数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游资源交流分享区 › 桌游中文规则与翻译存档区 › 凯吕斯(Caylus)中文规则 (更新,增加图例)
查看: 17,552|回复: 87
上一主题下一主题

凯吕斯(Caylus)中文规则 (更新,增加图例)

[历史存档]
21楼
发表于 2008-1-16 22:29:02|只看该作者
借宝地问个问题。如果监督还没走到结算点,但主城已经建造完了,这时是开始清算还是继续回合直到监督走到清算点再开始结算?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
22楼
发表于 2008-1-17 07:33:01|只看该作者
走过结算点和一个城区造满,这两个条件满足一个就开始结算。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
23楼
发表于 2008-1-17 09:50:16|只看该作者
那如果监督还没有走过结算点,但一个城区已经造满,同时也结算完毕了,那新开始的一回合时,监督还是从本来的位置继续前进呢,还是需要把监督调整放置到这个结算点开始前进?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
24楼
发表于 2008-1-17 13:13:26|只看该作者
监督应该从本来位置前进。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
25楼
发表于 2008-5-1 23:23:37|只看该作者
多谢楼主提供的图文并茂的中文规则啊 :)

今天刚刚买了一副Caylus,准备晚上好好学习一下明天教mm玩,嘿嘿~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
26楼
发表于 2008-5-3 04:10:32|只看该作者
原帖由 webcraft 于 2007-9-29 17:09 发表
我把原来的繁体转为了简体,加了几张图片上去。:victory:

我买了还没玩,看规则听复杂的,似乎和波多黎各有点像。


再次感谢楼主的劳动 :)

不过中文翻译有一个地方不准确:律师那段,玩家是可以将他自己持有的石制建筑物(白底)升级成住宅(绿底)的。而现在的翻译只说了允许中立建筑(粉红底)或他自己持有的木制建筑物(棕底)。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
27楼
发表于 2008-5-3 22:10:05|只看该作者
看来只有英文原版规则可信。我记得我们当时是跟芬兰同事玩的芬兰版,这条是从芬兰版规则上解析出来的。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
28楼
发表于 2008-5-4 14:00:18|只看该作者
原帖由 lunaQ 于 2008-5-3 22:10 发表
看来只有英文原版规则可信。我记得我们当时是跟芬兰同事玩的芬兰版,这条是从芬兰版规则上解析出来的。


ym啊 芬兰语都会
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
29楼
发表于 2008-5-8 00:16:01|只看该作者
:L 是芬兰同事解读的....... 我也希望我会芬兰语,可惜看到他们a上带点我就头晕,哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
30楼
发表于 2009-2-19 17:25:20|只看该作者
不会只有20多分的,肯定有漏看的规则。。2-3人玩的话应该都一百多分。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
31楼
发表于 2009-2-19 19:00:42|只看该作者
本帖最后由 anna 于 2009-2-23 13:49 编辑

最后三个回合忘记一个重要的规则:在自己建的建筑上放工人只需要1块钱。结果因为没钱每回合我只有一次行动机会,恶 ...
离非 发表于 2007-10-16 10:39

一开始以为是2人玩的特殊规则呢。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
32楼
发表于 2009-6-19 17:46:13|只看该作者
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
33楼
发表于 2009-8-11 01:04:43|只看该作者
谢谢:bq54
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
34楼
发表于 2009-8-12 11:18:39|只看该作者
好像蛮复杂的样子,下了研究下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
35楼
发表于 2009-8-12 19:42:26|只看该作者
拿一个规则看看,好像蛮复杂额。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
36楼
发表于 2009-8-13 22:54:41|只看该作者
听说这个游戏不错,很想了解一下。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
37楼
发表于 2009-8-14 08:40:10|只看该作者
好呀,我要看
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
38楼
发表于 2009-8-25 11:28:07|只看该作者
听说这游戏不错。先看看规则
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
39楼
发表于 2009-10-7 00:08:16|只看该作者
好游戏啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
40楼
发表于 2009-11-6 13:03:20|只看该作者
不太会玩,但听说比波多黎各好玩
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 03:41