数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
查看: 6,116|回复: 17
上一主题下一主题

NIGHTFALL规则中文翻译1.01版

[历史存档]
1楼
发表于 2011-4-12 16:37:29|只看该作者
翻译者:老王
说明:朋友用英文说明书翻译的,但是时间问题没有翻译剧情和后面的设计者信息
另外因为游戏还没到手,所以细节的地方无法针对实物校对,有错漏请大家补完。
最后希望有人能继续翻译卡牌。
NightFall.pdf (1.3MB)
附件已存档,不可下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2011-4-12 16:48:26|只看该作者
瞬间思路 发表于 2011-4-12 16:37
翻译者:老王
说明:朋友用英文说明书翻译的,但是时间问题没有翻译剧情和后面的设计者信息
另外因为游戏还 ...


万分感谢~~~
另:DRAFT CARD个人推荐翻译为轮抽卡……哈哈
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2011-4-12 19:05:33|只看该作者
卡牌翻译拜托了!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2011-4-12 21:22:00|只看该作者
nightfall啊,关注了,谢谢楼主大义
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2011-4-13 10:57:14|只看该作者
本帖最后由 旅法师Lv 于 2011-4-13 10:57 编辑

瞬间思路 发表于 2011-4-12 19:05
卡牌翻译拜托了!


没问题 关键词都有了 规则也看完搞懂了应该这周末能处理好下周发布呵呵
和你朋友说一下 翻译有几处小错误
另外KICKER我推荐用MTG翻译:增幅
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2011-4-13 11:55:42|只看该作者
瞬间思路 发表于 2011-4-12 19:05
卡牌翻译拜托了!


/thread-45330-1-1.html
开贴了 你和你朋友看看是否可以 呵呵
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2011-4-13 21:45:46|只看该作者
法师,有啥错误或者增幅那样的建议,回头能否顺手整理出来,我发给她,这两天没联系上她
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2012-3-14 14:51:05|只看该作者
謝謝分享囉!考慮入手這遊戲~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2012-3-14 16:41:31|只看该作者
推荐这个,要入!要入!
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2012-4-11 09:50:42|只看该作者
ios上有了,先拿来试玩下。感谢LZ翻译。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2012-4-13 16:44:44|只看该作者
不看这个,玩不懂啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2012-4-15 22:59:48|只看该作者
居然是通过那里,找到这里,多谢
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2012-4-16 08:39:49|只看该作者
AhJo 发表于 2012-4-15 22:59
居然是通过那里,找到这里,多谢


通过哪里????
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2012-7-18 00:39:37|只看该作者
這款遊戲真是棒!多謝辛勞翻譯。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2013-2-27 14:10:26|只看该作者
好游戏啊,看看规则
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2014-3-30 11:23:06|只看该作者
回复求下载
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2014-11-3 15:18:54|只看该作者
怎么下载啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2014-11-3 15:19:17|只看该作者
求下载需要什么权限啊
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-22 18:55