数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 中国原创桌游 › 桌游汉化 › 【BGC】汉化组|RUNEWARS翻译预告
查看: 2,759|回复: 18
上一主题下一主题

【BGC】汉化组|RUNEWARS翻译预告

[历史存档]
1楼
发表于 2010-6-20 21:53:42|只看该作者
游戏背景介绍
第四次文纳拉(Mennara)大战爆发的三年前,泰姆利亚(Tamalir)的书记员保存了一份请愿书的手抄本,这是骑士首领奥卡髯(Alcaran)呈递给特瑞诺斯(Terrinoth)大陆的达凯公国(Daqan Lords)的。以下是书信的一部分:
……
有些人说是巨龙制造了那些符文石,他们并没有说实话。
那些所谓的巨龙符文其实有着更为古老的历史。巨龙们确实诅咒了那些石头,并把符文刻在了上面,但是那些符文碎片并不是它们创造的。它们的所作所为是对圣物的沾污。
我的君主们,我认为我们不应该逃避这些东西,因为它们只是巨龙的小把戏而已。同样,我们也不该恐惧它们的力量。它们对于人类而言,比你们所知道的更为有用。我们的魔法师应该去研究那些碎片,驾驭它们的力量,在时间还没有太迟之前,用它们增强我们的实力。
现在,我很希望听到有关我所要求的增援北方的消息。事实上,我已经送了数不尽的信件给你们,但是至今没有任何效果。所以这次我亲自来恳请你采取行动。在主动权还在我们手里的时候,举起特瑞诺斯的大旗抗击外敌。
我们的祖先已经经受了三次大战,每次战争都使大地沦为一片废墟。大陆支离破碎!文明毁灭殆尽!你会不惜一切代价,肩负起保护人类免受灾难的神圣责任吗?可耻!那些不能肩负重责的人是可耻的!
我的人民和骑士现在正在边陲竭尽全力地抗击外敌!他们所见的,以及所抗击的那些令人恐惧的东西,是你所不能想象的。达凯公国的爵士们,我所见过的恐怖会令你无法动弹。现在,在这里,在你面前,我所说的句句属实。黑暗的萌芽已经开始复苏,他们正在采取行动。

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2010-6-20 22:13:11|只看该作者
终于快出来了~等的望穿秋水啊 汉化组的兄弟们加油~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2010-6-21 05:16:18|只看该作者
我等,等汉化组的大大们造福我等单语言民众。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2010-6-21 12:38:20|只看该作者
呵呵,比我翻译的前续好多了,英文规则也看得差不多了,真的很喜欢这个游戏
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2010-6-21 12:57:26|只看该作者
终于快出来了~等的望穿秋水啊 汉化组的兄弟们加油~
+1
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2010-6-21 13:51:45|只看该作者
加油!符文的评测不久也会推出,到时汉化组和评测组就可以联手向大家介绍推广这个优秀的游戏了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2010-6-22 14:16:20|只看该作者
期待,哈哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2010-6-22 17:44:16|只看该作者
菠萝终于不拖稿了~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2010-6-22 19:12:45|只看该作者
请问是在原版PDF基础上汉化的吗?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2010-6-22 19:49:01|只看该作者
原版规则的汉化
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2010-6-24 15:24:31|只看该作者
回复 Raistlin007 的帖子


我的意思是,中文规则会是图文PDF版吗?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2010-6-27 11:07:07|只看该作者
回复


我的意思是,中文规则会是图文PDF版吗?
涅垚 发表于 2010-6-24 15:24



必须的! 汉化组和测评组联手的第一作!
可惜我今天有事不能区测评组了!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2010-6-27 13:49:05|只看该作者
回复 bulusi 的帖子


万分期待啊~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2010-6-29 16:23:31|只看该作者
哈哈 顶了 最近一直在关注
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2010-8-20 16:20:23|只看该作者
额...我等的屁股痛了...
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2010-8-20 17:01:00|只看该作者
我热血沸腾了 想入一套符文战争了!!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2010-8-20 19:43:17|只看该作者
翻译完成,二次校对中。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2010-8-20 20:35:59|只看该作者
万分期待啊,感谢汉化组的全体成员,感谢BGC
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2010-9-6 12:53:02|只看该作者
排名那么高当然游戏很赞
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 00:30