数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌游介绍 › Vinhos(葡萄酒)规则详解(连载更新至第十四篇)
查看: 11,157|回复: 92
上一主题下一主题

Vinhos(葡萄酒)规则详解(连载更新至第十四篇)

[历史存档]
1楼
发表于 2010-10-15 11:26:17|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-11-2 13:15 编辑

今年的Essen展会有好几个关于葡萄酒题材的游戏出现,野猪之前介绍的Grand Cru是其中一款。而本篇介绍的Vinhos是另一款,貌似人气更高的,关于葡萄酒的经济类游戏。客观的讲,这两款应该都是策略性不错的Gamer’s Game。但对我个人而言,美工更出色,机制更复杂的Vinhos似乎更值得期待一些。


本list是关于Vinhos的规则解释,以及一些图示举例。原文来自BGG,由Vinhos的设计师Vital Lacerda以Geeklist连载的形式亲自全情演绎,不可谓不详尽。我只是借花献佛,做一下翻译工作,希望它能让团购区的节目更添一份精彩。
BGG原贴:http://www.boardgamegeek.com/geeklist/59669/item/1428704
Vinhos英文规则:http://www.boardgamegeek.com/filepage/59460/english-rules

先预盖20楼...



BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2010-10-15 11:26:28|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-15 16:32 编辑

第一篇:每一次都是不同的开局……
(详见规则书准备阶段12.3)
在游戏初始化之后,玩家行动正式开始前,每个玩家都必须有一个起始的葡萄园(Vineyard)。从起始玩家开始,每个人都要从版图的地图区域(葡萄牙)买一个葡萄园板块,并生产出第一批葡萄酒。


因为每个区域(共8个)都有自己不同的特性,所以每次Vinhos的开局都将因为玩家的选择而不同。例如:

紫色玩家选择初始投资在Dao:

他花5块钱,买下一个生产红葡萄酒的Dão葡萄园板块。因为Dao的区域特性,他同时免费获得一个酒窖,并在该区域放下一个声望方块。
紫色玩家的初始资产为,
酒类:红葡萄酒。
产值:2。
葡萄酒价值:3,酒窖加1点成熟值。如果玩家选择加上声望方块,那么酒的价值会上升到4,并随着成熟度上升而上升(每一年酒窖中的酒往右移动)。
起始资产:一个红酒庄园和1个酒窖。

红色玩家选择初始投资在Lisboa:

他花5块钱,买下一个生产白葡萄酒的Lisboa葡萄园板块。因为Lisboa的区域特性,他同时免费获得一个酿造厂,并在该区域放下一个声望方块。
红色玩家的初始资产为,
酒类:白葡萄酒。
产值:3(酿造厂+1点)。
葡萄酒价值:3,使用声望方块为4。
起始资产:一个白酒庄园和1个酿造厂。

黄色玩家选择初始投资在Douro:

他花5块钱,买下一个生产红葡萄酒的Douro葡萄园板块。因为Lisboa的区域特性,他同时获得2个波尔图酒板块,并在该区域放下一个声望方块。
黄色玩家的初始资产为,
酒类:红葡萄酒。
产值:2,如果生产波尔图酒为5(波尔图板块+3)。生产波尔图酒后,板块回到Douro区域。
葡萄酒价值:2,使用声望方块为3。波尔图酒为5,使用声望方块为6。
起始资产:一个红酒庄园和2个波尔图板块。

蓝色玩家选择初始投资在Setúbal:

他花5块钱,买下一个生产白葡萄酒的Setúbal葡萄园板块。因为Setúbal的区域特性,他同时获得2个品酒专家板块,并在该区域放下一个声望方块。
黄色玩家的初始资产为,
酒类:白葡萄酒。
产值:2。
葡萄酒价值:2,使用声望方块为3。

在这个例子中,4个玩家分别选择不同的区域作为起始资产。当然,他们也可能选择统一区域作为起始。
提示:每个区域只有4个葡萄酒庄园,2个产红酒,2个产白酒。因此,如果你选择和其他玩家相同的区域的同种颜色的葡萄酒,那么在你的这块土地上只能有1个庄园了。当然,你仍然可以这样选择,如果你认为这个区域的特性非常强大。


BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2010-10-15 11:26:30|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-15 12:57 编辑

第二篇:今年会有好收成吗?
(详见规则书第4页,轮次开始)
在每一年开始时,玩家会获得一些本年度的相关信息。


通过上面的板块,玩家可以了解到:

1. 天气对产量的影响
它会影响到葡萄酒的产量。在特别多雨的年份,产量会很差。而阳光充足的年份,会帮助产量的提高。上图中,该年份产量会提高2点。


2. 葡萄酒特性的提升值
这些增值会影响到葡萄酒展会中至关重要的品酒大赛。
上图中,酒精度上升3点,外观上升2点。


3. 来自展会经理的要求
如果玩家打算参加葡萄酒展会,那么就必须满足展会经理们对酒的要求。
上图中,经理A(Alexandre)想要红酒,经理B(Beatriz)要价值为9以上的酒,经理C(Constantino)需要来自产地区域3(Dao)、4(Douro)、6(Alentejo)、7(Setúbal)的酒。

提示:玩家必须注意每一轮开始时的这些变量因素,它们会影响到游戏的进程和玩家的策略。如果对所有这些板块参数有所了解的话,那么也许你能预测到后面轮次的一些变化。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2010-10-15 11:26:33|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-15 16:58 编辑

第三篇:基本概念之产值。
(规则书第8页)
在Vinhos中,玩家必须搞清楚关于葡萄酒价值的两个重要概念。
首先是葡萄园的生产价值,即产值(Production Value)。

每一年的生产阶段,玩家将根据葡萄园的产值来获得新产出的葡萄酒。此时,每个有葡萄园的土地上都会产出一批葡萄酒。这批葡萄酒的产值有以下因素决定:
1. 土地上每个葡萄园加2分;
2. 土地上每个酿造厂加1分;
3. 每个酿造专家加2分;
4. 收获板块上的天气影响因素,从-2到+2。
+ +
还有一个特殊因素,波尔图酒。如果玩家想要在Douro土地上生产波尔多酒,那么在总价值上再加3点。


举例:
收获板块上显示为-1


下图中,紫色玩家产出的红葡萄酒产值为6

其中,2个葡萄园4分,1个酿酒厂1分,1个酿酒专家2分,最后减去天气1分。

下图黄色玩家产出的白葡萄酒产值为5

1个葡萄园2分,2个酿酒厂2分,1个酿酒专家2分,最后减去天气1分。

提示:如果对规则有个全面了解的话,葡萄酒产值的计算其实很简单,因为每一个板块上都有如下相关产值的数字标记。非常清楚吧?

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2010-10-15 11:26:36|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-15 20:14 编辑

第四篇:基本概念之葡萄酒价值。
(规则书第8页)
与葡萄园产值不同,葡萄酒的最终价值(Wine Value)只有在销售、出口和参加展会时才会体现出来。

如果你在版图和板块上看到上面这样的标记,便代表葡萄酒的价值。


葡萄酒的价值是在生产板块数值(产值)的基础上,再作调整而得到的。比较典型的调整是声望方块和酒窖的成熟度。它们的计算非常简单:

每个来自你土地上葡萄园区域的声望方块,将为你的葡萄酒加上1分。但最多只能加2个声望方块。


酒窖里生产板块(成酒)放的地方,也将为葡萄酒增加价值。根据具体位置,可以增加1、3、5分。
另外,游戏中有两个区域的葡萄园,也有加分的特性。

如果你购买了Alentejo区域的葡萄园,每个声望方块将为你带来2分的增值。


而Algarve区域的葡萄酒,则总是能额外增加1分。

提示:声望方块是游戏中一个重要的竞争点,每个玩家都会为提高葡萄酒的价值而尽力争夺它们。对那些和你共享一个葡萄园区域的玩家,你要格外注意,别让他们先行动了。同时,酒窖在游戏中是有限的(9个),先下手为强啊。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2010-10-15 11:26:39|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-15 20:27 编辑

