数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 中国原创桌游 › 桌游汉化 › Summoner Wars 中文规则及全卡牌翻译(山竹制作的DIY包已发布于DIY区)
查看: 15,786|回复: 61
上一主题下一主题

Summoner Wars 中文规则及全卡牌翻译(山竹制作的DIY包已发布于DIY区)

[历史存档]
1楼
发表于 2010-9-4 06:17:26|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-7 03:44 编辑

Summoner Wars 召唤战争





游戏介绍: 官网:http://www.plaidhatgames.com/sum_home.html
全卡牌介绍:http://battleplan.mythacle.com/summoner-wars
中文介绍文:『倏忽』summoner wars(召唤师战争)相对详细介绍/forum.php?mod=viewthread&tid=25051&fromuid=46437


一款结合了卡牌能力和手牌管理的战棋。

游戏组件:
棋盘一副,纸质折叠,格子为卡牌大小,每副棋盘大小6x8(宽度为6,纵深为8),共两人游戏使用,四人游戏时用两幅棋盘并排放置,据说四人游戏更好玩。
卡牌,每个种族一副,35张。目前已经出了两个初始包,各包括2个种族(分别是哥布林对矮人,精灵对兽人)和一张地图,已经发行了两个种族的补充(人族和不死族),还有一个涵盖各种族的补充包正准备发行。
受伤标记20个(一面为3点一面为1点)。
六面骰子五个。
以上组件除了骰子均为纸质,所有组件都很容易DIY。


=============================================
游戏规则PTT版本(转载)

依照setting卡片設定好雙方位置


每個玩家有六件事要"依序"動作
(第一回合"先手玩家"跳過1-3步驟,直接從第四步驟開始,並且只能移動兩隻生物)


動作1 : 補牌
補滿5張手牌(起始就有5張手牌)


動作2 : 召喚

支付法力點數召喚手牌中的生物,
生物上場時必須放置在"己方"城牆十字範圍1格中,
只要手牌以及法力點數夠出,要召幾隻都可以,
當回合被召喚出的生物當回合就能移動和攻擊。


動作3 : 打事件卡

玩家只要有事件卡,想打幾張事件卡都可以,
打出的事件卡會立刻生效,這個階段也可以打出城牆卡,
城牆卡可以放在"你自己那半領地中"任何1個空格。


動作4 : 移動

每個玩家在1回合中只能移動3隻生物
(第1回合"先手玩家"只能移動2隻),
每隻生物可以選擇移動1-2格(但是不能斜角移動,也不能穿人移動)


動作5 : 攻擊

怪物的攻擊力多少 = 你可以擲多少顆骰子。

每1回合玩家最多能用你自己的"3隻"不同生物來進行攻擊,
每隻生物除非是因為事件卡或是本身的特殊能力,否則就只能進行1次攻擊。
攻擊不能攻擊斜角。進戰生物只能攻擊十字範圍相鄰的1格,
遠程的可以攻擊上下左右1-3格
(攻擊路線上不能有障礙物,有兩隻生物在同一條射程路線上,只能射到前面那隻)

攻擊時先計算可以擲的骰子數量,接著擲骰,骰點3以上為命中,
骰點1和2為miss,若攻擊命中,
則看命中幾點並在敵方生物或城牆上放置相同數量的傷害token,
若敵方生物或城牆被摧毀,則把被摧毀的卡片面朝下放到你的法力池裡面,
你也可以攻擊自己的生物或城牆,但生物不能攻擊生物自己本身。


動作6 : 棄牌到法力池

戰鬥結束後,玩家可以把剩餘手牌中任意數量的手牌面朝下放到法力池裡面,
法力池裡面總數有幾張卡(包含敵方被摧毀生物),
就表示你之後能有多少法力點數可以用來召喚生物。

每回合用掉的法力點數(法力池裡的牌數)就進到玩家的棄牌堆。



遊戲結束方式 :

殺掉對方的召喚者。===================================================
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
2楼
发表于 2010-9-4 06:19:02|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-4 06:23 编辑

