数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游资源交流分享区 › 桌游中文规则与翻译存档区 › 【松风小译】Dungeon Petz(地城宠物)中文规则彩图修订
查看: 5,606|回复: 45
上一主题下一主题

【松风小译】Dungeon Petz(地城宠物)中文规则彩图修订

[历史存档]
1楼
发表于 2011-12-22 18:38:02|只看该作者
本帖最后由 松风剑客 于 2012-8-5 11:53 编辑

上个月这个时候NoID发布了DP的中文规则,我在对原中文版校对修正的基础上,补全了全部规则书的翻译(包括规则范例、变体规则、附录中顾客和宠物的介绍等)。此外,我将原规则书中的图示插入到这一版中文规则中,加入插图达200多张。有了图示,规则书读起来起来更轻松~
📎 Dungeon Petz(地城寵物)中文規則.pdf (2.6MB)|附件已存档,不可下载
追加繁体中文规则
📎 Dungeon Petz(地城寵物)繁体中文規則.pdf (2.6MB)|附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2011-12-22 18:40:02|只看该作者
辛苦
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2011-12-22 19:01:22|只看该作者
松风辛苦了~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2011-12-22 19:38:38|只看该作者
辛苦了!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2011-12-22 19:43:04|只看该作者
顶升级版规则。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2011-12-22 20:46:44|只看该作者
logics41 发表于 2011-12-22 19:01
松风辛苦了~


感谢支持!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2012-2-13 08:41:18|只看该作者
变相抽脸说NOID的规则弄得太简单了!好!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2012-2-13 09:40:00|只看该作者
user8786 发表于 2012-2-13 08:41
变相抽脸说NOID的规则弄得太简单了!好!


嘘……低调~我可是在他的授意下做的这份规则书。{:4_107:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2012-2-13 09:46:32|只看该作者
这个要顶,我已经预订好这个游戏了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2012-2-13 09:50:38|只看该作者
etckevc 发表于 2012-2-13 09:46
这个要顶,我已经预订好这个游戏了


感谢E大支持!期待E大写个快速流程!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2012-2-13 11:03:10|只看该作者
松风剑客 发表于 2012-2-13 09:50
感谢E大支持!期待E大写个快速流程!


你这个详细好啊,有故事背景,这哥们的作品,都是要看看背景才好玩的,直接玩没代入感的。

这几天回家把DL的贴条搞定,下月收到DP,再搞定DP(如果有人可以把贴条做出来的话)
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2012-2-13 14:47:11|只看该作者
etckevc 发表于 2012-2-13 11:03 你这个详细好啊,有故事背景,这哥们的作品,都是要看看背景才好玩的,直接玩没代入感的。 这几天回家把 ...


没感觉DP有多少阅读量啊,纯工人放置,都是图标指示。都不知道该贴哪儿…
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2012-2-13 14:48:16|只看该作者
松风剑客 发表于 2012-2-13 14:47
没感觉DP有多少阅读量啊,纯工人放置,都是图标指示。都不知道该贴哪儿… ...


哦,这就更好了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2012-2-13 16:39:09|只看该作者
支持+感谢!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2012-2-13 17:22:16|只看该作者
松风剑客 发表于 2012-2-13 09:40
嘘……低调~我可是在他的授意下做的这份规则书。


没事,抽脸就是好的·
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2012-2-13 22:31:03|只看该作者
没玩过的游戏要顶的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2012-3-8 01:43:30|只看该作者
我咧~~~
正愁著英文買不下手
終於有翻譯了QQ
謝謝喔!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2012-3-9 12:35:51|只看该作者
我终于找到传说中的松风系列了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2012-3-9 14:55:57|只看该作者
非常感谢!!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2012-3-11 21:38:20|只看该作者
辛苦了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-21 01:21