数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌面战棋专区 › 若干游戏流程(La Bataille, BAR, Fields of Fire)
查看: 1,639|回复: 6
上一主题下一主题

若干游戏流程(La Bataille, BAR, Fields of Fire)

[历史存档]
1楼
发表于 2011-5-1 15:01:01|只看该作者
最近在同时研读3本规则——La Bataille、BAR、Fields of Fire。以下提供初步翻译的游戏流程,供有兴趣的玩家参考。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2011-5-1 15:01:18|只看该作者
本帖最后由 soul 于 2011-5-1 15:03 编辑

La Bataille
基于RÈGLEMENT DE L'ANXXX Les Batailles DansL’Age de L’Empereur Napoléon Premier第10版
第7章 游戏流程
1.0
游戏流程
1.1
指挥节
1.1.1
指挥点数阶段
双方确定即将执行回合中所拥有的指挥点数(CP)。参考专属规则中具体剧本规则来确定。关于指挥的更多内容参见规则8.0。
提示:该时代的军队不是都使用“军”来描述高级军队组织。专属规则中也会使用术语“翼”和“战列”。这些规则总是指如“军”的高级组织,读者应当参看专属规则来确定高级组织如何组成以及哪些指挥官产生CP。
1.1.2
指挥链追踪阶段
确定军团长、军长、副官、师长、旅长及其战斗部队之间的交互关系。地图上所有部队和指挥官判定为在指挥范围内或不在指挥范围内。在指挥节只放置部队和指挥官的指挥范围内状态。指挥节内不在指挥范围内的部队在本回合内保持不在指挥范围的状态。处于指挥范围内的部队可能因敌方行动而失去指挥范围内状态(8.4.3.6)。
1.1.2.1
师、军和军团资产
将师、军和军团资产分配给指挥官(8.4.3.3)。师、军和军团资产是指可以分配给下属指挥官的部队,如骑兵部队、炮兵或工兵部队。这些部队以下简称为资产。
1.1.3
机动部队MU建立阶段
花费指挥点数CP来建立机动部队(8.4)。对于每点CP,可以建议一支MU。拥有最多CP一方先开始,双方交替建立MU。CP相同时,掷骰确定谁先开始。当每支MU建立时,MU的指挥官用一个MU标记标示,并且将该MU标记的复制签(有相同数字)放进抽取容器中。
1.1.3.1
轻骑兵主动权
当双方花费所有CP后,轻骑兵指挥官可以掷骰判定主动权(8.5)。
1.1.4
行动签
双方建立的MU标记都放进抽取容器后,所有行动签也放进容器。然后洗匀容器内的签。
1.2
机动节
1.2.1