哥布林牌组内容:
以下各1张:
召唤师:Sneeks; 英雄:The Eater 食客 一张 Mook 一张 Blarf 一张

Sneeks 斯尼克斯 (召唤师)
召唤代价:无需召唤
攻击力:近战 3
生命值:7
能力:狡黠
在你的回合结束时,Sneeks能与你控制的任何哥布林部队交换位置。



Blarf 布拉夫(英雄)
召唤代价:1
攻击力: 近战0
生命值:5
能力:魔力增值
任何时候,玩家能把魔力堆上的牌移到Blarf这张牌下面. 每张牌增加Blarf攻击力1点,最多+4.





Mook 穆克(英雄)
召唤代价:5
攻击力:近战 2
生命值:7
能力:战术大师
如果你发起攻击的哥布林部队在Mook附近三格以内,每个骰子结果都额外加一。Mook不受此能力影响。





The Eater 食客(英雄)
召唤代价:4
攻击力:近战3
生命值:6
能力:喂养
攻击阶段结束时,你必须消灭一个与食客相邻的普通单位。 若无普通单位与食客相邻,则须弃置食客。
注:被牺牲的单位进入魔力牌堆,被弃置的单位进入弃牌堆,被消灭的单位可以是敌人或自己人。


普通单位:
哥布林战士 8张
投石手 6张
狂战士 4张



Fighter 战士(普通)
召唤代价:0
攻击力:近战 1
生命值:1
能力:无情
哥布林战士并不在攻击阶段出击。在你的正常攻击阶段之后,你可以用所控制的哥布林战士部队发起额外攻击。额外攻击可以使用最多两支哥布林战士部队。





Berserker 狂战士(普通)
召唤代价:2
攻击力:近战 2
生命值:2
能力:猛攻
狂战士进攻时能攻击所有相邻的部队,每个攻击对象分开结算。



Slinger 投石手(普通)
召唤代价:0
攻击力:远攻1
生命值:1
能力:无惧
攻击敌人时骰子须四点或更高才算命中。





事件卡:
群攻 3张
暴怒 3张
突袭 2张
无敌 1张



群攻:所有你所控制的哥布林都得到這个能力。至回合结束前,任一哥布林发动攻击时,被攻击的对象周围有几个相邻的哥布林,攻击的哥布林部队就能多得到几点攻击力。

暴怒:所有你控制的召唤代价为0的部队都能得到这个能力。本回合这些部队都可以额外攻击一次。



突袭:可以立刻移动召唤代价为0的哥布林部队,每个可立即移动2格,最多移动三只部队。



无敌:直到你的下一回合前,对手掷骰需6点或以上才算命中。



其他卡片:
墙 3张


墙:生命值9点

哥布林初始阵形

A为战士,B为投石手,C为狂战士,W是墙,S为召唤师
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
3楼
发表于 2010-9-4 06:27:02|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-19 23:02 编辑

矮人族牌组
各1张:召唤师 Oldin,英雄 Gror, Baldar, Thorkur


Oldin 奥丁 (召唤师)
召唤代价:无需召唤
攻击力:远攻2
生命值:6
能力:石遁
当Oldin 与墙相邻时,只有4点或更高的攻击骰才能命中Oldin.



Baldar 博达尔(英雄)
召唤代价:4
攻击力:近战3
生命值:4
能力:护盾
当Baldar 被攻击时,对手的攻击骰必须每个都命中,否则 Baldar 不受伤害。



Gror 格罗(英雄)
召唤代价:7
攻击力:近战2
生命值:7
能力:重锤
Gror攻击时,所有两格以内的卡片均受到攻击,Gror本身不受影响.


