数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › (补充全文及链接)高手汉化的Innovation
查看: 3,770|回复: 21
上一主题下一主题

(补充全文及链接)高手汉化的Innovation

[历史存档]
1楼
发表于 2011-3-29 05:44:41|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2011-3-29 14:31 编辑

注:下面连接为繁体版。作者计划在针对大陆语言习惯修订后再发布简体正式版(见楼下q大回复)。各位桌友若有耐心请继续等待几天。

http://q90036.pixnet.net/blog/post/26726297 (此链接须翻墙)
作者:Carl Chudyk BGG連結:Innovation
遊戲人數:2-4
遊戲時間:45 mins
介紹:Innovation 曠世發明 by 宅貓(rogerjj)

真的挺好玩的,卡牌功能的使用設計很特別
我想,Innovation除了意指遊戲背景中的時代進步,需要曠世發明來推動
也意指這款遊戲本身的核心機制是個曠世發明!

下載:
如有錯誤,煩請告知,謝謝

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2011-3-29 08:53:30|只看该作者
ms打不开啊,,,,
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2011-3-29 08:55:41|只看该作者
貌似需要翻墙
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2011-3-29 08:56:02|只看该作者
pixnet 要翻墙...
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2011-3-29 10:07:17|只看该作者
求送
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2011-3-29 10:14:50|只看该作者
好久不见LZ了,干嘛去了?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2011-3-29 10:15:31|只看该作者
打不开哦
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2011-3-29 10:51:17|只看该作者
www.taozhen100.com
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2011-3-29 14:01:09|只看该作者
感谢lz的转贴!!

我是有计划要在BGC上发布的
已经于上周时,连系了一位BGC上的版友
请他帮忙查看翻译的内容有误否
顺便探讨语意、用词上的差异
等到全部拍砖后才要弄成简字的,再上传至BGC
所以有兴趣的可以不用着急 :D
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2011-3-29 14:27:15|只看该作者
回复 q90036 的帖子

感谢译者的贡献和分享!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2011-3-29 14:34:09|只看该作者
打开PDF发现卡牌显示不全么
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2011-3-29 14:54:05|只看该作者
同楼上 卡片图标消失&卡片显示不完整。是软件方面的问题么?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2011-3-29 15:18:06|只看该作者
回复 jmdcplay 的帖子

译者是提供给原版汉化使用的。不提供其他部分可能是因为其他部分没有文字,防止盗版厂商直接拿去做成盗版。如果你有原版游戏,把这个条贴在原版卡牌右上角就行了。

赞成译者的做法。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2011-3-29 15:40:23|只看该作者
robobby 说得很对,不过还有一个原因

那就是只做贴条耗用的墨水量较少
毕竟我也想省点墨水钱啊哈哈哈!!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2011-3-29 21:54:17|只看该作者
翻牆搞掂了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2011-3-29 22:21:22|只看该作者
感谢分享 哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2011-3-29 23:24:09|只看该作者
谢谢LZ分享,谢谢q大的翻译。游戏玩了2局,很喜欢。
刚刚买入,等着收游戏了。这个太有用了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2011-3-29 23:52:09|只看该作者
贴个翻墙教程吧~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2011-3-29 23:52:58|只看该作者
贴个翻墙教程吧~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2011-3-30 01:35:37|只看该作者
回复 rhinewine 的帖子

http://www.cfresh.net/pc-tech/662
若不能用,自己搜索一下相关的关键词。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 14:49