数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌游介绍 › 【FF】冷战特工:中情局vs克格勃(cold war:cia vs kgb)
查看: 19,305|回复: 151
上一主题下一主题

【FF】冷战特工:中情局vs克格勃(cold war:cia vs kgb)

[历史存档]
1楼
发表于 2011-2-9 10:25:52|只看该作者
本帖最后由 firefan 于 2011-2-9 10:30 编辑

前言
前两天有个朋友问我关于cold war的规则,正好我这里有一份从前自己玩的时候整理的简要中文提示,所以顺便发上来给有需要的朋友们。cold war是我很久以前就入手的一款FFG二人卡牌游戏,玩法类似于“21点+COC”,简单的说就是每回合双方先各派出一个有特殊能力的特工(打出特工牌),每回合有一张需要互相争夺的任务牌,大家轮流抽牌,并使用牌的特殊能力互为攻守,目的是使自己手里的牌尽量正好等于任务牌所需的数字,但一旦超过这个数字,就要爆掉(类似21点)。


配件清单
※12张特工牌,6张CIA和6张KGB;2张计分卡
※21张目标牌,15个国家和6个事件;24张团体牌,4种团体,每种6张
※2个控制筹码、1个天秤筹码、2个计分标志物

初始布置 2人游戏,30分钟
1.目标牌和团体牌分别洗牌并各自形成牌堆。
2.玩家各选择一方,并拿取所属的6张特工牌、控制筹码和计分卡。将特工牌面朝下放置形成总部牌堆。

游戏目标
当一回合游戏结束时,有任何一方的分数超过对手并达到100以上,则该玩家获胜。否则,继续下一轮游戏直到分出胜负为止。

游戏回合 6个阶段
1. 任务简报 3个部分
a) 确定目标
从目标牌堆顶部抽取一张,正面朝上放在一边,作为本回合中的争夺目标。
b) 分配天秤筹码
将天秤筹码交给分数较低的玩家。如果双方分数相同,则交给上一轮“停火协议”中失利的玩家。如果双方在上一轮中都引发了“内乱”,则天秤筹码继续保留在原先的拥有者手中。在游戏的第一回合中,随机分配天秤筹码。
c) 重洗团体牌堆
将所有的团体牌重洗并形成新的团体牌堆。(在上一轮中使用“分析员”并获得控制权的玩家可以查看牌堆顶部的3张牌,并随意打乱顺序。)

2. 任务计划 选择特工
双方玩家各自从自己的总部牌堆中选择一张特工牌作为本次任务的执行者,然后将休假在外的特工重新归入总部牌堆。(在上一轮中使用“双面特工”并获得控制权的玩家可以在自己选择之前查看对手选择的特工牌。)

3. 争夺影响力 3个选择
拥有天秤筹码的玩家决定起始玩家。双方玩家轮流执行动作,直到双方连续选择“跳过”为止。可执行的动作如下(3选1):
a) 招募团体
从团体牌堆顶部抽取一张团体牌,面朝上竖放(就绪状态)在自己面前。如果玩家面前没有任何团体牌,则必须执行这个动作。一旦玩家的团体牌数量达到目标牌上人口标志所限定的数量,则不能再执行这个动作。
b) 激活团体
将自己面前处于就绪状态的团体牌横置(已动员状态),并使用其相应的功能。
c) 跳过
玩家可以在轮到自己时不做任何动作。如果“争夺影响力”阶段未结束(对方没有“跳过”),则之后可以继续选择动作执行。

4. 停火协议 指派控制筹码
双方各自将面前所有的团体牌(不论“就绪”还是“已动员”)影响力数值相加,影响力总值较高且小于等于目标牌稳定上限的一方,将自己的控制筹码压在目标牌上,获得控制权。
如果双方影响力总值相同,则按照目标牌右上方的偏袒标志来比较大小,越靠左的偏袒标志权重越大。
如果一方的影响力总值大于稳定上限,则引发内乱,展示其执行任务的特工,并将其移出游戏(处分)。如果双方均超限,除展示特工并移出游戏外,将当前目标牌移至目标牌堆底部。

5. 任务报告 启用特工
双方展示当前执行任务的特工,根据特工的主动值决定其行动顺序,数值较小的特工先执行其特殊能力。(已被移出游戏的特工不执行特殊能力)
如果CIA获得控制权,则执行蓝色文本框内的特殊能力。如果KGB获得控制权,则执行红色文本框内的特殊能力。
如果双方特工均没有影响目标牌的归属,则压有控制筹码的一方获得目标牌。将目标牌收入其分数牌堆,并在计分卡上移动相应的分值。

6. 关系缓和 特工休假
双方安排当前幸存的特工进入休假状态。(副局长不会休假,直接回到总部牌堆)如果没有任何一方达到100分,则继续进行下一回合游戏。




团体牌(Group)能力简介
Economic(金融团体)
改变任何一方的任何一张非金融团体牌的状态,“就绪→已动员”或者“已动员→就绪”。
Media(传媒团体)
查看团体牌堆顶部的一张牌,然后再决定收入、弃掉或者放回。
Military(军事团体)
摧毁除了自身之外的任何一方的任何一张团体牌,被摧毁的牌进入弃牌堆。弃牌堆不得随意翻看。
Political(政治团体)
将除了自身之外的一张己方团体牌交给对方,或者将对方一张团体牌收入己方,但是不能因此而使得某一方的牌数或者影响力总值超过目标牌的上限。移动后的团体牌需要保持其原有状态(“就绪”或者“已动员”)。