Thorkur 索科尔 (英雄)
召唤代价:6
攻击力:远攻3
生命值:4
能力:魔法防御
当Thorkur 受伤时,你可以用魔法力抵消伤害。使用几点魔力,Thokur就少受几点伤害。



普通部队
8张 Defender 防守者
6张 Spearman 标枪手
4张 Engineer 工程师


Spearman 标枪手

召唤代价:1
攻击力:远攻1
生命值:1
能力:刺枪术
当标枪手攻击相邻的部队时,攻击力加一。


Defender 防御者(普通)
召唤代价:1
攻击力:近战1
生命值:2
能力:缠斗
与防御者相邻的敌军无法移动。

Engineer 工程师(普通)
召唤代价:1
攻击力:近战1
生命值:1
能力:结构分析
工程师攻击墙的时候攻击力加2。


事件卡
•2张 围攻城墙
•2张 英雄技艺
•2张 魔力枯竭
•2张 增援
•1张 英雄诞生



英雄诞生:从抓牌堆中找出一张英雄牌,展示给其他玩家后加入手牌,重洗抓牌堆。


围攻城墙:指定一个玩家,他的每个墙都损失3点生命值。



英雄技艺:选择一只部队,本回合该部队攻击力+2



魔力枯竭:指定一个玩家,若战场上你的部队数量少于他,则从他的魔法牌堆上拿至多两张牌加入你的魔法牌堆。



增援:指定一个玩家,若战场上你的部队数量少于他,则你可以立即召唤两只普通部队,无需任何花费。

其他卡:
•3张 墙



墙:生命值9


初始阵形


A=防守者 B=标枪手 C=工程师 S=召唤师 W=墙




BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
4楼
发表于 2010-9-4 06:37:20|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-4 06:42 编辑

精灵牌组:
以下各1张:召唤师 伊连王子;英雄:Maelena玛蕾娜,Kaesseeall凯希沃,Fire Drake 火龙

PrinceElien 伊连王子 (召唤师)
召唤代价:无需召唤
攻击力:远攻3
生命值:4
能力:烈焰风暴
(使用本能力则视作进行了普通攻击)选择直线2格以内的一支部队,该部队受到2点伤害。




Kaeseeall 凯希沃 (英雄)
召唤代价:5
攻击力:远攻2
生命值:5
能力:
强行征用
在你的回合开始时,你可以选择Kaeseeall相邻的一支部队(召唤师除外),你获得该部队的指挥权直到回合结束。



Maelena 玛蕾娜(英雄)
召唤代价:5
攻击力:近战2
生命值:5
能力:火焰之刃
Maelena攻击时,除了掷骰造成的伤害之外,被攻击对象额外受到1点伤害。





Fire Drake 火龙 (英雄)
召唤代价:7
攻击力:近战3
生命值:7
能力:烈焰喷射
(使用本能力则视作进行了普通攻击)指定直线距离三格以内的一支部队,指定部队与火龙之间的所有部队均受1点伤害。

以下各6张:普通部队:守护者,勇士,弓箭手

Archer 弓箭手 (普通)
召唤代价:1
攻击力:远攻1
生命值:1
能力:远射
使用弓箭手时,你可以攻击到直线距离4格的目标。


Guardian 守护者 (普通)
召唤代价:2
攻击力:近战1
生命值:2
能力:精确
无需掷骰,所有攻击骰直接命中





Warrior 勇士(普通)
召唤代价:1
攻击力:近战2
生命值:1
能力:火速
回合结束时,你可以把本部队移动到你所控制的任何墙的边上。



事件:
•3张精灵意志Spirit of the Phoenix Events
•2张灼伤 Burn Events
•2张魔力枯竭 Magic Drain Events
•1张严重灼伤 Greater Burn Event
•1张英雄诞生 A Hero is Born Event


英雄诞生:从抓牌堆中找出一张英雄牌,展示给其他玩家后加入手牌,重洗抓牌堆。



灼伤:指定除召唤师以外的任何一支部队,该部队受1点伤害




严重灼伤:指定除召唤师以外的任何一支部队,该部队受2点伤害




魔力枯竭:指定一个玩家,若战场上你的部队数量少于他,则从他的魔法牌堆上拿至多两张牌加入你的魔法牌堆。





精灵意志:选择你所控制的一支部队,该部队获得"精确"的能力直到回合结束
精确:无需掷骰,所有攻击骰直接命中。

其他:
•3张墙 Wall Cards

墙,生命值9

初始设定:

