|只看该作者
楼主辛苦了~~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2010-5-8 01:37:06|只看该作者
我想睇下呀...多谢楼主的分享呀...
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2010-5-8 09:08:42|只看该作者
强力回复
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2010-5-9 21:47:22|只看该作者
很有兴趣!来学习的!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2010-5-9 22:20:03|只看该作者
收集全套翻译
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2010-5-9 23:10:40|只看该作者
顶一个 看内容
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2010-5-10 00:02:24|只看该作者
顶~支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2010-5-10 00:24:57|只看该作者
看个内容啦,顶顶
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2010-5-10 09:14:58|只看该作者
感谢分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2010-5-10 09:15:11|只看该作者
感谢分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2010-5-10 17:16:54|只看该作者
支持,正需要这个
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2010-5-10 18:58:27|只看该作者
高潮辛苦了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2010-5-11 01:58:13|只看该作者
来看翻译了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2010-5-11 04:43:29|只看该作者
........................
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2010-5-11 12:22:55|只看该作者
回复,收~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2010-5-11 12:32:15|只看该作者
必须学习~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2010-5-12 20:28:04|只看该作者
看看规则。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2010-5-12 21:04:58|只看该作者
看翻译来了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-18 11:42