数据已迁移全部帖子与账号都已迁入新论坛,认领后即可继续你的老账号:立即认领账号 ↗前往新站
BGC桌游网 · 历史存档(只读)

BGC桌游网

本站为 BGC桌游网 历史存档,仅供浏览与回忆;登录与发帖已关闭,新讨论请前往新论坛。
BGC桌游网»全部版块 › 桌游主讨论区 › 讨论 › SummonerWars 本土化方式探讨
查看: 8,461|回复: 140
上一主题下一主题

SummonerWars 本土化方式探讨

[历史存档]
21楼
发表于 2010-9-1 15:17:47|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-4 01:56 编辑


Slinger 投石手(普通)
召唤代价:0
攻击力:远攻1
生命值:1
能力:无惧
攻击敌人时骰子须四点或更高才算命中。


BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
22楼
发表于 2010-9-1 15:26:09|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-2 08:08 编辑


The Eater 食客(英雄)
召唤代价:4
攻击力:近战3
生命值:6
能力:喂养
攻击阶段结束时,你必须消灭一个与食客相邻的普通单位。 若无普通单位与食客相邻,则须弃置食客。
注:被牺牲的单位进入魔力牌堆,被弃置的单位进入弃牌堆,被消灭的单位可以是敌人或自己人。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
23楼
发表于 2010-9-1 15:32:53|只看该作者
哥布林牌组内容:
召唤师一张:Sneeks

英雄:
The Eater 食客 一张 Mook 一张 Blarf 一张

普通单位:
哥布林战士 8张
投石手 6张
狂战士 4张

事件卡:
群攻 3张
暴怒 3张
突袭 2张
无敌 1张

其他卡片:
围墙卡 3张

(规则辅助卡 1张,提示规则用)
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
24楼
发表于 2010-9-2 07:23:23|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-3 06:06 编辑


群攻:所有你所控制的哥布林都得到這个能力。至回合结束前,任一哥布林发动攻击时,被攻击的对象周围有几个相邻的哥布林,攻击的哥布林部队就能多得到几点攻击力。

暴怒:所有你控制的召唤代价为0的部队都能得到这个能力。本回合这些部队都可以额外攻击一次。



突袭:可以立刻移动召唤代价为0的哥布林部队,每个可立即移动2格,最多移动三只部队。



无敌:直到你的下一回合前,对手掷骰需6点或以上才算命中。




墙:生命值9点

哥布林初始阵形

A为战士,B为投石手,C为狂战士,W是墙,S为召唤师



BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
25楼
发表于 2010-9-2 08:05:13|只看该作者
哥布林翻译完毕,以下进入矮人族

================================



Baldar 博达尔(英雄)
召唤代价:4
攻击力:近战3
生命值:4
能力:护盾
当Baldar 被攻击时,对手的攻击骰必须每个都命中,否则 Baldar 不受伤害。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
26楼
发表于 2010-9-2 09:41:52|只看该作者

Defender 防御者(普通)
召唤代价:1
攻击力:近战1
生命值:2
能力:缠斗
与防御者相邻的敌军无法移动。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
27楼
发表于 2010-9-2 09:43:52|只看该作者

Engineer 工程师(普通)
召唤代价:1
攻击力:近战1
生命值:1
能力:结构分析
工程师攻击墙的时候攻击力加2。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
28楼
发表于 2010-9-2 10:12:30|只看该作者
汉化 然后换主题
就像柯南版MJack
排版 发素材 可以慢慢更新 不急
有杂活可以分发大家 全力支持~~ 大力支持~~
只要你发素材而不是发淘宝连接 不会有人告你或者喷你的 只会有人支持
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
29楼
发表于 2010-9-3 01:46:43|只看该作者

Gror 格罗(英雄)
召唤代价:7
攻击力:近战2
生命值:7
能力:重锤
Gror攻击时,所有两格以内的卡片均受到攻击,Gror本身不受影响.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
30楼
发表于 2010-9-3 01:52:21|只看该作者

Oldin 奥丁 (召唤师)
召唤代价:无需召唤
攻击力:远攻2
生命值:6
能力:石遁
当Oldin 与墙相邻时,只有4点或更高的攻击骰才能命中Oldin.
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
31楼
发表于 2010-9-3 01:55:05|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-4 06:33 编辑


Spearman 标枪手(普通)
召唤代价:1
攻击力:远攻1
生命值:1
能力:刺枪术
当标枪手攻击相邻的部队时,攻击力加一。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
32楼
发表于 2010-9-3 01:58:52|只看该作者

Thorkur 索尔克 (英雄)
召唤代价:6
攻击力:远攻3
生命值:4
能力:魔法防御
当Thorkur 受伤时,你可以用魔法力抵消伤害。使用几点魔力,Thokur就少受几点伤害。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
33楼
发表于 2010-9-3 02:23:46|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-3 06:16 编辑

矮人族牌组
各1张:召唤师 Oldin,英雄 Gror, Baldar, Thorkur

普通部队
8张 Defender 防守者
6张 Spearman 标枪手
4张 Engineer 工程师

事件卡
•2张 围攻城墙
•2张 英雄技艺
•2张 魔力枯竭
•2张 增援
•1张 英雄诞生

其他卡:
•3张 墙
•1张 玩家辅助卡,游戏中不使用
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
34楼
发表于 2010-9-3 02:54:21|只看该作者
本帖最后由 robobby 于 2010-9-4 01:41 编辑


英雄诞生:从抓牌堆中找出一张英雄牌,展示给其他玩家后加入手牌,重洗抓牌堆。


围攻城墙:指定一个玩家,他的每个墙都损失3点生命值。



英雄技艺:选择一只部队,本回合该部队攻击力+2



魔力枯竭:指定一个玩家,若战场上你的部队数量少于他,则从他的魔法牌堆上拿至多两张牌加入你的魔法牌堆。



增援:指定一个玩家,若战场上你的部队数量少于他,则你可以立即召唤两只普通部队,无需任何花费。

初始阵形


A=防守者 B=标枪手 C=工程师 S=召唤师 W=墙


墙:生命值9

矮人族翻译完毕,两个种族已经可以DIY开战。有人能帮忙PS吗?

BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
35楼
发表于 2010-9-3 14:24:11|只看该作者
原来就是汉化啊。。。。。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
36楼
发表于 2010-9-3 14:58:00|只看该作者
{:4_145:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
37楼
发表于 2010-9-3 14:58:11|只看该作者
{:4_145:}
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
38楼
发表于 2010-9-3 15:35:00|只看该作者
本帖最后由 guoxu3h 于 2010-9-3 17:08 编辑

我也来银翼一下你的本土化啊
比如
Berserker 狂战士(普通====== 魏军 虎豹骑
召唤代价:2============动员:2
攻击力:近战 2==========攻击力:近战 2
生命值:2) ============生命值:2)
能力:猛攻 ============能力:猛攻
狂战士进攻时能攻击所有相邻的部队,每个攻击对象分开结算。
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
39楼
发表于 2010-9-3 17:06:27|只看该作者
闲来无事 按照你的想法 本土化了一下 你看看是不是这意思?
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复
40楼
发表于 2010-9-3 20:20:23|只看该作者
robobby 发表于 2010-9-1 09:03
Blarf 布拉夫(普通)
召唤代价:1
攻击力: 近战0


这个是英雄
BGC桌游网 历史存档 · 不可回复

全部版块|BGC桌游网

历史存档数据冻结于 2026-09 · GMT+8, 2026-11-18 17:56