数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 桌游介绍 › 转帖!因国内翻版严重失误而被误读的好游戏MONOPOLY(地产大亨)
查看: 8,933|回复: 62
上一主题下一主题

转帖!因国内翻版严重失误而被误读的好游戏MONOPOLY(地产大亨)

[历史存档]
1楼
发表于 2009-7-20 10:54:07|只看该作者
MONOPOLY 最佳棋类系列介绍之一(心血之作)
作者: 夏至

MONOPOLY(美国孩之宝公司版权Hasbro),我们国内翻译为地产大亨,强手棋或大富翁棋。是款非常经典的地产经营类游戏。地产大亨是孩之宝游戏中最著名的一个产品,适合8岁以上的儿童以及成人,可以由2-8人一起来游戏(有些版本为6人)。游戏通过争相购买豪宅,收租金,卖地,建酒店,借贷,交租上税,由各种机会,也有福利。在1934年开始发明35年面市,一位名为Charles B. Darrow的美国人把自己发明的Monopoly游戏先后二次拿去给出版商Parker Brothers发行。到目前有70多年的历史。在世界各地长盛不衰。受不同年龄的人群欢迎,号称世界上销售量最大的桌面游戏。光是正版的MONOPOLY全球就售出两亿五千万付,这还不计入我们国内盗版“大富翁强手棋”的销量。在西方很多人都热衷这个游戏。小白胡子、大礼帽、燕尾服加拐杖。笑容可掬的主人公形象深入人心。西方有首知名童谣:歌词中有“Four house a hotel”就指是MONOLOPY游戏。
相信在国人之中有不少认为这款游戏玩法类似于飞行棋。主要依靠投骰子和抽机会卡,社会基金卡的运气来定输赢。因为骰子投出的点数好就能得到收费高昂的地产。抽到有利自己的机会卡能改变游戏过程。这完全是盗版强手棋把游戏规则简化带来的负面影响。
这种理解是对MONOPOLY的完全误读。我小时候就喜欢强手棋。和家人或朋友们坐在一起玩买地产,买公共事业。建房子、旅馆,收租金,抽卡片。小孩子也能赢大人的钱,换取大量地产房产,其乐融融。国内的几十元的强手棋都是盗版。游戏规则比较简单。设定类似飞行棋。输赢很大程度上要靠投骰运气。所以也缺乏耐玩性,等到网络发达。我到MONOPOLY的官方网站上查询http://www.hasbro.cn/monopoly/index.php才知道原版的强手棋的游戏规则相对复杂、全面和平衡。原版MONOPOLY的游戏重在经营策略。对价值的快速判断和与其它玩家交易谈判的技巧。的确,类似飞行棋过于靠运气投骰子的游戏是完全不可能在全球那么受欢迎和经久不衰。得到各年龄玩家的认同。并且开设地区,全国,甚至世界范围的正规比赛。




国内和世界级MONOLOPY正规比赛安排如下:
http://www.hasbro.cn/monopoly/news.php
国内以前的翻版强手棋简化了游戏规则(经营策略类游戏不能轻易减化规则影响平衡性)。不知道盗版厂家是否因为看到玩家投骰子行进的方式就认为是依靠运气的给孩子玩的幼稚游戏。(原版MONOPOLY本就不是专门针对儿童设计开发的经营游戏)而把游戏规则简化到飞行棋的模式。超级简单的,摇骰子,走到哪买地买到哪,走到别人的地给钱,走到自己的地盖房子,走到摸卡处摸卡,基本上玩的就是RP(人品)了。去掉了地产任何时候都能在玩家之间交易流通的规则。这就造成机会不平等。过度依靠运气。大大减少了这款游戏的变化和可玩性。如果喜欢玩星际争霸和魔兽等游戏的玩家就明白(种族职业道具装备)做好平衡性对于一个大型策略或战略游戏的是至关重要。甚至于影响到战略游戏的好坏和生死。

