数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
查看: 4,286|回复: 7
上一主题下一主题

BABEL巴别塔中文规则说明

[历史存档]
1楼
发表于 2008-9-13 21:09:37|只看该作者
BABEL巴别塔中文规则说明

游戏背景;
巴比伦人在自己的土地上想建立一座通天的塔与上帝见面,上帝知道之后非常生气。游戏中玩家扮演的便是两个巴比伦部落来建立自己的巴别塔。

游戏目标:
玩家建立自己最高的巴别塔,总高度最高的玩家赢得比赛胜利。

游戏配件:
一张版图(包括每人5个建塔位置,每人一个起始雕像位置,一个建筑卡放置位置)
45张建筑卡(包括10张等级1建筑,9张等级2建筑,8张等级3建筑,7张等级4建筑,6张等级5建筑,5张等级6建筑)
60张部落士兵卡(包括五种部落,每种12张,MEDES,SUMERIANS,HITITES,PERSIANS,ASSYRIANS)
2个木制雕像

游戏准备:
放置游戏版图
空白处放置木制雕像,建筑卡面向下放置在版图指定处
每人起始5张部落士兵卡,其余放置在版图旁作为补牌堆
年长的玩家首先行动

卡牌介绍:
部落卡:
共五种颜色对应版图五个建塔位置,供移动雕像时使用,每种颜色有自己对应的部落技能
建筑卡:
数字表示该建筑的层数,游戏中只显示最高建筑的层数而不是累积层数

游戏流程:

1.补牌阶段
1)翻开3张建筑卡,按照层数由低到高的顺序放于版图空白旁,其底下建筑卡层数必须让双方都看到
2)补充3张部落士兵卡,士兵卡手牌数量无上限

2.行动阶段(当一位玩家完成阶段所有动作后才轮到另一位玩家行动)
行动阶段包括5种流程

1)移动雕像
打出一张士兵卡,将雕像移动到相应颜色的版图位置(放置士兵卡和建筑卡以及发动士兵卡技能的区域必须有雕像存在)

2)放置士兵
可以在一个区域内放置任意数量的士兵卡(注意:一个区域的士兵卡可以是任意颜色而不需同地区颜色相同)

3)建立自己的巴别塔
从已经翻开的建筑卡按照从1到6的顺序依次建塔(注意:建筑地区的士兵卡数量不能小于所建塔的层数)

4)移动士兵(每回合限一次!)
为了发动士兵的技能而移动之前放置成列的3张士兵卡(必须是3张!而且必须是所放置区域的最顶上3张,移动士兵卡区域可无雕像存在)

5)发动技能
一列连续的三张同色的士兵卡可发动士兵技能(不必要是整列最上的三张,并可连续发动,如连续的四张可发动两次技能),并去掉一张对应的士兵卡
每次发动技能可在弃掉对方玩家手中一半士兵卡和士兵相应技能中选一
五种颜色士兵相应技能:
ASSYRIANS(蓝):破坏对方相同位置塔的一层,并将被破坏的建筑卡面向下放于待用建筑卡堆最顶
HITITES(黄):盗取对方相同位置塔的一层,并放于自己塔的顶部(可越层建塔)
MEDES(绿):去掉对方指定颜色部落所有的士兵卡
SUMERIANS(红):将对方相同位置顶部的同一颜色士兵卡拿到自己的对应列,并放于最上部
PERSIANS(灰):可越层建塔,但发动技能后士兵卡总数必须大于所建塔的层数

游戏结束:
1. 当有一位玩家将五个区域塔的总数建到15而另一位玩家的塔总数不足10时,或一位玩家塔总数达到20,游戏结束,巴别塔层数高的玩家获胜
2. 当所有的建筑卡被翻开,游戏立即结束,巴别塔层数高的玩家获胜
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2008-9-13 21:11:31|只看该作者
之后奉上游戏的照片 手里有这个游戏 知道怎么玩 但网上找不到规则就根据自己的理解和游戏说明来翻译了 看似写的很有问题 望各位见谅
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2008-9-14 15:12:15|只看该作者
发动技能也要有雕像,我记得

btw:我一向认为这种整理比规则翻译要好,hh
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2008-9-14 19:40:44|只看该作者
呵呵 改过了 楼上的是老师吧 我是金帆
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2009-8-8 23:28:58|只看该作者
ddddddddddddddddddd
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2009-8-12 08:46:40|只看该作者
老是不够格,不能看,急啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2009-8-13 03:51:45|只看该作者
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2010-7-18 00:55:31|只看该作者
移动士兵那里没看懂,为什么要这样做呢?不移动不能发动技能吗?
另外,是不是意味着不一定每个回合都能成功加建塔?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 06:37