第五篇:葡萄酒商的6年奋斗
(规则书第4页,游戏回合)
每一局Vinhos都由6个回合组成,代表着葡萄酒商的6年奋斗。

每一年中,玩家都要经历两次行动,1个简短的维护阶段和生产阶段。这些阶段都由行动板图上的征税标记来跟踪。


6年中有3年会比较特殊。在第3、5、6年结束时,会举办葡萄酒展会。展会上,玩家将要参加品酒大赛。

提示:游戏中所有玩家只有12个行动(当你获得展会经理业务的时候,也许会更多),所以,每一回合都要力争最高效率。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2010-10-15 11:26:41|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-20 09:58 编辑

第六篇:在九宫格中游走
(规则书第5页,玩家行动)
Vinhos的玩家行动系统由一个九宫格组成,每一个都代表一个不同的行动。

玩家行动时移动有两个基本原则:
1. 玩家可以移动到任意一格中。
2. 玩家必须移动。

移动的代价:
1. 玩家移动到相邻的格子是免费的。
2. 如果玩家选择移动到不相邻的格子,那么必须支付
在有些情况下,玩家必须支付更多的钱:
3. +,如果征税标记也在移动的目标处
4. +,给每一位已经在目标点的其他玩家。

九宫格中心位置永远是免费的。

举几个例子:

移动代价:免费。


移动代价:1000 Bagos


移动代价:3000 Bagos
(非相邻移动1000,征税标记1000,红色玩家得到1000)

在4人游戏中,一次行动可能花费的最大代价为5000 Bagos。

提示:因为有上面提到的行动代价,因此对行动点的竞争是存在的,于是付钱的时机就显得尤为重要。
在游戏中,玩家手上的钱始终非常有限。于是更有经验的玩家,会把选择行动的互相作用提升到一个更高的层次,那就是“用提高代价来堵住对手的行动”。
计划好你得行动,特别是别让自己陷入没钱的境地。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2010-10-15 11:26:44|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-17 09:06 编辑

第七篇:陈酿葡萄酒
(规则书第7页)

在每一年最后的生产阶段之前,所有已经在玩家版图的仓库和酒窖中葡萄酒的年份都要增加1。

在仓库中,如果已经是第二年的酒,那么就要丢弃。而在酒窖中,酒到了第四年后,也必须被丢弃。模拟葡萄酒年份的增加,所有库存的葡萄酒都往右移动一格。

然后,本年新酿的葡萄酒放在最左侧的格子中。

提示:时刻注意库存的酒,尤其是仓库中的。因为一旦到了最右侧,就会有被丢弃的危险。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2010-10-15 11:26:47|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-17 20:48 编辑

第八篇:玩家行动之购买葡萄园
(规则书第6页)


规则:
1. 可以一次购买任意数量的葡萄园,
- 但一个区域只能买1个
- 拿取葡萄园板块堆最上方的那块

2. 被选择的区域获得声望(从公共库拿一个声望方块到该区域)


3. 对每个玩家土地上的新葡萄园,需要同时放一个玩家圆片到该区域。
这个圆片没有什么实际意义,只是为了让大家更清楚不同区域葡萄园的所有人。

4. 最后,如果是土地上的新葡萄园,不要忘了每个区域特性的受益。(土地上的第二个葡萄园则不能享受区域受益)
每个区域的特性可以参考规则书最后部分

提示:购买葡萄园是游戏中最重要的行动之一,购买什么特性的区域,将决定你的游戏战略。
尝试最大限度的使用该行动,因为葡萄园会给你带来葡萄酒,也会因为Alexander(展会经理)的关系给你带来VP。

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2010-10-15 11:26:50|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-18 10:42 编辑

第九篇:玩家行动之建造酒窖
(规则书第6页)


规则:
1. 建造酒窖的代价是


2. 可以建造在玩家版图的任意土地上。


3. 把原来仓库中的酒移动到酒窖的相关位置,代表它们的年份不变。

4. 建造酒窖的区域会提升声望,需要早该区域增加一个声望方块。


5. 如果在建造酒窖时土地还是空的,即没有购买任何区域的葡萄园,那么先把声望方块放在土地上,以后购买葡萄园时再移动到该区域。

提示:酒窖能够提升葡萄酒酒的价值,也能让酒保存4年。再次提醒,游戏中酒窖的数量是有限的:4人游戏9个,3人游戏7个,2人游戏5个。除此以外,展会经理Alexanders的一项业务还能使酒窖的拥有者获得额外的VP。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2010-10-15 11:26:54|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-18 11:25 编辑