目标牌(Objective)中的特殊事件
Space Race(太空竞赛):在“6.关系缓和”阶段执行,弃掉本目标牌,查看目标牌堆顶部的三张牌,并可以任意改变顺序后放回。
Nuclear Escalation(核扩散):在“3.争夺影响力”阶段执行,弃掉本目标牌,将所有在场的军事团体牌移入弃牌堆。这需要作为一次动作来执行,以代替“招募团体、激活团体、跳过”。
Summit Meeting(首脑会议):在“3.争夺影响力”阶段执行,弃掉本目标牌,查看对手当前回合的特工。
Live Benefit(现场直播):在“3.争夺影响力”阶段执行,弃掉本目标牌,收入团体牌弃牌堆最顶部的一张牌。这需要作为一次动作来执行,以代替“招募团体、激活团体、跳过”。
Nobel Peace Prize(诺贝尔和平奖):在“4.停火协议”阶段执行,如果引发了内乱,弃掉本目标牌,使得己方特工免于移出游戏,转而进入休假状态。
Olympic Games(奥运会):在“6.关系缓和”阶段执行,弃掉本目标牌,使得一名已经被移出游戏的特工重新归来,并进入休假状态。
注:执行特殊事件并弃掉目标牌后,需要在计分卡上扣除相应的分数。


特工牌(Agent)简介 {按照主动值排序}
【1】Master Spy(王牌特工):未能获得控制权的一方获得目标牌。
【2】Deputy Director(副局长):不会被移出游戏(处分),且不会进入休假状态。
【3】Double Agent(双面特工):下一回合选择特工的时候,玩家可以要求对方先展示所选特工,再决定自己将选择哪个特工。或者,玩家可以立即选择对手总部中的一个特工进入休假状态。如果同一回合出现两个双面特工,则拥有控制权的一方执行特殊能力。
【4】Analyst(分析员):在下一回合开始时,玩家可以任意改变团体牌堆顶部三张牌的顺序。如果同一回合出现两个分析员,则未能拥有控制权的一方执行特殊能力。
【5】Assassin(杀手):如果己方拥有控制权,则将对手的当前特工移出游戏,并将目标牌移至牌堆底部。
【6】Director(局长):如果己方拥有控制权,则除了当前目标牌之外,从牌堆顶部额外抽取一张目标牌,一起收入分数牌堆并计分。
注:特工的结算是有顺序的,数字小的特工先结算。

📎 冷战特工-中文提示卡v2.rar.bin (865.6KB)|附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2011-2-9 10:30:38|只看该作者
好游戏啊,我也有
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2011-2-9 10:33:52|只看该作者
这个游戏看起来貌似就是一个简单的摸牌21点游戏,其实是双方玩家的心理博弈。
因为引入了特工牌,所以有时候你牌局赢了,反而最后输了。(比如Master Spy(王牌特工):未能获得控制权的一方获得目标牌。)
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2011-2-9 10:36:22|只看该作者
哈,太赞了!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2011-2-9 12:29:44|只看该作者
过程确实很像21点的游戏
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2011-2-9 12:46:35|只看该作者
看看隐藏~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2011-2-9 13:27:15|只看该作者
求隐藏内容
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2011-2-9 19:34:34|只看该作者
你也搞隐藏。。
。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2011-2-9 19:43:03|只看该作者
關注一下 之前對這遊戲有點興趣
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2011-2-9 19:43:09|只看该作者
倏忽 发表于 2011-2-9 19:34
你也搞隐藏。。
。


我一向搞隐藏的
隐藏的一向都是供下载的文档,看了帖子需要下载的人,回个帖不算要求高吧?看了帖子觉得没兴趣的人,不需要下载也就不需要回帖了啊。另外,我隐藏的文档都是我自己整理的东西,绝非转来的东西,转来的东西我是不会弄隐藏的。

回复的人多一点,也是为了让帖子不要很快沉掉,以免有需要的人看不到。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2011-2-9 19:55:32|只看该作者
迷你版TS?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2011-2-9 19:59:24|只看该作者
bgger 发表于 2011-2-9 19:55
迷你版TS?


哈哈,我当初就是把它当作迷你版TS买回来的,都是我最爱的冷战题材
不过,虽然都是用某种方式向各个地区施加影响力,但它的机制和TS却是完全不同的哦。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2011-2-9 20:40:55|只看该作者
这个游戏我也有,家里玩了很多次了,一直懒得看说明,所以对有些细节一直没弄明白。感谢这个中文翻译,我就不用自己翻译了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2011-2-9 21:28:21|只看该作者
感觉蛮有意思的~~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2011-2-9 22:21:04|只看该作者
cana414 发表于 2011-2-9 20:40
这个游戏我也有,家里玩了很多次了,一直懒得看说明,所以对有些细节一直没弄明白。感谢这个中文翻译,我就 ...


这个游戏好多细节的确很搞的
我也是翻来覆去看了好多遍说明书才弄明白的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2011-2-9 23:00:59|只看该作者
回复看看,谢谢LZ分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2011-2-10 08:33:21|只看该作者
不错 和我想象的有所不同啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2011-2-10 13:01:32|只看该作者
游戏很好玩吗?FF大
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2011-2-10 13:35:16|只看该作者
wuxiangfeng 发表于 2011-2-10 13:01
游戏很好玩吗?FF大


就2人游戏而言,是属于中上水准的一款游戏
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2011-2-10 14:23:08|只看该作者
回复 firefan 的帖子

挺有爱这种游戏的,回头去关注一下,入一个看看
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 12:24