规则不全的错误盗版游戏,把强手棋的耐玩性、趣味性大大减少。包括对玩家的吸引力。造成许多人对“大富翁”玩法简单幼稚的误解。

MONOPOLY主要被忽略的规则如下:全部规则具体请参考http://www.hasbro.cn/monopoly/play.php
国内以前的翻版强手棋简化了游戏规则(经营策略类游戏不能轻易减化规则影响平衡性)。不知道盗版厂家是否因为看到玩家投骰子行进的方式就认为是依靠运气的给孩子玩的幼稚游戏。(原版MONOPOLY本就不是专门针对儿童设计开发的经营游戏)而把游戏规则简化到飞行棋的模式。超级简单的,摇骰子,走到哪买地买到哪,走到别人的地给钱,走到自己的地盖房子,走到摸卡处摸卡,基本上玩的就是RP(人品)了。去掉了地产任何时候都能在玩家之间交易流通的规则。这就造成机会不平等。过度依靠运气。大大减少了这款游戏的变化和可玩性。如果喜欢玩星际争霸和魔兽等游戏的玩家就明白(种族职业道具装备)做好平衡性对于一个大型策略或战略游戏的是至关重要。甚至于影响到战略游戏的好坏和生死。





规则不全的错误盗版游戏,把强手棋的耐玩性、趣味性大大减少。包括对玩家的吸引力。造成许多人对“大富翁”玩法简单幼稚的误解。

MONOPOLY主要被忽略的规则如下:全部规则具体请参考http://www.hasbro.cn/monopoly/play.php
第一、
地产、火车站和公用事业,还有“免费出监狱”的卡片随时能在玩家之间自由交易。通过交换已方地产加些钱和全额用钱购买别人的地产,这很考验玩家之间谈判,估值和将来发展的策略。

第二、
有玩家走到无主空地如果不购买,银行立即进行拍买。每个玩家可以按自己需要选购。价高者得。

第三、
游戏中在没结束前破产的玩家的所有地产都要拿出来拍卖。地产上的房子和旅馆不能直接售给其它玩家,只能半价抵押给银行换钱用来还债务。解除地产抵押要自银行支付10%的利息。

第四、
在游戏过程中任何时候都可以在自己的地产上起房子和旅馆,数量不做限制。前提是要拥有同色全部地产,起房子要按平均原则。就是每块地产上要盖起同等数量的房子才能起下一栋。地产上起了四间房子后再加一间房子的成本才能换一红色旅馆。有旅馆后最多能加四间房子。但旅馆只能起一栋。

第五、
要是房子建光了,就不可以再建房子,除非有人盖完旅馆还回4栋房子。
第六、
只有“银行”才能接受地皮抵押,并以此贷款给游戏者。游戏者之间不能互相借贷。

第七、
进入“监狱”时,玩家同样可以进行地产交易,建房、旅馆和收取租金。但在“自由公园”就不能收租金和得到卡片上的奖金。

第八、
游戏者在以下三种情况下入狱:1.棋子停在标有“进监狱”的方格上;2.抽到“进监狱”卡;3.连续3次掷出的2个骰子点数都相同。


有了以上的几条规则,地产的购买和交换,房子的建设变得容易很多,不只是依赖投骰子的点数,游戏中任何时候都可以和其它玩家商量交换或购买地产建房子,或者等地产进行拍卖时用高价取得(按错误的飞行棋的走法。玩家投不出理想点数就没机会要好地产和在自己地产上起房子)。玩家要收齐同种色的全部地产。才能在地产上建起房子和旅馆,大幅地提高租金。没有房子时可在空地产上收双倍租金。反之如果没有收齐同种色,就不能在单独的地产上建房,只能收正常的空地租金。还有在玩家不足支付别人租金时。要马上向银行售出旅馆房子和抵押地产换钱,一切交易都有很严格的标准。
设计发明MONOPOLY者,在地图上地产的数量,购买价值,建造房子成本,收取多少租金,抵押价是多少,还有全部房子和旅馆的数量,还有游戏初期给发每个玩家的钱数(15000元),都是经过精密计算,和科学设计。达到相对的平衡性。比如在游戏要增加房子(32)和旅馆(12)的数量,或者多发钱给玩家,就会直接影响到游戏的平衡性,游戏时很难有玩家破产。
游戏要做到机会均等,平衡性好才算是一个耐玩有吸引力的好游戏。对此游戏认识不深就不能乱改动游戏中的各种设计和规则。否则一定影响游戏体验。





By the way:
美国孩之宝公司(Hasbro)旗下有PLAYSKOOL儿乐宝、TRANSFORMERS变形金刚、PLAYDOH培乐多、TONKA、MILTON BRADLEY、PARKER BROTHERS、 TIGER,以及WIZARDS OF THE COAST 等品牌和产品。多种变形金刚玩具一定是家喻户晓了。

