数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 中国原创桌游 › 桌游汉化 › 正在汉化一个新的solo游戏,需要人帮忙翻译
查看: 5,740|回复: 89
上一主题下一主题

正在汉化一个新的solo游戏,需要人帮忙翻译

[历史存档]
41楼
发表于 2010-9-30 06:14:22|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-30 06:19 编辑

14:
2名冰巨人
命中:4-5-6
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
42楼
发表于 2010-9-30 06:14:47|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-30 06:20 编辑

15
6名哥布林
命中:5-6
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
43楼
发表于 2010-9-30 06:16:56|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-30 06:20 编辑

16:
2名巫师
命中:5-6
巫师每命中1点,巫师自己治愈1点伤害
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
44楼
发表于 2010-9-30 06:17:34|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-30 06:20 编辑

17:
黑根树妖
命中:4-5-6
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
45楼
发表于 2010-9-30 06:18:25|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-30 06:19 编辑

18:
3名怪物
命中:4-5-6
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
46楼
发表于 2010-9-30 14:14:30|只看该作者
robobby 发表于 2010-9-30 06:18
18:
3名怪物
命中:4-5-6


继续加油
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
47楼
发表于 2010-10-2 09:47:50|只看该作者
19:
2名暗影杀手
暗影杀手并不进行普通攻击。每轮为每个活着的暗影杀手掷1枚骰子,若结果为[5]或[6],1名英雄被杀。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
48楼
发表于 2010-10-2 09:53:29|只看该作者
20:
6名恶精灵
每轮只为每个存活的恶精灵掷1枚骰子。恶精灵并不造成伤害,但每次恶精灵掷出[6],则你需指定1名英雄,该英雄被迷惑并在此次遭遇中再也无法攻击。若你的所有英雄都被迷惑了,则算失败。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
49楼
发表于 2010-10-2 10:26:06|只看该作者
21:
4只雪狼
命中:5-6
雪狼的冰霜攻击让每个在该回合受伤的英雄遭受1点额外伤害
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
50楼
发表于 2010-10-2 10:28:06|只看该作者
22:
被附体的牧师

每轮掷骰1枚,被附体的牧师和己方均受到该点数的伤害
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
51楼
发表于 2010-10-2 10:29:02|只看该作者
23:
1名亡灵巫师及4名英雄亡灵
命中:5-6
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
52楼
发表于 2010-10-2 10:30:40|只看该作者
24:
杀手藤
并不进行普通攻击。若杀手藤在某回合受到伤害,则造成该伤害的英雄也要受到1点伤害。若杀手藤在某回合没有受到伤害,则每个英雄都受到1点伤害。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
53楼
发表于 2010-10-2 10:34:29|只看该作者
25:
3名Psionics(此词不会翻,有可能是超感应巫师)
命中:5-6
超感应巫师造成的伤害要逐点计算,每次都要计算在体力值最低的英雄身上。若有多人并列,则由玩家选择。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
54楼
发表于 2010-10-2 10:35:04|只看该作者
26:
地之元素
命中:6
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
55楼
发表于 2010-10-2 10:36:26|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-10-2 10:37 编辑

27:
4名哥布林与1名洞穴怪兽
命中:5-6

当洞穴怪兽还存活时,每掷出一个[4],则消灭1名哥布林。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
56楼
发表于 2010-10-2 10:38:27|只看该作者
28:
4名怪兽
命中:5-6

每名怪兽在每回合结束时恢复1点生命。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
57楼
发表于 2010-10-2 10:53:39|只看该作者
29:
带魔力盾的红巫师
命中:5-6

不必为魔力盾掷骰。在魔力盾被摧毁前,任何英雄的能力均不能影响红巫师。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
58楼
发表于 2010-10-2 10:56:28|只看该作者
30:
冰霜巨人加尔
命中:3-4-5-6
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
59楼
发表于 2010-10-2 10:57:54|只看该作者
31:
1名冰魔与6名冰蝠
命中:5-6
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
60楼
发表于 2010-10-2 11:19:20|只看该作者
robobby 发表于 2010-10-2 10:34
25:
3名Psionics(此词不会翻,有可能是超感应巫师)
命中:5-6


这个我直接翻译成异能巫师吧
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-18 21:55