数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › 与其相争,不如多代理点好中文游戏!快把疯狂诡宅引进
查看: 4,287|回复: 66
上一主题下一主题

与其相争,不如多代理点好中文游戏!快把疯狂诡宅引进

[历史存档]
41楼
发表于 2012-11-8 08:10:12|只看该作者
shitgao 发表于 2012-11-8 07:11
FFG还搞制衡啊,,为什么我没觉得洛阳渣,,是因为我语文没学好吗,,


一定是打开规则书的方式不同{:4_111:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
42楼
发表于 2012-11-8 08:34:34|只看该作者
松风剑客 发表于 2012-11-8 08:10
一定是打开规则书的方式不同


洛阳规则书好像是下班的地铁上读完的,,当时确实觉得有点不甚了然,但是归因于下班的时候头比较昏了,,
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
43楼
发表于 2012-11-8 10:30:56|只看该作者
我也想玩MOM中文版。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
44楼
发表于 2012-11-8 11:02:46|只看该作者
squee 发表于 2012-11-7 21:23
我记得听谁说过FFG是按背景卖版权的,COC这个背景已经被战棋会拿下了,也就是说MOM要出也只能是战棋会 ...


COC是单独的一个系列,AH,EG,MOM是一个系列,后边这些都是AH系列。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
45楼
发表于 2012-11-8 11:05:49|只看该作者
mom无所谓了~~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
46楼
发表于 2012-11-8 11:30:30|只看该作者
shitgao 发表于 2012-11-8 08:34 洛阳规则书好像是下班的地铁上读完的,,当时确实觉得有点不甚了然,但是归因于下班的时候头比较昏了,, ...


洛阳渣翻译的极致是帮手卡的翻译
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
47楼
发表于 2012-11-8 11:34:16|只看该作者
Dante 发表于 2012-11-8 11:30
洛阳渣翻译的极致是帮手卡的翻译


呵呵,好像是没少查说明书最后那几页,而且那几页也没说明白,,看来我太健忘了,,
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
48楼
发表于 2012-11-8 11:39:07|只看该作者
Draky 发表于 2012-11-8 11:02
COC是单独的一个系列,AH,EG,MOM是一个系列,后边这些都是AH系列。


也还都是给战棋会拿下了..
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
49楼
发表于 2012-11-8 12:32:14|只看该作者
Sophia-Atlantis 发表于 2012-11-8 10:30 我也想玩MOM中文版。。。


我们汉化组里有三个广东朋友
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
50楼
发表于 2012-11-8 12:34:26|只看该作者
shitgao 发表于 2012-11-8 11:34 呵呵,好像是没少查说明书最后那几页,而且那几页也没说明白,,看来我太健忘了,, ...


那几页说明的作用基本就是越抹越黑…
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
51楼
发表于 2012-11-8 12:54:55|只看该作者
松风剑客 发表于 2012-11-8 12:32
我们汉化组里有三个广东朋友


你们汉化组。。。你是指??
真的有工作室哦??
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
52楼
发表于 2012-11-8 13:31:32|只看该作者
Sophia-Atlantis 发表于 2012-11-8 12:54
你们汉化组。。。你是指??
真的有工作室哦??


{:4_115:}其实也是民间汉化组啦……不过我们也得招人手了……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
53楼
发表于 2012-11-8 15:03:13|只看该作者
Dante 发表于 2012-11-7 23:53
翻译最好是花钱请玩家翻译,像Soul大翻译的TTA就蛮好的,最怕就是让不懂的弄,搞出各种低级错误 ...


不同意 soul翻tta的时候自己都没玩过 看看巨人像那个翻译吧 完全是对规则不熟的体现
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
54楼
发表于 2012-11-8 15:04:12|只看该作者
shitgao 发表于 2012-11-8 07:11
FFG还搞制衡啊,,为什么我没觉得洛阳渣,,是因为我语文没学好吗,,


洛阳城外的规则翻译其实还行 渣的是卡牌能力
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
55楼
发表于 2012-11-8 15:11:42|只看该作者
Sophia-Atlantis 发表于 2012-11-8 12:54
你们汉化组。。。你是指??
真的有工作室哦??


并且三个还都是深圳的...
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
56楼
发表于 2012-11-8 16:35:34|只看该作者
wjy1987 发表于 2012-11-7 19:25
我倒是期待符文战争

再者,不觉得战棋会只针对MYBG吗,MYBG本来就把定价给搞高了,所以才会出现价格战的情 ...


游人码头要出netrunner,于是netrunner也降价了……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
57楼
发表于 2012-11-8 16:49:41|只看该作者
不把销售问题解决 谁还敢出新的。。。。。。开公司就是为了赚钱 不是为了玩家存在的慈善机构。。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
58楼
发表于 2012-11-8 17:26:49|只看该作者
dddisccc 发表于 2012-11-8 13:31
其实也是民间汉化组啦……不过我们也得招人手了……


原来。原来你是头儿。。。呵呵呵。。。你好啊,头儿。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
59楼
发表于 2012-11-8 17:28:10|只看该作者
squee 发表于 2012-11-8 15:11
并且三个还都是深圳的...


哪三个??我找他们玩去。。。(*^__^*) 嘻嘻……
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
60楼
发表于 2012-11-8 17:32:47|只看该作者
shadowz 发表于 2012-11-8 16:35
游人码头要出netrunner,于是netrunner也降价了……


你分析的挺对,很多游戏都是中文出来了,英文版才降价的。
不过netrunner这件事,就当战棋会帮忙预热吧:)
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-21 03:26