数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游资源交流分享区 › 桌游中文规则与翻译存档区 › Thurn and Taxis - 马车情缘(驿马当先)
查看: 3,041|回复: 5
上一主题下一主题

Thurn and Taxis - 马车情缘(驿马当先)

[历史存档]
1楼
发表于 2007-6-27 09:43:40|只看该作者
Thurn and Taxis 游戏规则
翻译:IrStar
准备阶段:将马车标记和各种分数标记按照其背后的说明放好,将洗好的城市牌背面向上放在旁边作为底牌,将底牌的前六张翻开放在牌区。决定首先行动者,并按顺序依次行动。

行动阶段:每个玩家在自己的回合需要依次进行三个行动。
1、抓牌阶段。玩家在此阶段必须抓取一张城市牌作为手牌,可以从牌区任选一张城市牌,或底牌的第一张。
2、出牌阶段。玩家在此阶段必须从手牌中打出一张城市牌以修建道路。打出的城市牌应在面前摆成一行,标志着路线方向。新加入的城市牌必须与该路线两端的城市之一直接相连,并置于该城市旁以示现在的路线方向。一条路线不能两次通过同一城市。如果玩家无法打出满足条件的城市牌,则视为放弃现在的路线,应将已经摆出的城市牌全部弃掉,并打出一张城市牌开始一条新的路线。
3、结算阶段。玩家在此阶段可以选择是否关闭路线并结算分数。当一条路线上的城市数目至少为3时,玩家可以选择关闭这条路线并结算分数。此时这名玩家可以进行如下行动:
a、放置房子。玩家需要在他的路线经过的城市上放置房子,他可以选择在路线经过的每一个省内都放置一座房子,也可以选择在路线经过的某一个省的路线内所有城市上放置房子。
b、收集bonus tiles。当玩家建设了拥有5、6、7座或更多城市的路线;当玩家在某一个省或某几个省内的所有城市都拥有房子;当玩家在每个省都拥有至少一座房子;当玩家成为使得游戏进入最终轮的人,均可以获得对应的bonus tiles,这些bonus应面朝下置于玩家手中。
c、收集新马车。当玩家的路线长度不低于下一张最高的马车牌时,他可以获得这张牌。即使他的路线足够长,玩家也不能跳过某张马车牌,
d、弃牌。路线中的所有城市牌都应该面朝上弃掉,该名玩家还需要将自己的手牌弃到三张,他可以自己选择弃掉哪些牌。在他的下一回合,他可以开始建设一条新路线。

游戏结束和计分:当有玩家获得了value 7的马车,或者放置了他的最后一座房子,游戏在该轮之后结束,即进行到最先开始人的上家,并进行计分。
玩家分数由下列部分组成:
拥有的最高马车分数 + 获得的全部bonus之和 - 剩余的房子数量。
最高分为胜者。如果两名玩家同时获得最高分,则获得Game end这一bonus的玩家为胜者。如果获得该bonus的玩家未获得最高分,则按照游戏顺序距离此人的最近的最高分获得者为胜者。

特殊能力:玩家在游戏中可选来自四个人的帮助,但每回合只能使用一种帮助。
第一个人:在抓牌阶段可以抓取两张牌而非一张。如果玩家在自己的回合时手中没有任何城市牌,则必须选择此人的帮助,因此无法再在该回合使用其他人的帮助。
第二个人:玩家在抓牌阶段可以要求对牌区洗牌。此时应弃掉牌区的六张牌,从底牌中重新翻开六张牌放在牌区。
第三个人:玩家在出牌阶段可以打出两张城市牌而非一张。但这些城市牌仍然必须满足要求。
第四个人:玩家在结算阶段收集新马车时,可以将自己的路线长度加二来满足获得马车的要求。但当路线长度不足3时,不能使用该帮助。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2007-6-29 12:01:33|只看该作者
口古月,这是俺写的咩
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2007-6-29 13:51:28|只看该作者
哈哈哈。。是吗?不好意思啊。我标注上译者。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2011-7-6 11:02:16|只看该作者
支持这一规则。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2011-11-9 10:49:14|只看该作者
补充:每次结算之后,手牌有上限:3。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2011-11-9 10:55:40|只看该作者
不好意思,刚看到楼主已说明手牌上限问题。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 03:31