数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › 车票之旅欧洲版的地名 中文译音
查看: 2,126|回复: 2
上一主题下一主题

车票之旅欧洲版的地名 中文译音

[历史存档]
1楼
发表于 2008-8-4 14:25:37|只看该作者
不知道以前有没有人做过,自己查的。遇到有多种翻译的,随便选了一个。

Amsterdam阿姆斯特丹荷兰
Angora安哥拉
土耳其
Athina雅典希腊
Barcelona巴塞罗纳西班牙
Berlin柏林德国
Brest布雷斯特法国
Brindisi布林迪西意大利
Bruxelles布鲁塞尔比利时
Bucuresti布加勒斯特罗马尼亚
Budapest布达佩斯匈牙利
Cadiz加迪斯西班牙
Constantinople君士坦丁堡
土耳其
Danzig但泽波兰
Dieppe迪耶普法国
Edinburgh爱丁堡英国
Erzurum俄祖汝穆
土耳其
Essen埃森德国
Frankfurt法兰克福德国
Kharkov哈尔科夫苏联乌克兰
Kobenhavn哥本哈根丹麦
Kyiv基辅乌克兰
Lisboa里斯本葡萄牙
London伦敦英国
Madrid马德里西班牙
Marseille马赛法国
Moskva莫斯科俄罗斯
Munchen慕尼黑
德国
Palermo巴勒莫意大利
Pamplona潘普洛纳西班牙
Paris巴黎法国
Petrograd彼得格勒苏联
Riga里加拉脱维亚
Roma罗马意大利
Rostov罗斯托夫苏联
Sarajevo萨拉热窝南斯拉夫
Sevastopol塞瓦斯托波尔苏联
Smolensk斯摩棱斯克苏联
Smyrna士麦那土耳其
Sochi索契苏联高加索
Sofia索非亚保加利亚
Stockholm斯德哥尔摩瑞典
Venizia威尼斯意大利
Warszawa华沙波兰
Wien维也纳奥地利
Wilno维尔纽斯立陶宛
Zagrab萨格勒布克罗地亚
Zurich苏黎世瑞士
收藏收藏顶顶
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2008-8-4 15:07:13|只看该作者
土耳其首都——安卡拉。这些地名都有官方翻译的。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2008-8-4 16:18:59|只看该作者
lz是德文版的吧。我记得英文版的地名也是英文的。很多都能读出来。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 13:54

继续讨论请前往 bger.club 新站 ↗

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.