第十篇:玩家行动之建造酿酒厂
(规则书第6页)


规则:
1. 一次行动可以建造1个或2个酿酒厂,每个厂的代价是:+

- 酿酒厂可以建造在玩家版图的任意土地上,两个厂可分在不同的土地,也可以建在没有葡萄园的土地上。
- 每块土地最多只能建造2个酿酒厂(否则就没有地方建葡萄园了)


2. 建造酿酒厂会提升该区域的声望,需要在该区域增加一个声望方块。
3. 如果在建造酿酒厂时土地还是空的,即没有购买任何区域的葡萄园,那么先把声望方块放在土地上,以后购买葡萄园时再移动到该区域。

提示:酿酒厂能够带来一些好处,每个酿酒厂会提升1点产值,你也需要酿酒厂来雇用酿酒专家。1个有酿酒专家的厂可以带来3点的产值,同时,展会经理Constantino的一项业务还能使酿酒厂的拥有者获得额外的VP。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2010-10-15 11:26:57|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-19 10:28 编辑

第十一篇:玩家行动之雇用品酒专家
(规则书第10页)


规则:
1. 从专家板块堆雇用1或2个品酒专家,代价是每个专家
(第二个允许从同一堆拿取)

按照葡萄酒的4个特性,专家板块分为4堆
(口味、香味、颜色、酒精度)


2. 在玩家行动阶段,你可以使用1个或多个专家板块上方的特殊功能。一旦使用后,专家板块将被翻面,而不能在随后的展会中使用。
(规则书最后有专家板块上方图示功能的说明)

在第一次和第二次展会后,即第四年和第六年开始时,这些使用过的专家板块将被翻回到正面,可以再次使用。
(注意上图每一轮下的标记)


3. 如果你选择在展会上使用这些专家板块,那么使用后的板块将回到公共库原来的板块堆最下方。

提示:在行动阶段,这些专家板块在每次展会前只能被使用一次,他们只在展会后才被重新激活。因此,在整个游戏中,每个专家板块最多能被使用3次。
这些专家都专攻葡萄酒特性的一个方面,在展会的品酒大赛上,他们能为葡萄酒的某个特性增加分数。但随后,玩家将失去使用过的专家。

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2010-10-15 11:27:00|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-19 10:45 编辑

第十二篇:玩家行动之雇用酿酒专家
(规则书第7页)

规则:
1玩家可以雇用1或2个酿酒专家,代价是每个

把酿酒专家放在空闲的酿酒厂上。


2. 在每一年的维护阶段,为了支付这些酿酒专家的薪水,每有一个雇用的酿酒专家,玩家的银行账户将退后一格(1000 Bagos)。

提示:酿酒专家总是需要待在酿酒厂上,而不能待在空的土地上。他们可以为葡萄酒的产值带来2点的提升。同时,在生产阶段开始前,他们可以从一块土地的酿酒厂移动到另一块土地。在游戏结束时,他们也可能因为Alexander(展会经理)的关系给你带来VP。
记住,你不能为酿酒专家的薪水支付现金,所以在维护阶段,你的银行账户必须有足够的存款。否则,你将失去2个VP,并被迫解雇他们。因为他们可以在不同的土地间移动,所以对收成不好的年份来说,他们显得尤为重要来避免0产量。当然,在收成好的年份,他们也可以带来更高的产值。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2010-10-15 11:27:02|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-10-20 10:55 编辑

第十三篇:玩家行动之出口
(规则书第9页)


版图上下面这个标记代表积VP,其中:
红色的徽章代表立刻得到的VP,
白色的徽章代表在游戏结束时得到的VP。


海外市场
海外市场的每一列代表出口的一个国家,每一行代表不同类型的市场。
每一次你使用出口行动,你都会立刻得到VP,并根据出口的量可能在游戏结束时获得更多的VP。
出口的条件是:葡萄酒的价值。
规则:
1. 选择出口1个葡萄酒板块或多个。
2. 板块的价值必须大于等于海外市场格子中要求的数值。
3. 防一个酒桶在海外市场的格子中,并丢弃所选择的葡萄酒板块。
4. 获得海外市场所在行对应的VP。

