数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌游DIY交流区 › 【手工材料】Munchkin 1
查看: 3,412|回复: 13
上一主题下一主题

【手工材料】Munchkin 1

[历史存档]
1楼
发表于 2008-9-7 20:07:13|只看该作者
喜歡的可以下載來玩阿 大小我設定的跟魔法風雲會一樣阿
所以可以直接貼上去阿
規則自己找
老話重提:
請問誰能幫忙中文化紅之蝶的紙牌遊戲
http://www.fourhman.com/fatalframe/cards.html

這邊有一個紙牌遊戲可以下載 有3個檔案有誰能幫忙翻譯的ㄚ
因為我英文很肉腳ㄚ
真的很想玩紅之蝶
如果有人肯幫忙話請聯絡我ㄝ
或留言給我 感恩
[email protected]
有人肯幫忙的話我會繼續發素材的
Munchkin.rar.bin (2.2MB)
附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2008-9-7 22:15:15|只看该作者
顶了,请楼主说一下是怎么玩的,最好了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2008-9-8 03:45:26|只看该作者
唔..其实我觉得这份翻译没有苹果园做得好..
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2008-9-8 08:28:12|只看该作者
:bq46 这就是台湾的DIY版本吧..
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2008-9-8 08:29:21|只看该作者
規則我只有繁體的能接受咪
還有翻的沒很好真是抱歉
不過我的版本是word檔可以自己改阿ㄎㄎㄎ
讓你方便許多不是
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2008-9-8 08:45:08|只看该作者
唔....其实我的意思如果用不客气的话说起来的话就是,

“苹果园早在2年之前就做过这玩艺了,你这是重复劳作”
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2008-9-8 09:16:26|只看该作者
好吧 如果你真的不喜歡
那我以後也不會發文了
畢竟我辛苦做的也不是發上來讓人數落
我會發上來是因為這裡有人肯發手工的素材分享給大家
我也是受此恩惠不少
所以我才會進一份綿薄之力分享給大家
聽你這樣一說讓我頓時覺得我的好心變的像白癡一樣
何必呢.何苦呢
我以後還是不要發文了感謝你的指教 BobbyLiu
我以後還是乖乖的看文就好了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2008-9-8 10:47:25|只看该作者
lz莫灰心,我觉得做的很不错的。鼓励一下。

期待更多作品
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2008-9-8 11:32:43|只看该作者
抱歉,我不是这个意思。

lz发的其他那几份材料还是很新颖的。只是这一份确实是其他人已经做过的东西了(所谓“撞车”吧)。
Munchkin系列比较特殊的一点在于,它本身是跑团的恶搞,所以在果园这种奇幻跑团的论坛上得到了关注。这并不是我在否定其他的努力。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2008-9-8 15:08:52|只看该作者
红之蝶的说明书有吗?

我对这个游戏也是一直很有兴趣呢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2008-9-8 16:01:20|只看该作者
你說說明書咪
http://www.fourhman.com/fatalframe/rules.html
應該是這個 不過是英文的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2008-9-9 01:05:23|只看该作者
那我也対BobbyLiu大说句很不客气的话:「没有人要强迫你下载来自制玩。」

只知一谓的批评,而不愿给予任何鼓励的人让我感觉很差劲。

为何Munchkin系列不能重做?卡坦岛都能发行2007年新版,两河流域都能重制到第三版了,A&A都要发售50周年纪念版了,那为何Munchkin系列不能重做?

况且dearest13大发布的Munchkin是繁中版的,请问苹果园有繁中版的Munchkin吗?

还想请问一句:「你有像这些网友一样能够有心的制作与发布这些自制(重制)文件、创意规则、翻译规则、甚至是游戏流程查表吗?」

如果你目前仍做不到,没关系!没有人会责怪你,因为这不是你的责任与工作。懂吗?这亦也不是他人的责任与工作。

所以愿意发布这些档案的朋友们只是单纯的想要「分享」。

你懂「分享」的意思吗?

所谓分享就是把自己的东西,以无私的心拿出来与他人共同享用。即使东西再怎么不好,再怎么撞车(台湾叫撞衫),都是值得我们鼓励与赞赏的。

所以BobbyLiu大,请你给予他人多一点鼓励与认同,少一点批评好吗?

凡是客观点,说话客气点。

多用建议、讨论与人沟通,

少用批评、谩骂否定他人。







以上

[ 本帖最后由 poba 于 2008-9-9 01:10 编辑 ]
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2008-9-9 04:31:24|只看该作者
嗯,你说的“只知一味批评而不懂鼓励”确实是我的一个风格问题——因为我觉得说过一遍的话就不喜欢说第二遍,所以“做得很好”这种话在我看来没什么信息量,因此我很少会说这种话。所谓建议,意见,“值得改进之处”甚至“很遗憾”大概仔细算来都属于批评谩骂和否定吧,所以对不起,我以后会注意的。

顺便说一句,你问的「你有像这些网友一样能够有心的制作与发布这些自制(重制)文件、创意规则、翻译规则、甚至是游戏流程查表吗?」这个问题的话,我虽然没有做很多,但是确实是有过的。在这个论坛上我发过的是Fluxx的中文牌表和几个其他游戏的介绍。没有发布自制文件是因为我的绘画和PS功底不足,而创意规则方面……是因为我考虑过的游戏达不到我自己觉得可以公布的标准。

既然话说到这份上了,那么我来负责翻译lz说的那个零红蝶的卡牌游戏作为赔罪好了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2009-8-19 08:14:48|只看该作者
感谢楼主,发现我下了好几份。。。貌似都是一样的,不知道那里有背面的图呀。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-22 12:15