数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › 《祈祷与工作》(Ora & Labora)中文规则——part1
查看: 4,505|回复: 38
上一主题下一主题

《祈祷与工作》(Ora & Labora)中文规则——part1

[历史存档]
1楼
发表于 2012-3-25 20:15:55|只看该作者
应某些同学的要求随便翻译了下规则.......

先声明,偶不会做PDF,所以就只能word版了,排版水平比较差。另外,懒得校对了,如果有错别字之类的,请忽略-.-b

赶工搞掉了初始设置和快速规则,详细规则和牌表我尽快搞吧,希望对大家有帮助。

Btw:玫瑰山写规则也是蛮罗嗦的......

📎 祈祷与工作-通用规则.rar.bin (3.9MB)|附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2012-3-25 20:33:51|只看该作者
好人呀,继续等完整规则和牌表~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2012-3-25 21:02:23|只看该作者
绝对要顶啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2012-3-25 21:14:43|只看该作者
我有牌表,刚译完,还没校对
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2012-3-25 21:42:35|只看该作者
赶紧顶,刚入,楼主加油
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2012-3-25 21:54:49|只看该作者
先看一下
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2012-3-25 22:11:25|只看该作者
懒人就不下了,清明约E大出来等蹭
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2012-3-25 22:13:10|只看该作者
期待完整版!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2012-3-25 22:19:32|只看该作者
做了个建筑物的表格 发到bgg上了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2012-3-26 02:51:31|只看该作者
hey 楼主,
我又写了一篇关于《祈祷与商人》的游戏心得 /thread-96775-1-1.html

您去看看??帮忙指点一下??
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2012-3-26 09:58:53|只看该作者
仙雾 发表于 2012-3-25 22:19
做了个建筑物的表格 发到bgg上了


亲,表格能发邮箱吗?[email protected]...谢谢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2012-3-26 13:07:55|只看该作者
zuiaizhj‘ 发表于 2012-3-26 09:58
亲,表格能发邮箱吗?[email protected]...谢谢


已发
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2012-3-26 13:40:47|只看该作者
嗯,好人帮顶
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2012-3-26 15:03:48|只看该作者
仙雾 发表于 2012-3-26 13:07
已发


xiexie 亲
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2012-3-26 18:03:20|只看该作者
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2012-3-26 22:16:42|只看该作者
松风剑客 发表于 2012-3-25 21:14
我有牌表,刚译完,还没校对


求完整卡牌表。好人啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2012-3-26 22:17:24|只看该作者
Meir 发表于 2012-3-26 18:03
試看看這二個檔..

http://dl.dropbox.com/u/14630361/CHT-Ora-France-Building.pdf


这个越不来。又要越狱的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2012-3-26 22:27:17|只看该作者
仙雾 发表于 2012-3-26 13:07
已发


能发个给我吗?最好把ORA&LABORA的全资料发一下给我啊。谢谢[email protected]
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2012-3-26 23:16:45|只看该作者
ben123456 发表于 2012-3-26 22:27
能发个给我吗?最好把ORA&LABORA的全资料发一下给我啊。谢谢


仙雾兄的牌表如果还不行,我再发吧。我没看过规则书,所以译的有点渣……拿不出手{:4_110:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2012-3-26 23:24:05|只看该作者
here 是玩家做的表, 繁中版
CHT-Ora-France-Building.pdf (456KB)
附件已存档,不可下载
CHT-Ora-Ireland-Building.pdf (458KB)
附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-17 20:10