数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌游DIY交流区 › Chaos in the old world(加入角鼠扩展)卡牌中文彩色贴条制作素材
查看: 2,884|回复: 27
上一主题下一主题

Chaos in the old world(加入角鼠扩展)卡牌中文彩色贴条制作素材

[历史存档]
1楼
发表于 2012-3-5 14:39:46|只看该作者
本帖最后由 异常食欲者 于 2013-4-10 20:26 编辑

前段时间买了个不算很老的老物——Chaos in the old world,由于卡牌里的文字太多,难以推广,又不想只打印一个中文考虑表来一一对照,游戏时很麻烦,所以就制作了这个素材,分享下,也不知道以前有人发过没有,呵呵。(注意,5张毁灭得分卡没有翻译,那个太无脑了)

我将Ksdas和jgnan的翻译相综合并加以修改,将卡牌扫描后重新排版。方便大家打印并制作中文贴条。

不好意思,本来很早就入了扩展,也完成了贴条,但一直忘了传上来(有资源要大家分享嘛)。现在加入了角鼠扩展的贴条,扩展增加的旧世卡本来也有贴条,但太久没清理硬盘,不知道文件放哪里了,先传上邪神卡,等找到了再上传。


使用方法:将附件用A4纸彩色打印,剪裁后找到对应卡牌,把中文贴条和卡牌一起放入牌套即可。
如果嫌找对应卡牌很麻烦,也可以不找,只要大类对上就行了,比如旧世卡中文贴条放进任一一张旧世卡正面就可以了,血色恐虐的邪神卡中文贴条放进任一一张红色邪神卡正面就可以了。最后感谢Ksdas和jgnan的翻译,祝大家玩得愉快!
📎 Chaos in the old world 大牌翻译(旧世卡,升级卡).pdf (5.8MB)|附件已存档,不可下载📎 Chaos in the old world 小牌翻译(邪神卡).pdf (7.0MB)|附件已存档,不可下载📎 角鼠扩 升级卡.pdf (1.6MB)|附件已存档,不可下载📎 角鼠扩 邪神卡1.pdf (953.7KB)|附件已存档,不可下载📎 角鼠扩 邪神卡2.pdf (409.3KB)|附件已存档,不可下载📎 角鼠扩 邪神卡3.pdf (385.0KB)|附件已存档,不可下载📎 角鼠扩 邪神卡4.pdf (283.8KB)|附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2012-3-5 15:55:09|只看该作者
本帖最后由 luck1222 于 2012-3-5 15:57 编辑

听亭市玩了 其大呼好玩……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2012-3-5 16:43:19|只看该作者
luck1222 发表于 2012-3-5 15:55
听亭市玩了 其大呼好玩……


BGG排名挺靠前的游戏,这个评价当之无愧。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2012-3-5 16:48:15|只看该作者
支持了~虽然我的那套全彩贴条已经转让了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2012-3-5 16:58:38|只看该作者
嗯,好游戏,不过现在我改玩扩展了,牌都换了新的{:soso_e113:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2012-3-5 17:02:29|只看该作者
RAS 发表于 2012-3-5 16:58
嗯,好游戏,不过现在我改玩扩展了,牌都换了新的


扩展还没买,你再去把扩展翻译下撒。等我以后买了...嘿嘿{:4_107:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2012-3-5 17:09:04|只看该作者
好游戏,自己也准备做
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2012-3-5 18:57:45|只看该作者
确实是好游戏,汉化功德无量
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2012-3-7 12:23:59|只看该作者
帮顶,正准备买这款游戏,mark下!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2012-4-18 01:00:09|只看该作者
感恩!這是款好遊戲!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2012-10-26 12:44:20|只看该作者
好东西,感谢分享啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2013-1-23 01:32:28|只看该作者
超感謝大大分享
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2013-3-23 09:14:28|只看该作者
制作精美,版主很爱这款游戏吧!

最近也想入坑,先下来研究一下,谢谢LZ分享!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2013-4-10 16:26:56|只看该作者
感謝你!!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2013-4-10 20:28:10|只看该作者
加入了扩展的贴条啊,呵呵,本来很早就做好了,一直忘了传上来,对不起大家了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2013-5-15 18:14:53|只看该作者
我佛功德无量
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2013-5-22 22:06:57|只看该作者
问下兄弟1扩的灰色大卡好像没有啊。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2013-5-22 23:10:15|只看该作者
这个特别好玩
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2014-5-14 12:23:38|只看该作者
见到精美汉化就要感谢.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2014-5-14 16:08:10|只看该作者
有下有推~~
感謝大大分享~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-19 22:02