数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌面战棋专区 › 入了ASL Rulebook 2nd edition
查看: 1,759|回复: 28
上一主题下一主题

入了ASL Rulebook 2nd edition

[历史存档]
21楼
发表于 2012-4-19 10:02:46|只看该作者
Ragnarok 发表于 2012-4-18 13:08
买本军事词典就好了 哈哈


感觉有的词字典里可能都没...
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
22楼
发表于 2012-4-19 12:40:38|只看该作者
静谧的雪夜 发表于 2012-4-19 10:02
感觉有的词字典里可能都没...


是的是的。。。。
其实规则的关键不在于这种词的词义 而是要把句子结构理顺
名词通过Index都可以解决的
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
23楼
发表于 2012-4-19 13:54:25|只看该作者
Ragnarok 发表于 2012-4-19 12:40
是的是的。。。。
其实规则的关键不在于这种词的词义 而是要把句子结构理顺
名词通过Index都可以解决的 ...


感觉“一辈子只玩ASL就够了”的说法是指规则系统的不断叠加需要很长时间慢慢积累。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
24楼
发表于 2012-4-19 14:10:10|只看该作者
所谓牛逼,不过是一个把二逼事情做到了极致的苦逼而已......
哈哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
25楼
发表于 2012-4-19 23:38:53|只看该作者
soul 发表于 2012-4-19 13:54
感觉“一辈子只玩ASL就够了”的说法是指规则系统的不断叠加需要很长时间慢慢积累。 ...


对的。因为总会漏些啥。 或者在某次游戏中遇到的某个特殊情形后 就有要去仔细研究规则中的陈述了之类
而且么 这个系统的场景之多 也足够玩一辈子了吧 哈哈~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
26楼
发表于 2012-4-20 15:19:25|只看该作者
Ragnarok 发表于 2012-4-19 12:40
是的是的。。。。
其实规则的关键不在于这种词的词义 而是要把句子结构理顺
名词通过Index都可以解决的 ...


不懂得词我先看index和相关章节,然后实在不行就脑补了{:4_170:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
28楼
发表于 2012-4-21 09:57:32|只看该作者
SSN_Commander 发表于 2012-4-21 00:31
还有的词很难想出怎样用两三个汉字贴切表达出它的含义……


有些词只能不翻译,意会
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
29楼
发表于 2012-4-21 19:08:26|只看该作者
mmp对2版规则有那几章有叙述
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
30楼
发表于 2012-4-23 14:37:23|只看该作者
就是那一大本厚厚的RULE么,光是看着就觉得压力大{:soso_e136:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-22 08:21