国内有不少个版本的盗版强手棋。在此就不做介绍。主要是游戏规则简化和游戏零件做工的粗糙,影响了国人对这款好游戏的认识。正版的八个游戏玩家代用标志,32个小绿房子12个红色旅馆和所有地契、卡片,纸币的做工是很精美的。
以上是本人对MONOPOLY的详细介绍,也是基于对棋类游戏的酷爱。有兴趣的朋友马上可以找MONOPOLY棋,约上三五好友。严格按我介绍的正规游戏规则重新来玩。只要认真玩上两盘,一定能让您有完全不同的认识。了解到MONOPOLY的好玩耐玩和强大的吸引力。这是本人花了相当时间研究的心血之作,请细读。相信能让不少人重新认识并很快爱上强手棋。

又及:在1983年,水牛潜水俱乐部(Buffalo Dive Club)的成员在水下玩[Monopoly地产大亨]长达1,080小时。350名潜水员轮流参与游戏,不间断地持续了45天。这个游戏也曾经是美国著名的“海狼”(Seawolf)核潜艇水下长达60天的潜伏期中最受欢迎的娱乐项目。
更多历年相关MONOPOLY的趣事请看这里:
http://www.hasbro.cn/monopoly/history.php
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2009-7-20 11:23:22|只看该作者
这篇贴完全颠覆了我对《MONOPOLY》的印象,看来是时候进个正版的测试一下。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2009-7-20 11:31:03|只看该作者
嗯,我参加过比赛,还得了个电子版的地产大亨。不过从来没开过...就冲这个美好记忆,支持一下吧。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2009-7-20 11:34:20|只看该作者
鱼兄厉害啊~我看了这个帖子才知道这游戏原来是好玩的。。可恶的盗版呵呵
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2009-7-20 11:56:58|只看该作者
3# 周鱼

周鱼很牛X
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2009-7-20 13:38:46|只看该作者
即使这样这个游戏在bgg的评价也不高
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2009-7-20 14:06:25|只看该作者
恰好我有。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2009-7-20 14:10:26|只看该作者
我从小就是按原版规则玩的,但是到现在也没看到有什么很好策略性,不是说一点策略都没有,骰子的话还是卡坦比较平衡
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2009-7-20 16:33:23|只看该作者
难道是过时了?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2009-7-20 16:39:16|只看该作者
楼主的手又痒痒了??
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2009-7-20 17:20:07|只看该作者
回楼上,你的头像不错?如果是本人的话。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2009-7-20 17:28:39|只看该作者
回楼上,你的头像不错?如果是本人的话。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2009-7-20 17:51:52|只看该作者
回楼上,你的头像不错?如果是本人的话。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2009-7-20 18:27:28|只看该作者
二战的时候,monopoly救了很多集中营里的囚犯。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2009-7-20 18:28:29|只看该作者
这个游戏魅力在于如果所有玩家都是运气型的,可以很欢乐;如果都是策略型的,可以很平衡。可以1小时结束,也可以长达24小时,48小时。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2009-7-20 22:10:18|只看该作者
回楼上,你的头像不错?如果是本人的话。。。
亚特兰蒂斯 发表于 2009-7-20 17:28
不是本人,酷似本人,谢谢!~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2009-7-21 05:03:07|只看该作者
本帖最后由 eiphay 于 2009-7-21 05:11 编辑

即使这样这个游戏在bgg的评价也不高
eastfire 发表于 2009-7-20 13:38

但是这游戏活了70多年了。全球正版发行量超过2.5亿套还不算从小我们玩的所谓正版强手大富翁和台湾的大富翁变体。大陆的强手从70年代起就满天飞了,没见孩之宝告这个告那个。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2009-7-21 09:18:04|只看该作者

但是这游戏活了70多年了。全球正版发行量超过2.5亿套还不算从小我们玩的所谓正版强手大富翁和台湾的大富翁变体。大陆的强手从70年代起就满天飞了,没见孩之宝告这个告那个。
eiphay 发表于 2009-7-21 05:03


告的成本比收益大,当然不会去告了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2009-7-21 09:54:26|只看该作者
eiphay 你发的素材那个棋盘怎么做?打出一张纸??棋盘太大啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2009-7-21 10:27:22|只看该作者
如此看来我对monoply的确误会很深啊,有机会按正确的规则玩一边试试。盗版害死人阿
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-22 22:17