S=召唤师 W=墙 A=守护者 B=勇士 C=弓箭手



BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
5楼
发表于 2010-9-4 06:44:34|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-4 06:48 编辑

冰原兽人族牌组数量:

以下各1张:召唤师 Grognack格罗格奈克; 英雄 布莱果戈 Blagog,酷狼 Krung,拉格诺Ragnor

Grognack 格罗格奈克 (召唤师)
召唤代价:无需召唤
攻击力:远攻4
生命值:6
能力:冰锥之墙
(使用本能力则视作进行了普通攻击)掷骰一次,若结果为4点或更高,所有与你控制的墙相邻的敌人均受到1点伤害。



Blagog布莱果戈 (英雄)
召唤代价:6
攻击力:近战5
生命值:5
能力:无惧
攻击敌人时骰子须四点或更高才算命中。


Krung 酷狼(英雄)
召唤代价:8
攻击力:近战3
生命值:9
能力:横扫千军
使用酷狼攻击前,掷骰一次,结果若为4点或更高,所有与酷狼相邻的卡片均受到攻击影响。



Ragnor 拉格诺(英雄)
召唤代价:5
攻击力:近战2
生命值:5
能力:狂暴
使用本部队攻击后,掷骰一次,若为5点或更高,你可以立刻再度移动本部队至多两格并攻击一次


普通:
•8张战士 Fighters
•5张巫师 Shamans
•5张粉碎者 Smashers


Fighter战士 (普通)
召唤代价:1
攻击力:近战1
生命值:1
能力:狂暴
使用本部队攻击后,掷骰一次,若为5点或更高,你可以立刻再度移动本部队至多两格并攻击一次





Shaman 巫师 (普通)
召唤代价:1
攻击力:远攻2
生命值:2
能力:不融的魔力
使用巫师攻击时,若掷出的攻击骰中有"不中"的结果,则所有攻击骰均视为"不中"



Smasher 粉碎者(普通)
召唤代价:2
攻击力:近战2
生命值:4
能力:迟缓
被攻击时,所有对手的攻击骰均视作命中






事件:
•3张冰冻 Freeze Events
•3张冰墙 Ice Wall Events
•2张增援 Reinforcements Events
•1张英雄诞生 A Hero is Born Event


英雄诞生:从抓牌堆中找出一张英雄牌,展示给其他玩家后加入手牌,重洗抓牌堆。





冰冻:选择场上一支部队,将本卡牌盖在该部队上。该部队无法移动、攻击或使用能力。任何时候一名玩家可以耗费2点魔力来消除冰冻并弃置本卡牌。若被冰冻的部队被消灭,则弃置本卡牌。




冰墙:本卡片视作"墙",生命值3点。




增援:指定一个玩家,若战场上你的部队数量少于他,则你可以立即召唤两只普通部队,无需任何花费。



其他卡:
•3张墙 Wall Cards

墙 生命值9点



初始阵形:
(实在找不到图片,先用文字版的)


BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
6楼
发表于 2010-9-4 06:50:12|只看该作者

本帖最后由 robobby 于 2010-9-6 01:29 编辑


不死族牌组数量:

以下各1张:召唤师 瑞特塔鲁斯 Ret-Talus ;英雄:斯克哈 Skhull,德拉戈斯 Dragos ,伊鲁特巴 Elut-Bal。


Ret-Talus 瑞特塔鲁斯(召唤师)

召唤代价:无需召唤
攻击力:远攻 2
生命值:5
能力:亡灵复活
(使用本能力则视作进行了攻击)消耗2点魔力,从弃牌堆中选择一只不死族普通部队放在与瑞特塔鲁斯相邻的格。


Dragos 德拉戈斯(英雄)
召唤代价:5
攻击力:近战 2生命值:5
能力:汲取生命
每当德拉戈斯消灭一只部队,德拉戈斯自己恢复1点生命值,但不得超过上限。


Elut-Bal 伊鲁特巴 (英雄)
召唤代价:7
攻击力:近战 4
生命值:5
能力:血之召唤

召唤伊鲁特巴之前,你可以弃置场上任何数量你控制的部队。每弃置一只部队,伊鲁特巴的召唤代价减少2点,最多可以减到0。


Skhull 斯克哈(英雄)
召唤代价:6
攻击力:近战 3
生命值:6
能力:恐怖
当敌人的普通部队移动到斯克哈相邻的格中,立即掷骰。若结果为5点或更高,该部队立即弃置。



