数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游资源交流分享区 › 桌游中文规则与翻译存档区 › Dreamblade中文规则及所有系列棋子中文能力说明
查看: 2,978|回复: 2
上一主题下一主题

Dreamblade中文规则及所有系列棋子中文能力说明

[历史存档]
1楼
发表于 2007-12-6 11:27:24|只看该作者
香港官方中文站
http://www.otchk.com/cate/tabletop/dreamblade/
全中文说明书pdf下载
http://www.otchk.com/cate/tabletop/dreamblade/Dreamblade_RulebookChi.pdf

以下棋子说明内容转自台湾wizards官网dreamblade专区(需要代理访问)
http://www.wotctaiwan.com/dbm


符號對照表

{V}驍勇面相、{U}瘋狂面相、{F}恐懼面相、{P}激情面相
{b}刀鋒、{bb}雙刀鋒、{m}多重刀鋒
{s}得分格方異能、{c}進場異能
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2007-12-6 11:29:08|只看该作者

英文名稱:Ardent Zungar

中文名稱:熱誠的尊革

規則敘述:{b}:健壯~這次戰鬥造成的傷害+X,X為同一方格內敵人的數量。

背景敘述:他們是否為那失落的血統,來此保護我們不再重蹈他們的覆轍。

繁殖費用:{3}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:2/3/4

收集編號:1/96

稀有度:普通



英文名稱:Brighthammer Avenger

中文名稱:輝錘復仇者

陣線:絕血

規則敘述:衝鋒6~當此生物進入有著敵人的方格時,它對該方格內的目標敵人發動攻擊力6的攻擊。

背景敘述:它的到來伴隨著拍打翅膀的聲響和痛苦的哀嚎。

繁殖費用:{8}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:0/8/10

收集編號:2/96

稀有度:稀有



英文名稱:Eagle-Feather Warrior

中文名稱:鷹羽戰士

規則敘述:援軍/驍勇~你可以將此生物繁殖在包含任一驍勇戰友的方格內。

背景敘述:敵人看不見她的到來,也無法活著看到她離開。

繁殖費用:{6}{V}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:3/6/6

收集編號:3/96

稀有度:普通



英文名稱:Falcon Soldier

中文名稱:獵鷹士兵

規則敘述:{m}:強擊2~此戰鬥造成的傷害+2。

背景敘述:掠奪的猛禽,不同的外貌,一樣在狩獵中尋求榮耀。

繁殖費用:{5}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:2/4/6

收集編號:4/96

稀有度:稀有



英文名稱:Hawk-Eyed Instigator

中文名稱:銳眼煽動家

規則敘述:{m}:推進~你可以將目標非交戰中的戰友移動一個方格。

背景敘述:勇氣是一種祝福,聚藏不如與之分享。

繁殖費用:{7}{V}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:4/8/8

收集編號:5/96

稀有度:非普通



英文名稱:Inscribed Axebeast

中文名稱:題印刀斧獸

陣線:雙面

規則敘述:復仇3~對手贏得三個或是更多回合,你才能繁殖此生物。

背景敘述:它只鍾情於勝利。

繁殖費用:{10}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:6/11/13

收集編號:6/96

稀有度:非普通



英文名稱:Inspired Samurai

中文名稱:悟道武士

規則敘述:保鑣~對手必須分配足以瓦解或消滅給你同一方格內,具保鑣異能之所有生物的傷害,才能分配傷害給同一方格內,不具保鑣異能的戰友。

繁殖費用:{4}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:1/5/8

收集編號:7/96

稀有度:普通



英文名稱:Knight of Strife and Joy

中文名稱:紛和騎士

陣線:雙面

規則敘述:{b}:衝突2~你可以將至多兩個目標交戰中的戰友各移動一個方格。

規則敘述:守軍~當你進行轉移時,此生物不能進入有著敵方生物的方格。

繁殖費用:{5}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:4/6/7

收集編號:8/96

稀有度:非普通



英文名稱:Knight of Tomorrow

中文名稱:明日騎士

規則敘述:{b}:衝突2~你可以將目標交戰中的戰友移動一個方格。

背景敘述:「我知道明日會帶來什麼。」

繁殖費用:{5}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:2/7/8

收集編號:9/96

稀有度:普通



英文名稱:Loyal Scragglemaw

中文名稱:忠誠的巨噬獸

背景敘述:當你在夢中遇上巨噬獸,它一定會對你有所回報。對某些人而言,這是個好消息,但並非對每個人都是如此。