双方交替从抽取容器中抽签。随机抽签。如果抽到MU,那么该MU启动,其所有部队此时可以移动。如果抽到行动签,那么执行该签对应的所有行动。当前签相关所有行动执行完,或当前启动MU的所有部队和指挥官移动结束,才能抽下一签。指挥官移动后翻到特殊面以显示本回合已移动。当抽取容器抽空,机动节结束。
1.2.2
骑兵冲锋
当启动MU中的骑兵部队宣布冲锋或大冲锋时,执行以下两个分节。
1.2.2.1
骑兵冲锋分节:宣布冲锋的启动的骑兵部队放置冲锋标记。当该冲锋骑兵部队所属MU的所有部队均完成移动,结算冲锋。反抗部队可以在这些冲锋过程中尝试组成方阵、临机射击、或反冲锋。每次冲锋在进入冲锋近战分节前结算。换言之,除了结算该冲锋导致的近战以外执行该冲锋的所有内容(参见规则19.0骑兵冲锋)。
1.2.2.2
冲锋近战分节:一旦与MU相关的所有骑兵冲锋执行完,结算这些冲锋导致的近战。近战结算时,骑兵部队用相应的“疲倦”或“力竭”信息标记标示,且所有参与近战的骑兵部队用冲锋标记标示。
1.2.3
机动节结束时,将所有移动过的指挥官返回普通面。
1.3
射击战斗节
可以执行射击进攻且视线和射程内有目标的所有部队现在射击。炮兵部队必须做好准备且有弹药补给才能执行射击进攻。
提示:这里没有给玩家选择,除非部队与一名指挥官叠放在一起,或炮兵部队与有炮兵加成指数的指挥官在一起或相邻。
所有射击进攻视为同时进行,因此射击导致的损失不影响同一节部队还击的火力。
1.4
突击节
结算突击。当前拥有地图上最多突击标记的一方首先结算一个突击,然后双方交替结算突击。平手时掷骰判定先手。突击结算完后移除突击标记。当所有突击结算完,突击节结束。
1.5
重组节
1.5.1
从混乱中恢复:不与敌方战斗部队相邻的混乱部队执行士气检定以恢复正常状态(21.2.1)。
1.5.2
从PGD中恢复:大混乱PGD中部队可以尝试执行恢复(21.2.2)。
1.5.3
士气水平判定:在每小时:40分回合的重组节判定士气水平(21.4)。
1.5.4
骑兵准备恢复:没有冲锋标记的疲倦或力竭骑兵部队此时可以尝试恢复准备状态。
1.5.5
冲锋标记:移除部队上的冲锋标记。
1.5.6
志愿炮兵:拿破仑可以要求老年近卫军的炮兵(18.14)。
1.5.7
火:所在格有火的部队执行士气检定。士气检定后,玩家可以判定火是否扑灭(18.16.5)。
1.5.8
炮兵补给:炮兵部队或AAW可以执行一次补给尝试(18.15.3)。
1.5.9
移除AAW残骸:机动节开始时与损毁AAW相邻并保持相邻直到重组节的步兵营或工兵连可以移除一个相邻残骸棋子(18.15.1.7.1)
1.5.10
完成后方行军:移除已经翻转的后方行军(8.7)MU标记。其指挥官本回合到达目的地的后方行军MU现在翻转MU标记。
1.6
回合调整节
所有上述节完成后,本回合结束。调整时间记录条状态。如果是游戏或剧本的最后回合,判定胜利条件并宣布胜者。



BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2011-5-1 15:01:22|只看该作者
本帖最后由 soul 于 2011-5-1 15:06 编辑

BARBattles for Age of Reason Series 系列规则第二版

游戏流程
A.
军团士气检定阶段(22.0,第23页):只在每小时的第一回合(“00”回合)执行。双方判定以己方被消灭战力点、被消灭指挥官和当前溃退战力点来计算当前总损失。该总数与其军团士气表对比并掷骰判定军团士气修正参数是否变化。
B.
主动权检定阶段(6.1,第3页)
1.
双方各掷1D10:
a)
如果一方(不是双方)的结果为0,查询特殊主动权结果表并执行上述要求
b)
如果双方都不是0,各自在掷骰结果加上军团指挥官的指挥等级(如果军团指挥官本回合移动过,则指挥等级减2)
l
如果未修正掷骰结果的总数大于回合结束值(见战役规则),移动记录条上小时标记。当小时标记移动到“END”区,特殊结束回合规则在该游戏回合的剩余时间里生效。否则进行通常游戏回合。
c)
如果双方都是0或加上军团指挥官指挥等级后平手,则双方重掷
2.
修正后掷骰结果较高的玩家获得主动权并可以选择:
l
启动一个本回合未启动过的己方纵队,或者;
l
要求对手启动一个未启动过的纵队。
如果获胜的修正后掷骰结果至少为失败方的两倍,主动玩家可以选择启动一翼指挥官下属的所有纵队。
注意:如果一方无未启动的纵队,则另一方自动启动一个未启动的纵队。但双方仍需要掷骰,因为掷骰结果可能触发结束回合条件或特殊结果。
C.
纵队启动阶段(6.3,第3页):主动方选择一个此前未启动的纵队指挥官。此时,返回的和替换的指挥官也放在地图上。
1.
纵队控制节(7.0,第4页):主动方检查从军团指挥官到刚启动的纵队指挥官之间的指挥线。指挥链上的翼指挥官可以延伸指挥线。如果指挥线不存在,主动方可以使用纵队指挥官的主动等级掷骰,如果通过,则在“指挥范围内”;否则,不在指挥范围内。
未启动的独立部队可以启动。其他纵队的部队可以附属于启动的纵队来启动。
将启动的纵队在指挥范围外的战斗部队标记为“指挥范围外”。
2.
混乱恢复节(17.3,第20页):与指挥官叠放在一起的启动部队移除混乱标记。未与指挥官叠放在一起的启动的混乱部队必须进行一次混乱检定。如果通过,移除混乱标记。如果未能通过,保持混乱状态。“动摇/混乱”的部队也能进行混乱恢复,但即使移除混乱状态仍保持动摇。
3.
射击战斗节(12.0,第11页):启动的部队如能射击、且有敌方部队在射程内和视线内,可以执行射击战斗。
4.
移动节(11.0,第10页):启动的部队执行阵型变换、朝向改变和移动。指挥范围外的部队移动力减半(取整)。在敌方部队射程内执行移动行动(如阵型变换、朝向改变)可能会遭致机会射击/冲锋。
注意:如果结束回合条件发生作用,适用有限度启动(6.8,第4页)
5.
近战节(13.0,第14页):与敌方部队相邻的启动的步兵部队可以宣布进攻这些敌方部队。冲锋范围内有敌方部队的启动的骑兵部队可以宣布进攻这些敌方部队。所有近战进攻必须在结算前全部宣布。指挥范围外、动摇和溃散的部队不能发动近战。
近战节按以下顺序执行:
a.
进攻方指定(13.1,第14页)
b.
进攻方士气检定(13.2,第15页)
c.
骑兵冲锋移动(13.3,第15页),防守方反应(13.4,第15页)和泛冲锋移动(13.5,第15页)
d.
个别战斗指定(13.6,第16页):(在下一近战结算开始前完成近战进攻的以下三步骤)
I.
近战前防守方士气检定和撤退(13.8,第16页)
II.
防御射击(13.9,第16页)
III.
近战结算(13.10,第16页)
6.
启动结束:将该纵队下启动的所有指挥官翻到反面,并在启动过的独立部队和与纵队一起启动的附属部队上放置“完成”标记。移除地图上所有“指挥范围外”标记。
如果双方仍有未启动的纵队,流程返回主动权检定阶段(B)。如果所有纵队均已启动,进入重整阶段。
D.
重整阶段(18.3,第21页)首先移除地图上所有“完成”标记并将启动过的指挥官翻回正面。接着,双方对每支动摇的部队或堆叠执行一次士气检定。如果未能通过检定,继续保持动摇状态。如果通过,则变为正常士气。如果是“动摇/混乱”状态且通过士气检定,则仍为混乱但正常士气。最后双方对每支溃散部队进行一次士气检定。如果未能通过,则撤退并丢失额外战力点。如果通过,则变为“动摇/混乱”。
移除所有叠有“被俘”标记的部队。
将小时标记返回当前小时格,即有时间名称的格,如“上午11时”或“正午”。前进分钟标记到下一20分钟段。如果分钟标记在“:00”处,前进小时标记到下一小时区。

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2011-5-1 15:01:30|只看该作者
本帖最后由 soul 于 2011-5-1 15:07 编辑

