数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 游戏联盟 › Call of Cthulhu lcg › The Yuggoth Contract —— Part Two: Eye Contact
查看: 965|回复: 3
上一主题下一主题

The Yuggoth Contract —— Part Two: Eye Contact

[历史存档]
1楼
发表于 2011-1-18 13:17:53|只看该作者
BH gogogo~~~~

I was a serious student.

I kept to myself, stayed out of everyone's way, and never hurt a thing that was more sentient than an insect. I was content to interact with the world through the lens of my microscope. I watched from afar as coupled pairs of my peers would walk beneath the cracked window of my lab in the Pagan Hall biology department. I saw them, but always turned away, back to my research.

His name was Tyler.

I saw him first as I came out of the lab at my typical three in the morning on a brisk, snowy night. He was standing by the black stone fountain in the center of the courtyard, his long, curly dark hair blowing behind him in the cold night air. He wore a long, stylish trench coat and a black top hat. As I drew near, I noted his strong, sharp features. A couple days' worth of rugged shadow lined his face. He had the look of a fighter, as if he could burst into action at any moment. But he moved slowly, with what seemed a precise, calculated, calming grace. He looked up at me. He smiled. He strolled off into the night.

He was back the following night, and I watched him near the b1ack stone fountain from the window in the lab. He seemed to be waiting for something. It never crossed my mind he could be waiting for me.

And so our ritual went, night after night, for almost an entire week. In hindsight, I should have asked myself what he was doing there, alone, peering at a frozen fountain in an empty courtyard in the middle of the night. He obviously was not a student. Did he notice my isolation? Did he see me for the outcast I believed myself to be? Did he find it odd that l was alone at the science building, night after night after night?

"Nice night." His voice broke my thoughts, rich and throaty and sensual, the first voice that had spoken to me all weekend. I should have ignored him, I should have gone back into the lab, I should have kept walking, head down, and not looked back. But there was something... I stopped.

I looked into his eyes, and an unexpected quiver of anticipation ran its way along my spine.

I shivered. "It's a little cold."

He smiled. "I like it."

Not sure how to respond, unable to meet his gaze, my eyes dropped to the ground. One of his hand was deep in the pocket of his coat, and I thought for a second he was about to pull a gun. But he merely turned away, and looked up at the sky.

"Mind if I walk with you?"

I did not, and we walked together that night, and the next, and the next. He was witty and charming and courteous and had an enthusiastic interest in biology, and I found myself looking forward to his company. One night, he did not show up to meet me at the fountain, and my mood was sour the following day. I knew I was suffering from an irrational infatuation, and I was loving every minute of it. Tyler was the first man to ever take interest in me, and everything about him, from his carefree personality to his rugged masculinity to his whispered stories of the O'Bannions was fascinating. When I saw him standing near the fountain the following evening, my spirit soared. I headed down to him at once, the first time all semester I had left the lab before sunset.

"Early night?" He asked as I walked across the courtyard.

"There's a storm coming."

"I could give you a lift, if you'd like. I have the van tonight." I can see it now, as I think back. The ominous glint in his eyes that suggested all was not quite right. But honestly? What experience did I have with men?

"OK..." my voice trailed off. He started away, and I hurried to catch up as he walked towards the lot.

I did not even realize I was being kidnapped until we were in the cave.

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2011-1-18 13:22:32|只看该作者
收到,开工~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2011-1-19 22:38:57|只看该作者
The Yuggoth Contract —— Part Two: Eye Contact

我是个刻板的学生。

我总是孤身一人,远离其它人的世界,也从未伤害过任何东西,甚至像是小昆虫都没有。我通过我的显微镜头与这个世界进行交互,对此我很满意。透过培根-霍尔大学生物系我实验室那破损的窗户望出去,不难注意到我的那些同龄人总是成双成对地出现。我看到了他们,然后转过身,继续投入到我的研究中去。(*译注1)

他的名字叫泰勒。

我第一次见到他是在一个凌烈雪夜的凌晨三点,当时我正同往常一样离开实验室回家。他就站在实验室楼下院子中央那个黑色石块喷泉旁边。在寒凉的夜风中,他的身后披散着一头略带卷曲的长长黑发。他穿了一件时髦的长风衣,戴了一顶黑色的礼帽。当我走近时,注意到了他那副坚毅硬朗的面孔。几道沧桑的阴影装点在他的脸上。他看上去就有种斗士的外表,仿佛可以随时爆发投入到行动中去。但是他的动作却很和缓,似乎带着一种精确计算后沉着冷静的优雅。他抬起头看向我,然后扯出一个微笑。接着悠闲地消失在夜色中。(*译注2)

第二天夜里,他又出现了。通过实验室的窗户,我看到他站在黑色石头喷泉的附近,他似乎在等什么人。当时,我从未意想到他正等的人就是我。

接下来整整的一周里,每个夜晚他都会出现,这似乎成为了一个惯例。事后想想,我应该早点问问自己,他独自一人在午夜空旷院子冰冻的喷泉边做什么。他显然不是学生。他是否会注意到我的孤单?他是否同我一样发觉我自己这种离群索居的状态?他是否会觉得古怪,因为我总是独自一人呆在实验楼里,一夜又一夜?

“晚上好。”他的声音打断了我的思忖,这是整整一周以来我听到的第一声问候,他的声音醇厚,略带点嘶哑的性感。我应该无视他的存在,我应该转过头走回实验室,我应该一路走下去不回头看。但是,不知为了什么原因...我停下了脚步。

我抬头看进他的眼睛,一种意料之外的感觉让我不由自主地沿着整个脊背打了一个冷颤。

我磕磕绊绊地回应道。“天气很冷。”

他微笑起来。“我喜欢这种天。”

不知该如何回应,更无法对上他的凝视,于是我只能低下头看向地面。他的一只手深深插在大衣的口袋里,在一瞬间我甚至笃定他会从中掏出一把枪来。结果他仅仅是侧过身,抬头看了看天。

“不介意一起走一段吧?”

我没有拒绝,然后,那天夜里我们是一起走的,第二天夜里也是,接下来一天还是。他很诙谐幽默也很吸引人,而且对生物学有着充满热情的兴趣。慢慢地,我发现自己开始期盼着他的陪伴了。一天夜里,他没有在喷泉那里出现,我的心绪在接下来的整整一天中都糟糕起来,又酸又堵。我知道我在被一种非理性的迷恋而自我折磨,但是我却流连于这其中的每一分钟。泰勒是第一个对我表现出兴趣的异性,而对于他,无论是让人轻松愉悦的个性,沧桑的阳刚,还是他低声讲述的那些关于奥巴尼恩的故事,都如此让人沉醉。第二天晚上,当我看到他又一次出现在喷泉旁边时,我的整个人都飞腾起来。于是,整个学期里,我第一次在日落之前就离开了实验室,一路跑下去走向他。

“今天很早啊?”当我穿过院子时,他问候道。

“有暴风雪要来了。”

“可以搭我的车,如果你不介意的话。今天我开车来的。”我反应过来时,看到了那辆车。一丝阴郁闪过他的眼睛,预示着事情有些不对头。但是,说实话,我对男人又有多少经验呢?

“好...吧...”我的声音就这样滑了出来。他转身走过去,当他走向那个命运的时候,我也急忙赶了上去。

我甚至都没有意识到我已经被绑架了,直到我们走进那个山洞。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2011-1-19 22:39:54|只看该作者
好了,简单完工,标题没译,译注没写,错字没找~~~
先,将就下吧,实在困了~~~~~~囧......

顺路,part3召唤~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 15:35