上图中蓝色玩家得到10分。

在游戏结束时,每个国家(列)中最大的出口商也会得到VP奖励。如果多个玩家持平,那么他们将平分这些VP(四舍五入)。

上图中最后积分:
第一列:红色和紫色各积3分。
第二列:黄色积8分。
第三列:蓝色积10分。
第四列:红色、紫色和黄色各积4分。

对整个海外出口市场来说,
蓝色得到20分
红色21分
紫色24分
黄色24分

提示:因为出口行动将会带来可观的VP,所以如何去获取VP或者如何避免对手独享都是非常重要的游戏战略。
通常情况下,玩家倾向于在游戏临近结束时才考虑出口,因为这时候相对比较容易选择。但是,如果你出口的太晚,你也许只能占据比较差的市场。这个“比较差”不仅是指VP比较低的格子。更多的情况下,因为天气的因素,满足那些VP较高的格子将会非常困难。所以,选择合适的时机出口很重要。
先出口的玩家一定会获得比较好的市场,但是你的酒桶就必须留在那里知道游戏结束。游戏中每个玩家只有8个酒桶可以使用,如何更好的使用它们,将会是胜利的关键。

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2010-10-15 11:27:05|只看该作者
本帖最后由 mobileg 于 2010-11-2 13:14 编辑

第14篇:玩家行动之略过/通告
(规则书第11页)

这应该是游戏中最复杂的一个行动,不过一旦你了解了所有选项,它就会变得简单。
这个行动是绝对免费的。

整个行动由两部分组成:
1. 更新你的行动顺序
然后,可选择
2. 发布通告,展示你即将参加展会的葡萄酒。

1. 选择你下一轮在行动顺序轨道上的最新位置。这个新的顺序将一直保持下去,直到其他玩家更新,或者直到下一次展会结束。
将你的行动标记移动到轨道下一列的任意位置。这一轮结束时,所有标志的位置将根据新的结果调整。


2. 如果你还没有选择葡萄酒参加下一次的展会,那么你可以现在来做。
规则:
a) 选择一种葡萄酒,并决定它的价值(通过使用声望方块)
因为我选择的是Algarve区域的酒,因此它将获得2点价值的提升。1点来自我选择的1个声望方块,另1点来自这个区域特性的奖励。


b) 决定可以参加展会的葡萄酒专家的数量。这将参考版图上信息决定。
这种酒的价值为8(产值+其他更新),根据版图表格显示,你可以对多分配3个专家参加展会。


c) 根据参加展会的葡萄酒的特点,选择展会的摊位。
因为我的葡萄酒在口味和外观上比较突出,因此我把展会板块放在相关的位置,并立刻得到3000元奖金。


d) 根据所选的葡萄酒特性,对比表格中的特性数值,得到相应的展会积分。
下图中,所选得口味和外观在表格中的值为0和2,于是,我得到2个展会积分。


然后,你有机会联系展会中的销售经理:
a) 察看收成板块上展会经理们的需求
下图中,Alexander需要白葡萄酒,Bearriz需要价值大于等于8的酒,Comstantino需要以下几个产区的酒:1(Minho),2(Tras-os Montes),5(Lisboa),8(Algarve)


b) 在每个满足条件的经理需求上,你可以放一个酒桶。
因为我为展会提供的酒是红葡萄酒,来自Algarve产区,价值为8,因此我可以和Beatriz以及Constantino开展生意合作。即在他们两个的名字上,放上一个我(蓝色)的酒桶。


最后,弃掉葡萄酒板块。

注意:每次展会限制玩家最多使用2个酒桶,每个展会经理1个。即便你同时满足三个经理的需求也同样如此。对整个游戏来说,因为有3次展会,所以玩家最多可以使用6个酒桶,每个经理上最多3个。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2010-10-15 11:27:08|只看该作者
15
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2010-10-15 11:27:12|只看该作者
16
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2010-10-15 11:27:15|只看该作者
17
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2010-10-15 11:27:18|只看该作者
18
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2010-10-15 11:27:21|只看该作者
19
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 23:07