数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 游戏联盟 › 权力的游戏 LCG卡牌 › 怒海列王/太阳之子 中英文版的区别 目前中文已经补全
查看: 4,756|回复: 30
上一主题下一主题

怒海列王/太阳之子 中英文版的区别 目前中文已经补全

[历史存档]
1楼
发表于 2010-7-9 00:49:50|只看该作者
本帖最后由 sammy 于 2012-3-14 17:46 编辑

这几天两个中文大扩顺利上市,大家陆续到手。
有些同学用过之前的英文版,会发现内容和这次的中文扩充稍有不同。
群里天天有新人在问,我这里就大概介绍一下

FFG 2009年出了两个家族大扩充
Kings of the Sea (怒海列王),也就是海怪/章鱼 葛雷乔伊家族
英文版是一个家族徽章(砖头)+60张不重复的牌
这60张里有6张选王规则里用到的新头衔,7张Plot,5张其它家族的king/queen角色。以及其它42张卡牌。
这样的处理使得要组牌的人必须买2-3套,那个砖头比牌贵啊,而且卖不掉,每个用章鱼的肯定都有砖头,不用章鱼的要来干吗。。。
所以骂声一片。然后就有了太阳家的包装方式

Princes of the Sun (太阳之子),就是太阳 马泰尔家族
这次英文版吸取教训了,把家族徽章拿出来单卖了。去而代之的是一叠重复的牌,这样太阳一盒就有两叠。
每叠也是60张,7张plot,5张双家族(右上有两个家徽的)的角色,以及其它48张卡牌。
这样就算买一盒也能用了,当然要三张还是没有,所以还是有人不满。

所以到了2010年,FFG决定一步到位,3叠一盒。
前不久的狼家扩充就是这个模式 55张1叠,3叠一样。而且今后FFG的大扩充都这样出。


最后就到了游人码头代理的中文大扩充,因为也是今年出的,所以也就沿袭了55*3的包装方式。
这样问题就来了,英文的两个扩充都是60张/叠,现在规定55张/叠,怎么办。
还好两个扩充里都有其它家族的专用牌,也就是之前提到的5个king/queen角色以及5个双家族角色。(都不是章鱼和太阳自己家的)
所以最后就决定去掉这些,出了大家现在看到的中文版的两个大扩充。

最后就看一下少了到底是哪些牌
先是怒海列王里少的5张

没有了他们,巴隆很高兴。。。

然后是太阳之子里少的5张

能力都算不错的

目前中文已经补全





BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2010-7-9 00:58:29|只看该作者
可惜可惜了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2010-7-9 06:24:16|只看该作者
好厉害的大熊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2010-7-9 07:29:53|只看该作者
本帖最后由 RAS 于 2010-7-9 07:31 编辑

呃,那另外5个家族的king or queen会和哪个扩展一起出……?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2010-7-9 09:10:07|只看该作者
呃,那另外5个家族的king or queen会和哪个扩展一起出……?
RAS 发表于 2010-7-9 07:29
+1,想知道这些牌以后中文版打算怎么出,还是说不出了?


BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2010-7-9 09:21:41|只看该作者
嗯,受教了~

不知道,另外一个鹿家大扩充具体啥时候出~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2010-7-9 10:24:40|只看该作者
没这5个KING,巴隆很IMBA
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2010-7-9 10:25:35|只看该作者
这不等于直接打消了用其他几个家族的买大扩充的想法么....
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2010-7-9 12:26:38|只看该作者
中文大扩里的中立牌比较一般,不如少的这10张牌有用。不过我是借了其中两张狮家牌用。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2010-7-9 13:52:50|只看该作者
这不等于直接打消了用其他几个家族的买大扩充的想法么....
luang 发表于 2010-7-9 10:25



家族扩充,本来就是给用这个家族的人准备的,别家基本就蹭几个中立了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2010-7-9 18:22:09|只看该作者
本帖最后由 RAS 于 2010-7-9 18:24 编辑

这么说那几个king要等到相应的家族大扩了……?
还有选王的那几个头衔牌看来也没了?虽然可以拿别的代替……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2010-7-9 19:02:30|只看该作者
这60张里有6张选王规则里用到的新头衔,7张Plot,5张其它家族的king/queen角色。以及其它42张卡牌。

去掉5个king别的都有
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2010-7-10 13:14:22|只看该作者
规定55?这个规定好诡异。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2010-7-10 23:32:41|只看该作者
那巴隆等于带加强版的“蔑视”关键词
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2010-7-11 00:22:45|只看该作者
规定55?这个规定好诡异。。。
乔克叔叔 发表于 2010-7-10 13:14

7*8 = 56
56-1 = 55
懂了吧..
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2010-7-12 13:03:26|只看该作者
选王在的 我昨天就抢了一套章鱼过来自己开 但是还是很想要那些少了的国王角色啊……
游人其实真的可以考虑弄中文版的月包和单卡或者少卡扩充的……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2010-7-12 15:51:28|只看该作者
问下英文扩里的砖头有什么用的?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2010-7-12 15:56:06|只看该作者
因为大扩里没有海怪的家族牌(在core里面),所以就给了这个作house card 用来放权力标记
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2010-7-12 19:47:06|只看该作者
回复 fenics 的帖子


防身专用(对于只用中文core的来说,很可能要打人的。。)
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2010-7-16 02:24:02|只看该作者
回复


防身专用(对于只用中文core的来说,很可能要打人的。。)
soul 发表于 2010-7-12 19:47

牛B的回答

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-21 04:02