繁殖費用:{9}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:4/11/12

收集編號:10/96

稀有度:非普通



英文名稱:Lunar Handmaiden

中文名稱:月光女僕

規則敘述:{1}{s}:推進~你可以將目標非交戰中的戰友移動一個方格。

背景敘述:她的命令如此柔和,卻也讓你不得不從。

繁殖費用:{6}{V}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:3/7/9

收集編號:11/96

稀有度:非普通



英文名稱:Mirrorman

中文名稱:鏡像人

陣線:雙面

背景敘述:雙面陣線的生物在此護衛以及保護…某些東西。

繁殖費用:{6}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:3/8/9

收集編號:12/96

稀有度:普通



英文名稱:Noble Dragon

中文名稱:尊貴巨龍

規則敘述:{b}:報復~此戰鬥造成的傷害+X,X為目標同一方格內之敵人的攻擊力。

背景敘述:巨龍們宣稱他們存在於自己的夢中。

繁殖費用:{12}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:6/11/12

收集編號:13/96

稀有度:稀有



英文名稱:Pearlthorn Castle

中文名稱:珠光棘城

規則敘述:{0}:將目標緊鄰的戰友移動至此方格。

背景敘述:在充滿猜疑的土地上,此城便是庇護之所。

繁殖費用:{3}{V}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:城塞

收集編號:14/96

稀有度:非普通



英文名稱:Runetagged Brawler

中文名稱:附符打手

背景敘述:「蠢蛋才以為我手無寸鐵。」

繁殖費用:{3}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:2/5/5

收集編號:15/96

稀有度:普通



英文名稱:Saint of Roses

中文名稱:薔薇聖人

規則敘述:守軍~當你進行轉移時,此生物不能進入有著敵方生物的方格。

背景敘述:聖徒的地位也是可以利用的。

繁殖費用:{8}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:5/9/11

收集編號:16/96

稀有度:普通



英文名稱:Savannah Dreamhunter

中文名稱:草原夢獵人

規則敘述:{m}:強擊1~此戰鬥造成的傷害+1。

背景敘述:血腥的飲食、英勇的生命。

繁殖費用:{7}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:3/8/9

收集編號:17/96

稀有度:非普通



英文名稱:Scarab Warcharm

中文名稱:聖甲蟲戰符

規則敘述:{m}:推進~你可以將目標非交戰中的戰友移動一個方格。

規則敘述:{b}:衝突~你可以將目標交戰中的戰友移動一個方格。

背景敘述:其外殼刻印著致勝的祕法。

繁殖費用: {4}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:2/6/7

收集編號:18/96

稀有度:稀有



英文名稱:Sir Glorious

中文名稱:榮耀閣下

陣線:雙面

規則敘述:獨特/榮耀~若你已經操控具獨特/榮耀異能的生物,便不能繁殖此生物。

規則敘述:援助/雙面+2~同一方格以及緊臨的其他雙面生物防禦力+2。

繁殖費用:{6}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:3/6/8

收集編號:19/96

稀有度:稀有



英文名稱:Steelborn Griffin

中文名稱:鋼生獅鷲

規則敘述:援軍/驍勇~你可以將此生物繁殖在包含驍勇友軍的任意方格內。

背景敘述:它會降臨在需要希望的地方。

繁殖費用:{10}{V}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:4/9/9

收集編號:20/96

稀有度:稀有



英文名稱:Steelborn Lion

中文名稱:鋼生雄獅

陣線:絕血

規則敘述:援軍/絕血~你可以將此生物繁殖在包含絕血友軍的任意方格內。

背景敘述:剛剛有一個絕血,現在就會有兩個。

繁殖費用:{4}{V}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:3/4/5

收集編號:21/96

稀有度:非普通



英文名稱:Twilight Scout

中文名稱:暮色斥候

陣線:絕血

規則敘述:{b}:推進~你可以將目標非交戰中的戰友移動一個方格。

背景敘述:它引導著衝鋒,但是規模不大。

繁殖費用:{5}{V}

攻擊力/防禦力/生命力:3/5/7

收集編號:22/96

稀有度:普通
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2007-12-6 12:16:52|只看该作者
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-20 01:45