Fields of Fire
规则第二版

回合流程速览
3.1 己方高级指挥部事件阶段(从第2回合开始)
l
抽一张行动牌;如果有指挥部符号,基于己方高级指挥部事件表判定事件
3.2 防御任务:敌方行动阶段
3.2.1
敌方高级指挥部事件分节(从第2回合开始)
l
抽一张行动牌;如果有指挥部符号,基于敌方高级指挥部事件表判定事件
3.2.2
敌方行动检定分节
l
按任务说明放置PC标记
l
检定地图上每支敌方部队的行动
u
随机判定卡牌次序
u
在每张牌上,根据状态基于行动检定等级表来检定部队行动
3.3 己方指令阶段
在本阶段的分节中:
l
每支部队或指挥部要获得指令,必须在发布指令的指挥部或指挥员的指挥链下且有相互通信
l
在启动的车辆上放置启动标记
3.3.1
启动分节
3.3.1a
营指推动
l
如果营指不在地图上,启动连指
l
如果营指在地图上,给予其最大数量指令并用于部队上(4.2)
3.3.1b 连指推动
l
如果受营指启动,抽1张行动牌并按照行动牌提示给予其修正后的启动后指令;
l
保留这些指令或将指令(及保留的指令)用于部队上
3.3.1c 排指/连参谋推动
l
如果受连指启动,抽1张行动牌并按照行动牌提示给予其修正后的启动后指令;
l
保留这些指令或将指令(及保留的指令)用于部队上
3.3.2
主动分节
3.3.2a
连指推动
l
如果没有按上述启动,抽1张行动牌并按照行动牌提示给予其修正后的启动后指令;
l
保留这些指令或将指令(及保留的指令)用于部队上
3.3.2b 排指推动
l
如果没有按上述启动,抽1张行动牌并按照行动牌提示给予其修正后的启动后指令;
l
保留这些指令或将指令(及保留的指令)用于部队上
3.3.2c 连参谋推动
l
如果没有按上述启动,给予其1个指令
l
保留这些指令或将指令(及保留的指令)用于部队上
3.3.2d 一般主动推动
l
抽1张牌并按照主动指令数量将指令用于部队上
u
如果该牌是战斗巡逻,首先将指令数量减半
3.4 进攻任务/战斗巡逻:敌方行动阶段
3.4.1
敌方高级指挥部事件分节(从第2回合开始)
l
抽1张行动牌;如果有指挥部符号,基于敌方高级指挥部事件表判定事件
3.4.2
敌方行动检定分节
l
检定地图上所有敌方部队行动
u
随机判定卡牌次序
u
基于敌方高级指挥部事件表判定事件
3.5 双方俘获和撤退阶段
l
如果受麻痹组或担架组单独与敌方部队在同一张牌上,则被俘;
l
如果一方不接受战俘,将俘获阶变成伤亡;否则指定看守;
l
将任意未受压制/未被俘的在火力标记下的麻痹组撤退一张牌以获得更好防护,并标记暴露
3.6 双方车辆-飞机阶段
l
将启动的车辆移动并射击;如果双方都有启动的车辆,交替行动,(进攻任务或战斗巡逻中)美军先行动或(防御任务中)敌方先行动
l
执行车辆战斗
l
将部队的启动标记反面,以表示行动完成
3.7 双方战斗阶段
3.7.1
火力分节
3.7.1a
更新射击任务
l
移除现有炮击和空中打击火力标记
l
将待决标记翻到主动面
u
如需要,调整当前行动标记
3.7.1b 评估潜在接敌标记
l
对于有PC标记和己方部队的每张牌,根据PC标记和当前行动水平基于PC抽取表来抽取一定数量的行动牌
u
如果卡牌包含接敌!,发生接敌;立即改变当前行动标记;
u
如果发现敌方部队,根据规则9.2条判定敌方装备和布置;
u
放置相应的火力和主火力方向标记
u
更新任务日志
3.7.2
战斗效果分节
l
对于所在牌上有火力标记的每支步兵部队:
u
判定NCM
u
抽1张行动牌以判定射击是否有效
u
如果部队被击中,抽另1张行动牌,依据部队经验等级以判定击中效果
l
如需要,调整火力和主火力方向标记
3.8 清理阶段
l
移除焰火、照明、暴露、移动/射击、集中火力、榴弹和榴弹错失标记
l
从伤员集中点撤离伤员
l
如果是防御任务,移除所有未结算PC标记

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2011-5-3 16:23:33|只看该作者
soul大,fof再版和第一版对比修正了那些地方?
和DDOB哪个好玩?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2011-5-3 16:54:25|只看该作者
kelvinet 发表于 2011-5-3 16:23
soul大,fof再版和第一版对比修正了那些地方?
和DDOB哪个好玩?


只是重新书写规则并修订错误。其他没有变化。
与DDOB比较?完全是两种东西,无法评价优劣。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2011-10-30 22:55:51|只看该作者
FOF这段翻译很受用,可以说是规则书的核心内容
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-21 08:03