数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游资源交流分享区 › 桌游中文规则与翻译存档区 › 禁闭岛(Forbidden Island)中文规则 —— by zxsoft
查看: 4,387|回复: 21
上一主题下一主题

禁闭岛(Forbidden Island)中文规则 —— by zxsoft

[历史存档]
1楼
发表于 2010-10-31 01:14:03|只看该作者
本帖最后由 zxsoft 于 2010-10-31 09:42 编辑

论坛里有兄弟PM我,问我禁闭岛怎么玩。我就翻译了一下中文规则,不是严格翻译的原文,其实是自己写的。整理了一下以便更容易理解。如果大家发现有错误请跟帖指出,我会尽快修正。
感谢psychokiller,玩具高潮,tigerw,规则已修正~

📎 禁闭岛 中文规则 V1.1 by zxsoft.zip (10.3KB)|附件已存档,不可下载

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2010-10-31 01:31:37|只看该作者
Navigator:导航员,可以花1点行动移动别人的玩家标志两次。(能不能斜着移动探险家,这个官方英文规则也没有说明。。。我倾向于不能)。

可以
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2010-10-31 01:46:20|只看该作者
psychokiller 发表于 2010-10-31 01:31
Navigator:导航员,可以花1点行动移动别人的玩家标志两次。(能不能斜着移动探险家,这个官方英文规则也没有 ...


嗯,+1...


BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2010-10-31 03:19:57|只看该作者
Navigator:导航员,可以花1点行动移动别人的玩家标志两次。(能不能斜着移动探险家,这个官方英文规则也没有说明。。。我倾向于不能)。


潜水员,探险家的技能都能使用.BBG上的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2010-10-31 07:25:42|只看该作者
bgg上也有中文规则
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2010-10-31 09:43:18|只看该作者
psychokiller 发表于 2010-10-31 01:31
Navigator:导航员,可以花1点行动移动别人的玩家标志两次。(能不能斜着移动探险家,这个官方英文规则也没有 ...


感谢,规则已修正并重新上传
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2010-10-31 09:43:51|只看该作者
flyasuka 发表于 2010-10-31 07:25
bgg上也有中文规则


多来几个版本,看不懂一个看另一个嘛
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2010-10-31 09:55:00|只看该作者
zxsoft 发表于 2010-10-31 09:43
多来几个版本,看不懂一个看另一个嘛


这就是简化版的瘟疫?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2010-10-31 10:29:34|只看该作者
企鹅大的东东必须得顶。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2010-10-31 10:49:51|只看该作者
企鹅辛苦了.支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2010-10-31 10:56:01|只看该作者
企鹅辛苦了.支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2010-10-31 13:58:43|只看该作者
本帖最后由 shaodao 于 2010-10-31 13:59 编辑

zxsoft 发表于 2010-10-31 01:14
论坛里有兄弟PM我,问我禁闭岛怎么玩。我就翻译了一下中文规则,不是严格翻译的原文,其实是自己写的。整理 ...


...看懂了, 编辑掉
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2010-10-31 14:24:26|只看该作者
因为出差 还没有看到呢{:4_182:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2010-11-3 08:05:03|只看该作者
感谢分享。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2010-11-3 11:02:59|只看该作者
枫岫主人 发表于 2010-10-31 09:55
这就是简化版的瘟疫?


是啊,我觉得就是。还是比不过瘟疫好玩,不过Setup方便,版图的沉没这些都是瘟疫没有的。值得试试的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2011-1-24 23:37:19|只看该作者
謝謝分享 :)
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2011-3-24 21:42:24|只看该作者
谢谢分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2011-3-25 08:43:47|只看该作者
我都忘了我居然写过这个东西。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2011-3-25 08:45:02|只看该作者
自己看了一下,都没看懂。。

想了想才明白,胜利条件是一)二)三)顺序满足才可以。只满足任意一个不能胜利。不按顺序满足也不可以
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2012-1-15 11:07:15|只看该作者
flyasuka 发表于 2010-10-31 07:25
bgg上也有中文规则


求链接~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-22 01:41