普通部队:
•7张骷髅箭手 Skeletal Archers
•6张僵尸勇士 Zombie Warriors
•5张收割工 Reapers


Reaper 收割工(普通)
召唤代价:2
攻击力:近战 1
生命值:3
能力:收割灵魂
每当收割工消灭一只部队,若该部队本应进入你的魔法牌堆,改为放在收割工这张部队卡下方。每只这样放置的部队让收割工的攻击力+1。


Skeletal Archer 骷髅箭手 (普通)
召唤代价:1
攻击力:远攻 1
生命值:1
能力:魔力封锁
骷髅箭手被消灭时,立即掷骰,若结果为3点或更高,骷髅箭手不进入对手的魔法牌堆,而进入自己的弃牌堆。


Zombie Warrior 僵尸勇士(普通)
召唤代价:2
攻击力:近战 1
生命值:2
能力:感染
僵尸勇士消灭一只敌军部队时,你可以立即从自己的弃牌堆中拿出一只僵尸勇士放在被消灭敌军原来的位置。




事件卡:
•3张暗之牺牲 Dark Sacrifice Events
•2张亡灵军团 Legions of the Dead Events
•2张强制召唤 Forced Summon Events
•2张魔力枯竭 Magic Drain Events



暗之牺牲
你可以消灭场上你控制的任何数量的部队。每消灭一只部队,你控制的任一英雄恢复1点生命值。




强制召唤
召唤师损失2点生命,从手牌中召唤1位英雄,召唤代价减5,最多减到0。




亡灵军团
直到回合结束,瑞特塔鲁斯获得“强力复活”能力:
强力复活:(使用本能力则视作发动了攻击)你可以消耗3点魔力,从你的弃牌堆中选出至多3只普通不死族部队放在瑞特塔鲁斯边上。


魔力枯竭:指定一个玩家,若战场上你的部队数量少于他,则从他的魔法牌堆上拿至多两张牌加入你的魔法牌堆。


其他:
•3张墙 Wall Cards

墙 生命值9点

初始阵形:
昨天 03:33 上传
下载附件 (283.99 KB)




A=收割手 B=僵尸勇士 C=骷髅箭手 W=墙 S=瑞特塔鲁斯
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
7楼
发表于 2010-9-4 06:50:23|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-6 01:30 编辑

人族牌组:

以下各一张:召唤师 席拉 Sera Eldwyn ;英雄:大天使 Archangel ,卡隆 Kalon Lightbringer ,瑞秋 Raechel Loveguard

Sera Eldwyn 席拉 埃德文 (召唤师)
召唤代价:无需召唤
攻击力:远攻 2
生命值:6
能力:强力治疗
(使用本能力则视作进行了攻击) 你可以消耗1点魔力为身边的任何部队恢复2点生命,不得超过上限。


Archangel 大天使(英雄)
召唤代价:7
攻击力:近战 2
生命值:6
能力:飞翔
移动阶段,大天使可多移动一格,并可穿越其他卡片,但最后必须停在空格上。



Kalon Lightbringer 卡隆 莱特布林格 (英雄) //全名好长啊...
召唤代价:7
攻击力:近战 2
生命值:8
能力:变形
受伤4点或以上时,攻击力+2



Raechel Loveguard 瑞秋 罗芙佳德 (英雄)
召唤代价:5
攻击力:远攻 1
生命值:4
能力:光芒之箭
瑞秋消灭一只部队时,该部队指挥者需自行弃置一张手牌





普通部队:
•8张守护骑士 Guardian Knights
•5张坚定箭手 Stalwart Archers
•5张牧师 Priests



Guardian Knight 守护骑士(普通)
召唤代价:1
攻击力:近战 1
生命值:2
能力:保护者
若敌军部队与你的守护骑士相邻,则该部队攻击时,守护骑士必须是该部队攻击对象之一。



Priest 牧师 (普通)
召唤代价:2
攻击力:近战 1
生命值:2
能力:治疗
(使用本能力则视作进行了攻击) 为此牧师身边的一个普通单位恢复1点生命,或消耗1点魔力为此牧师身边的一位英雄恢复1点生命。



Stalwart Archer 坚定箭手
召唤代价:2
攻击力:远攻 1
生命值:2
能力:箭雨
坚定箭手攻击时,身边每位其他本方坚定箭手为此次攻击增加1点攻击力。






事件卡:
•3张神圣裁判 Holy Judgment Events
•2张神圣力量 Divine Strength Events
•2张召唤之潮 Summoning Surge Events
•1张代祷 Intercession Event
•1张英雄诞生 A Hero is Born Event



英雄诞生:从抓牌堆中找出一张英雄牌,展示给其他玩家后加入手牌,重洗抓牌堆。


神圣力量:所控制的所有普通部队恢复1点生命,但不得超过上限。



神圣裁判:直到回合结束,所有本方牧师攻击力+2



代祷:将本方一只部队的所有伤害转移给本方召唤师。



召唤之潮
指定一个对手,若场上你的部队数量少于他,你可以从弃牌堆上拿三张牌放到你的魔力牌堆上,并可立即召唤部队。



其他:
•3张墙 Wall Cards


墙,生命力9点




初始阵形:


A=牧师 B=坚定箭手 C=守护骑士 W=墙 S=席拉


BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
8楼
发表于 2010-9-4 06:50:36|只看该作者
扩展占楼
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
9楼
发表于 2010-9-5 02:07:31|只看该作者
扩展占楼
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
10楼
发表于 2010-9-5 02:07:59|只看该作者
扩展占楼
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
11楼
发表于 2010-9-7 00:40:36|只看该作者
强烈一顶~
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
12楼
发表于 2010-9-7 12:10:28|只看该作者
这个不顶不厚道
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
13楼
发表于 2010-9-8 14:44:37|只看该作者
我自己顶。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
14楼
发表于 2010-9-15 14:26:35|只看该作者
回复 山竹 的帖子

哈哈,等新的卡牌出来再顶吧。对了,山竹有没有兴趣和时间一起来汉化blue moon? 我觉得是不错的两人游戏,而且已经绝版了。我可以帮忙翻译。
PC版:http://keldon.net/bluemoon/
安装之后里面有个图形文件夹,所有卡片都在里面了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
15楼
发表于 2010-9-15 14:50:20|只看该作者
回复 robobby 的帖子

此网站打开不能
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
16楼
发表于 2010-9-15 15:16:06|只看该作者
回复 山竹 的帖子

我也发现了...奇怪,前几天还可以用。等我回头再看看,不行就直接把图片传上来。

内容不少,八种族三扩充,每包30张卡片不带重复的...不过很多都没有字,只要汉化标题就行了。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
17楼
发表于 2010-9-16 14:45:14|只看该作者
blue moon 我好像也有素材 但是一直都没来得及看
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
18楼
发表于 2010-9-16 14:48:48|只看该作者
回复 枫的颜色 的帖子

我玩过起始包的两个种族,觉得还不错。没有很深的策略,但是节奏简单明快。电脑版本没有实物手牌的感觉好。
你的素材也是PC软件里面的吗?网上有个扫描版的效果很差,不太能用。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
19楼
发表于 2010-9-16 16:04:46|只看该作者
我的那个应该是实物扫描的吧 不太清楚 回来有机会交流一下就完了
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
20楼
发表于 2010-11-28 15:43:43|只看该作者
本帖最后由 firster1 于 2010-11-28 15:51 编辑

有几个问题
一:初始玩家只能移动2个单位 但是攻击呢?2个还是3个?2vs2时呢?第一、二玩家都是只移动2个?3VS3呢?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-18 17:44

继续讨论请前往 bger.club 新站 ↗

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.